L'approche de qualité caractérisant le cadre et ses effets multiplicateurs sont tels que, malgré le budget relativement réduit, on s'attend à ce qu'il ait un véritable impact sur la promotion du développement durable en milieu urbain en Europe.
Der qualitative Ansatz des Rahmens und seine Multiplikatorrolle sind so ausgelegt, dass trotz der vergleichsweise geringen Mittelausstattung zu erwarten ist, dass er die Förderung der nachhaltigen Stadtentwicklung in Europa tatsächlich beeinflussen wird.