Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "MDO " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

maladie à déclaration obligatoire | MDO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meldepflichtige Erkrankung | meldepflichtige Seuche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. considérant que des élections présidentielles et législatives ont eu lieu au Kenya le 27 décembre 2007, au cours desquelles neuf partis ont présenté des candidats à la présidence, dont Mwai Kibaki, du Parti de l'unité nationale (PUN) et Raila Odinga, du Mouvement démocratique orange (MDO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

A. unter Hinweis darauf, dass am 27. Dezember 2007 in Kenia Präsidentschafts- und Parlamentswahlen abgehalten wurden und neun Parteien Kandidaten für das Präsidentenamt aufgestellt hatten, darunter Präsident Mwai Kibaki von der Partei der Nationalen Einheit (PNU) und Raila Odinga für die Orange Demokratische Bewegung (ODM),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

B. considérant que les deux plus grands partis, le PNU et le MDO, ont respectivement obtenus 43 et 99 sièges, sur un total de 210 au parlement national,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

B. unter Hinweis darauf, dass die beiden größten Parteien, PNU und ODM, 43 bzw. 99 Sitze von den insgesamt 210 Sitzen im kenianischen Parlament gewannen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

J. considérant que, le 8 janvier 2008, Mwai Kibaki a désigné, de façon unilatérale, 17 membres de son gouvernement, avant même que la mission de médiation internationale n'ait été achevée, court-circuitant ainsi une négociation tripartite et incitant le MDO à reprendre ses manifestations en masse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

J. in der Erwägung, dass Mwai Kibaki am 8. Januar 2008 vor Abschluss der internationalen Vermittlung 17 Mitglieder seines Kabinetts ernannt hat, wodurch er Dreierverhandlungen vorgegriffen und die ODM veranlasst hat, die Massenproteste wieder aufzunehmen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

E. considérant que le 8 janvier 2008, Mwai Kibaki a désigné, de façon unilatérale, 17 membres de son cabinet, avant même que la mission de médiation n'ait été achevée, court-circuitant ainsi une négociation tripartite et incitant le MDO à reprendre ses manifestations en masse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

E. in der Erwägung, dass Mwai Kibaki am 8. Januar vor Abschluss der internationalen Vermittlung 17 Mitglieder seines Kabinetts ernannt hat, wodurch er Dreierverhandlungen vorgegriffen und die ODM veranlasst hat, die Massenproteste wieder aufzunehmen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que des efforts diplomatiques intenses, y compris une mission de médiation du président de l'Union africaine, John Kufuor, entre Mwai Kibaki, du Parti de l'Union nationale, et Raila Odinga, chef du Mouvement démocratique orange (MDO), n'ont pas permis de résoudre la crise politique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

D. in der Erwägung, dass trotz intensiver diplomatischer Bemühungen, u.a. durch den Versuch des Vorsitzenden der Afrikanischen Union, John Kufuor, zwischen Mwai Kibaki von der Partei der Nationalen Einheit und Raila Odinga, dem Führer der Orangenen Demokratischen Bewegung (ODM), zu vermitteln, die politische Krise nicht beigelegt werden konnte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Andere haben gesucht : maladie à déclaration obligatoire MDO

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

MDO ->

Date index: 2022-05-18