CHAPITRE III. - De l'indemnité Art. 9. Ont droit à une indemnité : 1° les titulaires d'un droit de propriété, d'usufruit, d'usage, d'habitation, d'emphytéose et de superficie portant sur le fonds concerné par l'autorisation; 2° les bénéficiaires d'une servitude grevant ce fonds si la mise en oeuvre de l'autorisation est de nature à diminuer les avantages qu'ils tirent de cette servitude. Art. 10. § 1 .
KAPITEL III - Entschädigung Art. 9 - Entschädigungsberechtigt sind: 1° die Inhaber eines Eigentums-, Nießbrauchs-, Nutzungs-, Wohn-, Bau- und Erbpachtrechts in Bezug auf das von der Genehmigung betroffene Grundstück; 2° die Dienstbarkeitsberechtigten bezüglich dieses Grundstücks, wenn die Vorteile, die sie von dieser Dienstbarkeit ziehen, durch die Anwendung der Genehmigung vermindert werden können.