Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marquer de son empreinte qqch
Mettre en évidence
Mettre l'accent sur
Poser des jalons
Rehausser l'attrait de
S'attaquer en priorité à

Übersetzung für "Marquer de son empreinte qqch " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
s'attaquer en priorité à | poser des jalons | rehausser l'attrait de | marquer de son empreinte qqch | mettre l'accent sur | mettre en évidence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Akzente setzen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Union européenne tentera également de marquer toutes ses relations bilatérales et régionales de l'empreinte du développement durable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Europäische Union wird auch bestrebt sein, in allen ihren bilateralen und regionalen Beziehungen stärkeres Gewicht auf eine nachhaltige Entwicklung zu legen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
C'est l'UE qui devrait marquer de son empreinte et de sa méthode la coopération avec les pays en développement de toute la communauté internationale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]
Die EU müsste die Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern der gesamten internationalen Gemeinschaft mit ihren Methoden prägen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]
Je me réjouis donc que l’Union européenne n’ait pas cherché à exploiter la tragédie congolaise comme une opportunité de marquer de son empreinte une nouvelle opération militaire européenne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
Daher freut es mich, dass die EU nicht versucht hat, die Kongo-Tragödie einfach als Gelegenheit zu nutzen, eine weitere so genannte EU-Militäroperation mit ihrem Etikett zu versehen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]
Chacun des groupes voudra marquer de son empreinte le programme proposé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]
Jede Fraktion möchte dem zukünftigen Programm ihren eigenen Stempel aufdrücken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, par son rapport sur les dimensions culturelles des actions extérieures de l’UE, le Parlement confirme son aspiration à marquer également de notre empreinte ce domaine politique en plein développement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
- Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]
Les conclusions de la Convention sur l'avenir de l'Europe et l'issue de la conférence intergouvernementale qui la suivra peuvent marquer d'une empreinte profonde la participation de l'UE aux travaux des institutions multilatérales.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]
Die Ergebnisse des Europäischen Konvents und der anschließenden Regierungskonferenz könnten von grundlegender Bedeutung für die Art und Weise sein, in der die EU zur Arbeit der multilateralen Organisationen beiträgt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]
La contribution européenne à la paix au Moyen-Orient ne s’exprime pas uniquement à travers l’aide économique et financière, c’est également en restant ferme sur les principes politiques d’une solution juste et durable que nous finirons par marquer d’une empreinte européenne le règlement définitif.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]
Der europäische Beitrag zum Frieden im Nahen Osten kommt nicht nur durch Wirtschafts- und Finanzhilfe zum Ausdruck; durch unser Beharren auf den politischen Grundsätzen einer gerechten und dauerhaften Lösung werden wir letztlich einer endgültigen Regelung auch einen europäischen Stempel aufdrücken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]
L'Union européenne tentera également de marquer toutes ses relations bilatérales et régionales de l'empreinte du développement durable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Die Europäische Union wird auch bestrebt sein, in allen ihren bilateralen und regionalen Beziehungen stärkeres Gewicht auf eine nachhaltige Entwicklung zu legen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]


Andere haben gesucht : marquer de son empreinte qqch     mettre en évidence     mettre l'accent     poser des jalons     rehausser l'attrait     attaquer en priorité à     Marquer de son empreinte qqch     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Marquer de son empreinte qqch ->

Date index: 2024-03-03
w