Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défaut de transposition de la Directive
Mauvaise transcription de la directive

Übersetzung für "Mauvaise transcription de la directive " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
défaut de transposition de la Directive | mauvaise transcription de la directive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mangelhafte Umsetzung der Richtlinie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. réaffirme l'importance et le caractère indispensable d'une application complète et uniforme, ainsi que d'une mise en œuvre adéquate de la directive par les États membres, afin d'éliminer les incertitudes juridiques et opérationnelles pour les entreprises qui exercent leurs activités au niveau transfrontalier; observe avec préoccupation le fait que la Commission ait dû recourir entre 2011 et 2012 au système de consultation «EU Pilot» à l'égard de plusieurs États membres, à la suite d'une mauvaise transposition de la directive; dem ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
8. hebt unter Verweis auf die Bedeutung der Richtlinie erneut hervor, wie absolut notwendig es ist, dass die Mitgliedstaaten die Richtlinie umfassend und einheitlich anwenden und ordnungsgemäß umsetzen, damit die rechtlichen und operativen Unsicherheiten für grenzüberschreitend tätige Unternehmen beseitigt werden; weist mit Besorgnis darauf hin, dass die Kommission zwischen 2011 und 2012 gegenüber verschiedenen Mitgliedstaaten aufgrund der falschen Umsetzung der Richtlinie auf das Konsultationsverfahren gemäß „EU Pilot“ hätte zurückgreifen müssen; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Durchsetzung der Richtlinie auf nationaler Ebene mit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]
8. réaffirme l'importance et le caractère indispensable d'une application complète et uniforme, ainsi que d'une mise en œuvre adéquate de la directive par les États membres, afin d'éliminer les incertitudes juridiques et opérationnelles pour les entreprises qui exercent leurs activités au niveau transfrontalier; observe avec préoccupation le fait que la Commission ait dû recourir entre 2011 et 2012 au système de consultation "EU Pilot" à l'égard de plusieurs États membres, à la suite d'une mauvaise transposition de la directive; dem ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]
8. hebt unter Verweis auf die Bedeutung der Richtlinie erneut hervor, wie absolut notwendig es ist, dass die Mitgliedstaaten die Richtlinie umfassend und einheitlich anwenden und ordnungsgemäß umsetzen, damit die rechtlichen und operativen Unsicherheiten für grenzüberschreitend tätige Unternehmen beseitigt werden; weist mit Besorgnis darauf hin, dass die Kommission zwischen 2011 und 2012 gegenüber verschiedenen Mitgliedstaaten aufgrund der falschen Umsetzung der Richtlinie auf das Konsultationsverfahren gemäß „EU Pilot“ hätte zurückgreifen müssen; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Durchsetzung der Richtlinie auf nationaler Ebene mit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]
Il estime cependant devoir proposer plusieurs modifications de forme et de fond qui, tout en confirmant l'approche générale de la proposition de la Commission, visent à introduire des éléments de clarté et de certitude dans l'interprétation et la transcription de la directive.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
Dennoch hält er es ungeachtet seiner prinzipiellen Zustimmung zum Vorschlag der Kommission für notwendig, einige Änderungen in Form und Inhalt anzubringen, die darauf abzielen, für zusätzliche Klarheit und Eindeutigkeit bei der Auslegung und Umsetzung der Richtlinie zu sorgen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]
Cette approche a également été suivie par tous les États membres lors de la transcription de la directive en droit national.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
Dieser Ansatz wird auch von allen Mitgliedstaaten im Rahmen der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie verfolgt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, en l'occurrence, il s'agit de procéder à l'harmonisation de l'ensemble du droit international privé en matière d'obligations contractuelles et il convient par conséquent de préférer une application immédiate dans tous les États membres aux incertitudes dérivant de la transcription d'une directive.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]
Denn im vorliegenden Fall geht es darum, das internationale Privatrecht in Bezug auf vertragliche Schuldverhältnisse insgesamt zu harmonisieren, daher ist eine unmittelbare Anwendung in allen Mitgliedstaaten den Unwägbarkeiten, die sich bei der Umsetzung einer Richtlinie ergeben, vorzuziehen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-29]
Fiscalité des entreprises : procédure d'infraction contre l'Italie pour mauvaise application de la directive sur les échanges d'actions
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]
Unternehmensteuern: Vertragsverletzungsverfahren gegen Italien wegen mangelhafter Anwendung der Richtlinie über den Austausch von Anteilen an Unternehmen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-16]
La Commission a décidé de saisir la Cour de justice contre le Royaume-Uni pour mauvaise application de la directive "Groupes d'assurance" (98/78/CE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
Die Kommission hat beschlossen, das Vereinigte Königreich vor dem Gerichtshof der Gemeinschaften zu verklagen, weil es die so genannte „Versicherungsgruppenrichtlinie" (98/78/EG) nicht umgesetzt hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]
La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de justice de l'UE à l'encontre de la France, de l'Irlande et de l'Espagne pour mauvaise application d'une directive concernant le droit d'établissement des avocats dans l'ensemble de l'UE (98/5/CE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
Die Europäische Kommission hat beschlossen, Frankreich, Irland und Spanien vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften zu verklagen, weil sie eine Richtlinie (98/5/EG) nicht umgesetzt haben, in der ein EU-weites Niederlassungsrecht für Anwälte verankert ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]
La Commission a décidé de saisir la Cour de justice contre la France, l'Irlande et l'Espagne pour mauvaise application de la directive 98/5/CE concernant les avocats.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
Die Kommission hat beschlossen, vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften Klage gegen Frankreich, Irland und Spanien zu erheben, weil diese Mitgliedstaaten die Richtlinie 98/5/EG nicht umgesetzt haben, die die Ausübung des Rechtsanwaltsberufs betrifft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]
La Commission a d'autre part décidé de saisir la Cour de justice contre le Royaume-Uni pour mauvaise application de la directive relative à la surveillance des groupes d'assurance (98/78/CE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
Ferner wird die Kommission das Vereinigte Königreich vor dem Gerichtshof verklagen, weil dieser Mitgliedstaat die Richtlinie über die Beaufsichtigung von Versicherungsgruppen (98/78/EG) nicht umgesetzt hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]


Andere haben gesucht : défaut de transposition de la directive     mauvaise transcription de la directive     Mauvaise transcription de la directive     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mauvaise transcription de la directive ->

Date index: 2023-01-17
w