Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marché du carbone
Marché du dioxyde de carbone
Marché mondial des émissions de CO2
Marché mondial du carbone
Marché mondial du dioxyde de carbone

Übersetzung für "Marché mondial du dioxyde de carbone " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
marché mondial des émissions de CO2 | marché mondial du carbone | marché mondial du dioxyde de carbone

globaler CO2-Markt


marché du carbone | marché du dioxyde de carbone

CO2-Markt | Kohlenstoffmarkt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Encadré 3: Progrès accomplis sur le plan international dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre En 2012, les émissions mondiales de dioxyde de carbone ont augmenté de 1,1 %, mais à un rythme plus faible que l'augmentation annuelle moyenne de 2,9 % enregistrée au cours de la dernière décennie.

Kasten 3: Internationale Fortschritte bei der Reduzierung der Treibhausgasemissionen 2012 stiegen die weltweiten CO2-Emissionen um 1,1 %, allerdings weniger stark als im Jahresdurchschnitt des letzten Jahrzehnts, der bei 2,9 % lag.


Afin de suivre la contribution de ce secteur, dans son ensemble, aux émissions mondiales de gaz à effet de serre, la Commission devrait introduire la mesure de la consommation de carburant et des émissions de dioxyde de carbone (CO) des véhicules utilitaires lourds.

Um den Anteil dieses Sektors insgesamt am weltweiten Ausstoß von Treibhausgasen zu beobachten, sollte die Kommission die Messung des Kraftstoffverbrauchs und der Kohlendioxid (CO)-Emissionen von schweren Nutzfahrzeugen einführen.


En outre, la combustion des matières énergétiques libère du dioxyde de carbone, contribuant ainsi au changement climatique mondial.

Zudem wird durch die Verbrennung von Energieträgern Kohlendioxid freigesetzt, was zur globalen Klimaänderung beiträgt.


Encadré 3: Progrès accomplis sur le plan international dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre En 2012, les émissions mondiales de dioxyde de carbone ont augmenté de 1,1 %, mais à un rythme plus faible que l'augmentation annuelle moyenne de 2,9 % enregistrée au cours de la dernière décennie.

Kasten 3: Internationale Fortschritte bei der Reduzierung der Treibhausgasemissionen 2012 stiegen die weltweiten CO2-Emissionen um 1,1 %, allerdings weniger stark als im Jahresdurchschnitt des letzten Jahrzehnts, der bei 2,9 % lag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le premier alinéa ne s’applique pas à un participant au marché des quotas d’émission lorsque les installations ou activités aéronautiques qu’il possède ou contrôle, ou dont il est responsable, ont présenté au cours de l’année précédente des émissions égales ou inférieures à un seuil minimal d’équivalent-dioxyde de carbone et, lorsqu’il exerce des activités de combustion, ont présenté une puissance thermique nominale égale ou inférieure à un seuil minim ...[+++]

Unterabsatz 1 gilt nicht für Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, wenn die Emissionen der Anlagen oder Luftverkehrstätigkeiten in ihrem Besitz, unter ihrer Kontrolle oder ihrer Verantwortlichkeit im Vorjahr eine bestimmte Kohlendioxidäquivalent-Mindestschwelle nicht überschritten haben und, sofern dort eine Verbrennung erfolgt, deren thermische Nennleistung eine bestimmte Mindestschwelle nicht überschreitet.


La déforestation est responsable d'environ 20 % des émissions mondiales de dioxyde de carbone (CO2) (GIEC 2007), soit plus que l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre de l'UE.

Die Entwaldung ist für etwa 20 % der weltweiten Emissionen von Kohlendioxid (CO2) verantwortlich (IPPC, 2007) - das ist mehr als die gesamten Treibhausgasemissionen der EU.


La déforestation est responsable d'environ 20 % des émissions mondiales de dioxyde de carbone (CO2) (GIEC 2007), soit plus que l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre de l'UE.

Die Entwaldung ist für etwa 20 % der weltweiten Emissionen von Kohlendioxid (CO2) verantwortlich (IPPC, 2007) - das ist mehr als die gesamten Treibhausgasemissionen der EU.


prie instamment les États-Unis de tout mettre en œuvre pour mener à bien leurs travaux sur leur propre législation sur le climat avant la conférence des Nations unies prévue en décembre 2009 à Copenhague; invite également les États-Unis à persister dans leurs efforts en vue de créer un système d'échange d'émissions de dioxyde de carbone qui pourrait à l'avenir être lié au système communautaire d'échange de quotas d'émission (SCEQE), étant donné que l'environnement et l'industrie en général tireraient davantage de profit si les nouveaux mécanismes relatifs au marché du carbon ...[+++]

fordert die Vereinigten Staaten nachdrücklich auf, sich intensiv darum zu bemühen, die Arbeit an ihren nationalen Rechtsvorschriften im Bereich Klima bis zur Konferenz der Vereinten Nationen im Dezember 2009 in Kopenhagen zum Abschluss zu bringen; ersucht die Vereinigten Staaten auch darum, in ihren Bemühungen um die Einrichtung eines CO2-Handelssystems nicht nachzulassen, das in Zukunft mit dem Emissionshandelssystem der Europäischen Union verknüpft werden könnte, zumal der Umwelt und der Industrie generell am besten gedient sein wird, wenn die entstehenden CO2-Marktmechanismen weltweit kompatibel und interoperabel sind; begrüßt desha ...[+++]


L'article 38 du décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité définit le taux d'économie de dioxyde de carbone comme étant le rapport entre le gain en dioxyde de carbone (CO) réalisé par la filière envisagée et les émissions de dioxyde de carbone de la filière électrique classique.

In Artikel 38 des Dekrets vom 12. April 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarkts wird der Prozentsatz des eingesparten Kohlendioxids als das Verhältnis zwischen der durch das berücksichtigte System erzielten Einsparung von Kohlendioxid (CO) und den Kohlendioxidemissionen des klassischen Elektrizitäts-erzeugungsverfahrens bestimmt.


En application de l'article 38, § 2, du décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité ; le Comité de direction de la Commission wallonne pour l'Energie (CWaPE) a approuvé le 3 décembre 2002, les coefficients conventionnels d'émission de CO suivants exprimés en kg de dioxyde de carbone par mégawatt heure primaire :

In Anwendung von Artikel 38, § 2 des Dekrets vom 12hhhhqApril 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarktes hat der Direktionsausschuss der " Commission wallonne pour l'Energie (CWaPE)" am 3hhhhqDezember 2002 die folgenden Bezugswerte für die Emission von CO, die in kg Kohlendioxid pro Primärmegawattstunde ausgedrückt werden, genehmigt:




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Marché mondial du dioxyde de carbone ->

Date index: 2024-03-26
w