Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Bew. nach Normen je Zimmer
Bew. nach Raumeinheiten
Bew. nach Richtobjekten
Bewertung auf der Grundlage kantonaler Schaetzungen
Bewertung in Sonderfaellen
Einzelbewertungsverfahren
Et l'estim. sur la base d'objets-types
Et l'estimation lors de cas spéciaux
Logique trivaluée
Logique à trois valeurs
Valeur booléenne fausse
Valeur booléenne vraie
Valeur logique fausse
Valeur logique vraie

Übersetzung für "Logique à trois valeurs " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
logique à trois valeurs | logique trivaluée

dreiwertige Logik


valeur booléenne vraie | valeur logique vraie

echter boolescher Wert


valeur booléenne fausse | valeur logique fausse

falscher boolescher Wert


méthode de calcul (expl.: Les Directives de l'AFC distinguent trois méthodes pour déterminer les valeurs locatives, à savoir l'évaluation sur la base d'estimations cantonales [Bewertung auf der Grundlage kantonaler Schaetzungen], la procédure d'estimation individuelle [Einzelbewertungsverfahren] et l'estimation lors de cas spéciaux [Bewertung in Sonderfaellen]. [IF I F, valeur locative, pt 33])

Berechnungsverfahren


procédure d'estimation individuelle (Masshardt/Gendre 1980, ad art. 21, pt 60) (N.B.: Dans la procédure d'estim. ind. d'une valeur locative, trois méthodes peuvent être utilisées: l'estim. à l'aide de normes par unité de local [Bew. nach Raumeinheiten], l'estim. sur la base de normes par chambre [Bew. nach Normen je Zimmer] et l'estim. sur la base d'objets-types [Bew. nach Richtobjekten] [Masshardt/Gendre, ad art. 21, pt 60])

Einzelbewertungsverfahren


estimation à l'aide de normes par unité de local (Masshardt/Gendre 1980, ad art. 21, 1er al., let. b, pt 60, p. 107) (-> rem.: Ce type d'estimation constitue l'une des trois méthodes pouvant être utilisées dans la procédure d'estimation individuelle de la valeur locative d'un immeuble. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 21, 1er al, let. b, pt 60, p. 107])

Bewertung nach Raumeiheiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une logique en trois étapes s'applique aux investissements dans des projets d'intérêt commun.

Für Investitionen in Vorhaben von gemeinsamem Interesse gilt ein dreistufiger Ansatz.


Des organismes externes constitueront un ensemble cohérent dans la logique des trois domaines principaux.

Externe Stellen bilden innerhalb der Logik der drei Hauptpolitikbereiche ein kohärentes Ganzes.


Une logique en trois étapes s'applique aux investissements dans des projets d'intérêt commun.

Für Investitionen in Vorhaben von gemeinsamem Interesse gilt ein dreistufiger Ansatz.


De plus, cette directive prévoit trois valeurs limites de migration différentes, définies en fonction du type de matière présente dans le jouet (à savoir la matière sèche, friable, poudreuse ou souple, la matière liquide ou collante et la matière grattée).

Zudem sieht die Richtlinie drei verschiedene Migrationsgrenzwerte vor, die jeweils für eine Art von Spielzeugmaterialien (trockene, brüchige, staubförmige oder geschmeidige Materialien, flüssige oder haftende Materialien und abgeschabte Materialien) gelten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nombre total de pièces contrefaites est très faible par rapport aux quelque 16 milliards de pièces en euros authentiques actuellement en circulation pour les trois valeurs unitaires les plus élevées (0,50 €, 1 € et 2 €).

Die Gesamtzahl der gefälschten Münzen ist im Vergleich zu den rund 16 Mrd. echten Euro-Münzen, die derzeit von den drei größten Stückelungen (50-Cent, 1-Euro, 2-Euro) im Umlauf sind, sehr gering.


En effet, le nombre total de pièces contrefaites est très faible par rapport aux quelque 16 milliards de pièces en euros authentiques (en ce qui concerne les trois valeurs unitaires les plus élevées) actuellement en circulation.

Tatsächlich ist die Gesamtzahl der gefälschten Münzen im Vergleich mit den rund 16 Mrd. echten Euro-Münzen (der drei größten Stückelungen) sehr klein.


le volume des pièces traitées pour chaque machine de traitement des pièces, par année et par valeur unitaire, au moins pour les trois valeurs unitaires les plus élevées.

den Umfang der bearbeiteten Münzen nach Münzsortiergerät und nach Stückelung, zumindest für die drei höchsten Stückelungen.


Le présent test doit être effectué trois fois sur la même UET, et la marge de tolérance pour l'ensemble des trois mesures doit être de ±2 % par rapport à la moyenne des trois valeurs mesurées de consommation électrique maximale.

Diese Prüfung muss dreimal an der selben UUT durchgeführt werden, und alle drei Messungen müssen sich innerhalb einer Toleranz von ±2 % zum Durchschnittswert der drei gemessenen Maximalleistungswerte bewegen.


Les Jeux olympiques d'été de 2004 auront lieu dans l'Union européenne, à Athènes. Cet événement doit être vu comme une chance à saisir pour promouvoir les valeurs éducatives, sociales et culturelles du sport auprès des jeunes Européens, dans la logique de la déclaration sur la spécificité et les fonctions sociales du sport adoptée lors du conseil européen de Nice (décembre 2000).

Die olympischen Sommerspiele 2004 werden in der Europäischen Union stattfinden, in Athen. Dieses Ereignis muss als Chance verstanden werden, die es zu nutzen gilt für die Förderung der erzieherischen, gesellschaftlichen und kulturellen Werte des Sports bei den jungen Europäern, im Einklang mit der Erklärung über die besonderen Merkmale des Sports und seine gesellschaftliche Funktion in Europa, die im Dezember 2000 vom Europäischen Rat in Nizza angenommen worden war.


M. Prodi signe trois conventions de financement de projets au Maroc pour une valeur de 109 millions d'Euros

Prodi unterzeichnet drei Finanzierungsabkommen für Projekte in Marokko im Gesamtwert von 109 Millionen Euro




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Logique à trois valeurs ->

Date index: 2022-03-18
w