Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord antidumping
Antidumping
Code antidumping
Code antidumping de 1979
Droit antidumping
Droits antidumping
Droits antidumping définitifs
Droits antidumping provisoires
Loi anti-dumping
Lutte antidumping
Législation antidumping
Législation nucléaire
Législation sur le nucléaire
Mesure antidumping
Procédure antidumping
Procédure législative abrégée
Procédure législative en une seule étape
Procédure législative simplifiée
Procédure législative à un degré

Übersetzung für "Législation antidumping " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
législation antidumping [ antidumping | code antidumping | lutte antidumping | procédure antidumping ]

Antidumpinggesetzgebung [ Antidumping | Antidumpingverfahren | Antidumpingverordnung ]


législation antidumping | droit antidumping | loi anti-dumping

Antidumpingvorschriften


droits antidumping [ droits antidumping définitifs | droits antidumping provisoires ]

Antidumpingzoll [ endgültiger Antidumpingzoll | vorläufiger Antidumpingzoll ]




accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979

Antidumpingbereich | Antidumping-Kodex | Antidumping-Kodex 1979 | Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des GATT


accord antidumping | accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | code antidumping

Antidumping-Kodex | Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens


contrôler le respect des règles et législations en matière de maintenance | vérifier la conformité avec les règles et législations en matière de maintenance | contrôler la conformité aux règles et à la législation en matière de maintenance | veiller au respect des règles et législations en matière de maintenance

Einhaltung von Instandhaltungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten | Sicherstellen dass Wartungs- und Rechtsvorschriften eingehalten werden | Einhaltung von Wartungsvorschriften und Rechtsvorschriften sicherstellen | Erfüllung von Wartungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten


Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) | Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX)

Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen


législation nucléaire | législation sur le nucléaire

Recht der Kernenergie | Atomrecht | Rechtsvorschriften im Nuklearbereich


procédure législative à un degré (1) | procédure législative abrégée (2) | procédure législative en une seule étape (3) | procédure législative simplifiée(4)

einstufiges Gesetzgebungsverfahren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Union modifie sa législation antidumping et antisubventions pour faire face aux distorsions du marché dues à des interventions étatiques // Bruxelles, le 4 octobre 2017

Die EU ändert ihr Antidumping- und Antisubventionsrecht, um gegen Marktverzerrungen aufgrund staatlicher Eingriffe vorzugehen // Brüssel, 4. Oktober 2017


Le Parlement européen et le Conseil ont accepté de modifier la législation antidumping et antisubventions de l'Union, comme suite à la proposition soumise en novembre 2016 par la Commission européenne.

Das Europäische Parlament und der Rat haben, einem Vorschlag der Europäischen Kommission von November 2016 folgend, zugestimmt, das Antidumping- und Antisubventionsrecht der EU zu ändern.


Si les modifications apportées à la législation antidumping et antisubventions sont adoptées par le Parlement européen et le Conseil, les mesures déjà en place au moment de cette adoption en seront-elles affectées?

Wenn die Änderungen an den Antidumping- und Antisubventionsvorschriften vom Europäischen Parlament und vom Rat angenommen werden, wird sich das dann auch auf Maßnahmen auswirken, die zum Zeitpunkt der Annahme bereits in Kraft sind?


La Commission a adopté aujourd'hui une proposition de modification de la législation antidumping et antisubventions de l'Union.

Die Kommission hat heute einen Vorschlag zur Änderung der Antidumping- und Antisubventionsvorschriften der EU angenommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission propose de modifier la législation antidumping et antisubventions de l'UE // Bruxelles, le 9 novembre 2016

Kommission schlägt Änderungen der EU-Antidumping- und Antisubventionsvorschriften vor // Brüssel, 9. November 2016


En effet, les coûts réels des engrais - à cause de la législation antidumping que vous avez mise en place - ont augmenté de 173 %.

Dennoch sind die Kosten für Düngemittel um 173 % gestiegen, weil Sie die Antidumping-Rechtsvorschriften auf den Weg gebracht haben.


Enfin, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de vous rappeler que ce n’était pas vous ni votre prédécesseur mais le prédécesseur de celui-ci qui a mis en place la législation antidumping sur l’engrais.

Herr Kommissar, lassen Sie mich schließlich daran erinnern, dass nicht Sie es waren, auch nicht Ihr Vorgänger, sondern der Vorgänger Ihres Vorgängers, der für die Antidumping-Rechtsvorschriften bei Düngemitteln gesorgt hat.


La législation antidumping européenne oblige en effet la Commission à tenir compte de l’intérêt de l’ensemble des Européens lorsqu’elle élabore sa stratégie en réponse à des pratiques de dumping.

Im Rahmen der europäischen Antidumping-Vorschriften ist die Kommission tatsächlich verpflichtet, bei der Festlegung ihrer Reaktion auf Dumpingmethoden das allgemeine europäische Interesse zu berücksichtigen.


Par ailleurs, je peux dire au commissaire que les fabricants européens ont soumis une demande de révision de la législation antidumping, conformément aux procédures.

Im Übrigen kann ich dem Kommissar mitteilen, dass die europäischen Hersteller im Einklang mit den entsprechenden Verfahren einen Antrag auf Novellierung der Antidumping-Gesetzgebung eingereicht haben.


Il est apparu néanmoins que la législation antidumping et antisubventions reste un outil

Es zeigt sich jedoch, dass die Antidumping- und Antisubventionsgesetzgebung beim derzeitigen Stand der Liberalisierung des Handels ein unentbehrliches Instrument ist.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Législation antidumping ->

Date index: 2023-04-12
w