Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptoir de vente sous douane
Comptoirs de vente sous douane
Magasins de vente sous douane

Übersetzung für "Magasins de vente sous douane " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
comptoirs de vente sous douane | magasins de vente sous douane

unter Zollaufsicht stehende Verkaufseinrichtungen


Comptoirs de vente sous douane dans les ports et aéroports

Verkaufsstellen unter zollamtlicher Überwachung in Häfen und Flughäfen


comptoir de vente sous douane

Verkaufsstelle unter zollamtlicher Überwachung | Zollfreiladen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La représentation de l’aménagement d’un espace de vente, tel que celui d’un magasin porte-drapeau « Apple », peut, sous certaines conditions, être enregistrée en tant que marque

Die Darstellung der Ausstattung einer Verkaufsstätte, wie beispielsweise eines „Apple“-Flagship Stores, kann unter bestimmten Voraussetzungen als Marke eingetragen werden


3. Le paragraphe 1 est applicable à toutes les expositions, foires ou manifestations publiques analogues, de caractère commercial, industriel, agricole ou artisanal, autres que celles qui sont organisées à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux et qui ont pour objet la vente de produits étrangers, et pendant lesquelles les produits restent sous contrôle de la douane.

(3) Absatz 1 gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder -ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder Geschäftslokalen.


4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par «exposition» toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane .

4. Für die Zwecke dieser Genehmigung ist „Ausstellung“ jede Handels- oder Industrieausstellung, Messe oder ähnliche öffentliche Zurschaustellung, die nicht zu privaten Zwecken in Ladengeschäften oder auf Unternehmensgrundstücken zum Zweck des Verkaufs ausländischer Güter durchgeführt wird, während derer die Güter unter Zollaufsicht verbleiben .


4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par «exposition» toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane .

4. Für die Zwecke dieser Genehmigung ist „Ausstellung“ jede Handels- oder Industrieausstellung, Messe oder ähnliche öffentliche Zurschaustellung, die nicht zu privaten Zwecken in Ladengeschäften oder auf Unternehmensgrundstücken zum Zweck des Verkaufs ausländischer Güter durchgeführt wird, während derer die Güter unter Zollaufsicht verbleiben .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par "exposition ou salon" toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane.

4. Für die Zwecke dieser Genehmigung ist „Ausstellung oder Messe“ jede Handels- oder Industrieausstellung, Messe oder ähnliche öffentliche Zurschaustellung, die nicht zu privaten Zwecken in Ladengeschäften oder auf Unternehmensgrundstücken zum Zweck des Verkaufs ausländischer Güter durchgeführt wird, während derer die Güter unter Zollaufsicht verbleiben.


4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par "exposition" toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane.

4. Für die Zwecke dieser Genehmigung ist „Ausstellung“ jede Handels- oder Industrieausstellung, Messe oder ähnliche öffentliche Zurschaustellung, die nicht zu privaten Zwecken in Ladengeschäften oder auf Unternehmensgrundstücken zum Zweck des Verkaufs ausländischer Güter durchgeführt wird, während derer die Güter unter Zollaufsicht verbleiben.


3. Le paragraphe 1 est applicable à toutes les expositions, foires ou manifestations publiques analogues à caractère commercial, industriel, agricole ou artisanal, autres que celles qui sont organisées à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux et qui ont pour objet la vente de produits étrangers, pendant lesquelles les produits restent sous contrôle de la douane.

(3) Absatz 1 gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder -ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder Geschäftslokalen.


Dans l’UE, le groupe opère essentiellement dans le secteur des produits de santé et de beauté, par l’intermédiaire de chaînes de magasins spécialisés qu’il possède dans plusieurs pays de l’UE, et dans celui de la vente au détail de parfums et de cosmétiques de luxe aux Pays-Bas, en Belgique et au Luxembourg, sous la marque ICI Paris XL.

In Europa ist Watson überwiegend im Verkauf von Gesundheits- und Schönheitsartikeln in Drogerieketten in einer Reihe von EU-Ländern tätig, außerdem verkauft es unter dem Handelsnamen ICI Paris XL Parfümerie- und Kosmetikartikel in den Niederlanden, Belgien und Luxemburg.


Les services de restauration sous concession consiste à fournir lesdits services au public dans des endroits liés aux déplacements, tels que les aéroports, les gares et les ferries ou encore dans des lieux de vente au détail comme les grands magasins ou les centres sportifs et ludiques.

Zu den Konzessionen für die Bereitstellung von Speisen gehört die Verabreichung verzehrfertiger Speisen in Übereinstimmung mit den Anforderungen, die das Publikum diesbezüglich zum Beispiel in Flughäfen, Bahnhöfen und auf Fährschiffen sowie in Warenhäusern, bei Sport- und anderen Freizeitveranstaltungen stellt.


Elles vont de la réduction des droits de douane, partant de taux de base dépassant fréquemment 40 %, à 10 % seulement en moyenne, en passant par l'ouverture des monopoles d'importation et d'exportation, les associations sous forme de joint-ventures dans le secteur des services et les chaînes de magasins, jusqu'à la liberté d'installation qui doit être consentie à moyen ...[+++]

Sie gehen von Zollsenkungen, von Ausgangssätzen von oft über 40 % auf durchschnittlich 10 % über die Öffnung der Import- und Exportmonopole, Joint-ventures im Bereich der Dienstleistungen und Handelsketten bis zur mittelfristigen Niederlassungsfreiheit für eigenständige europäische Unternehmen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Magasins de vente sous douane ->

Date index: 2023-12-15
w