Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 28 juin 2010 et parvenue au greffe le 29 juin 2010, un recours en annulation de l'article 7 de la loi du 23 décembre 2009 introduisant un nouveau livre relatif à la motivation, à l'information et aux voies de recours dans la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services (publiée au Moniteur belge du 28 décembre 2009, troisième édition) a été introduit, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la Constitution, par la SPRL « Challenge MC », dont le siège est établi à 2930 Brasschaat, Ter Borcht 46.
Mit einer Klageschrift, die dem Hof mit am 28hhhhqJuni 2010 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 29hhhhqJuni 2010 in der Kanzlei eingegangen ist, erhob die « Challenge MC » PGmbH, mit Gesellschaftssitz in 2930 Brasschaat, Ter Borcht 46, Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 7 des Gesetzes vom 23hhhhqDezember 2009 zur Einfügung eines neuen Buches über die Begründung, die Unterrichtung und die Rechtsmittel in das Gesetz vom 24hhhhqDezember 1993 über öffentliche Aufträge und bestimmte Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 28hhhhqDezember 2009, dritte Ausgabe), wegen Verstosses gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung.