employer des règles de codage des TIC | mettre en œuvre des conventions de codage pour la programmation | appliquer des bonnes pratiques de codage des TIC | mettre en œuvre des règles de codage des TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Kodierungskonvention anwenden | IT-Kodierungskonventionen anwenden | IKT-Codierungskonventionen anwenden | IKT-Kodierungskonventionen anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenqualitätsverfahren einführen | Datenqualitätsverfahren umsetzen | Datenqualitätsverfahren anwenden | Datenqualitäts-Verfahren anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Akten (-> zu den Akten legen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

au chapitre... (ex.: Au chapitre Santé , les experts se sont d'abord et avant tout intéressés aux moyens de mettre en oeuvre pour remédier aux risques encourus par les travailleurs utilisant les nouvelles technologies. [Was das Kapitel Gesundheit angeht, so konzentrierte man sich auf die Mittel, die einzusetzen sind, um die Risiken auszuschalten, die sich durch den Einsatz der neuen Technologien ergeben koennten.]) (cf.: L. Truffaut, Lexique contextuel)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Angehen (-> was das Kapitel... angeht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Le Président peut mettre aux voix en premier le texte initial ou mettre aux voix avant l'amendement qui s'écarte le plus de ce texte, un amendement qui s'en écarte moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

3. Der Präsident kann den ursprünglichen Text zunächst zur Abstimmung stellen oder einen weniger weit vom ursprünglichen Text entfernten Änderungsantrag dem am weitesten entfernten bei der Abstimmung vorziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

3. Le Président peut mettre aux voix en premier le texte initial ou mettre aux voix avant l'amendement qui s'écarte le plus de ce texte, un amendement qui s'en écarte moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-30]

Nous devons donc mettre en commun nos ressources, combiner nos infrastructures et parler d’une seule voix lors des négociations avec des pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

Wir müssen unsere Ressourcen bündeln, unsere Infrastrukturen kombinieren und unsere Verhandlungsmacht gegenüber Drittländern stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

Nous devons mettre les ressources en commun, combiner les infrastructures et parler d’une seule voix lors des négociations avec des pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Wir müssen Ressourcen bündeln, Infrastrukturen kombinieren und unsere Verhandlungsmacht gegenüber Drittländern stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Le Président peut mettre aux voix en premier le texte initial ou mettre aux voix avant l'amendement qui s'écarte le plus de ce texte, un amendement qui s'en écarte moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-30]

3. Le Président peut mettre aux voix en premier le texte initial ou mettre aux voix avant l'amendement qui s'écarte le plus de ce texte, un amendement qui s'en écarte moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-08-31]

En effet, le paragraphe 3 établit que "le président peut mettre aux voix en premier le texte initial ou mettre aux voix avant l’amendement qui s’écarte le plus de ce texte, un amendement qui s’en écarte moins".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Absatz 3 lautet nämlich folgendermaßen: „Der Präsident kann den ursprünglichen Text zunächst zur Abstimmung stellen oder einen weniger weit vom ursprünglichen Text entfernten Änderungsantrag dem am weitesten entfernten bei der Abstimmung vorziehen“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Cet avis, qui a été adopté par 143 voix pour, 26 voix contre et 11 abstentions, reconnaît que la communication de la Commission européenne sur les perspectives financières est dans son ensemble solide, mais soutient que si l'on souhaite que l'Union européenne relève le défi d'élaborer un projet politique crédible, ceci implique qu'elle dispose des ressources nécessaires pour le mettre en œuvre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-19]

In der Stellungnahme, die mit 143 gegen 26 Stimmen bei 11 Stimmenthaltungen verabschiedet wurde, werden die Einschätzungen der Kommission in ihrer Mitteilung über die Finanzielle Vorausschau generell als fundiert bewertet, zugleich wird jedoch argumentiert, dass die Herausforderung, die in der Entwicklung eines politisch glaubwürdigen Projekts besteht, nur durch die Bereitstellung der notwendigen Finanzierungsmittel bewältigt werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-19]

L'utilisation de la police armée pour exécuter la décision de fermeture et procéder à la confiscation du matériel dans les bureaux du Daily News témoigne d'une tentative de réduire au silence les voix démocratiques et de mettre fin au pluralisme de l'information au Zimbabwe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

Der Einsatz von bewaffneten Polizeikräften bei der Schließung und der Beschlagnahme von Ausrüstung in den Büroräumen der Daily News zeigt deutlich, dass hier versucht wurde, demokratische Stimmen zu ersticken und die Informationsvielfalt in Simbabwe einzuschränken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-17]

Le Livre Blanc propose de renforcer la place de l’Union européenne au sein des organisations internationales comme l’Organisation Maritime Internationale (OMI) ou l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale (OACI) afin de faire mieux entendre la voix de l’Europe et de mettre l’Union européenne à l’avant-garde du renforcement de la sécurité et de la protection de l’environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

Das Weißbuch schlägt vor, die Stellung der Europäischen Union innerhalb internationaler Organisationen wie der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) oder der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) zu stärken, um der Stimme Europas mehr Gewicht zu verleihen und die Europäische Union zum Vorreiter für die Verbesserung der Sicherheit und des Umweltschutzes zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-11]

Andere haben gesucht : doucet potonnier comédien voix off comédien voix off comédienne voix off comédienne voix off départager mettre ad acta mettre au dossier mettre aux voix mettre aux voix un amendement remanier verser au dossier voix off vérifier la qualité des données éliminer établir Mettre aux voix

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mettre aux voix ->

Date index: 2024-01-15