Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Modes alternatifs de règlement des conflits " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

modes alternatifs de règlement des conflits | modes alternatifs de résolution des conflits | règlement extrajudiciaire des litiges | MARC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modes alternatifs de résolution des conflits [ modes alternatifs de règlement des conflits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allternative Verfahren zur Streitbeilegung [ alternatives Streitbeilegungsverfahren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grünbuch über alternative Verfahren zur Streitbeilegung im Zivil- und Handelsrecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- les modes alternatifs de règlement des conflits;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

- die alternativen Arten der Konfliktregelung

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-16]

Il s'agit, par exemple, de mécanismes et d'instruments tels que la médiation, les modes alternatifs de règlement des conflits, le règlement des litiges en ligne, SOLVIT, la procédure européenne de règlement des petits litiges, et l’ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires qui vient d'être adoptée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Zu diesen Mechanismen und Instrumenten gehören beispielsweise Schlichtung, alternative Streitbelegung, Online-Streitbeilegung, SOLVIT, das europäische Verfahren für geringfügige Forderungen und der jüngst vereinbarte Europäische Beschluss zur vorläufigen Kontenpfändung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Dans sa recommandation, la Commission préconise également le recours aux modes alternatifs de règlement des conflits (MARC), demandant que cette possibilité soit proposée aux parties de manière concertée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Ferner fördert die Empfehlung die alternative Streitbeilegung, indem sie verlangt, dass den Parteien diese Möglichkeit auf einvernehmlicher Basis eingeräumt werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-10]

Les modes alternatifs de règlement des conflits, également dénommés "mécanismes extrajudiciaires", ont été établis dans toute l'Europe pour aider les citoyens engagés dans le règlement de litiges qu'ils n'ont pas été en mesure de résoudre directement avec le professionnel concerné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

Alternative Streitbeilegungsregelungen, auch als "außergerichtliche Mechanismen" bezeichnet, wurden in ganz Europa eingerichtet, um Bürgern bei der Beilegung von Streitigkeiten zu helfen, die sie nicht direkt mit ihren Händlern haben regeln können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sans préjudice d'autres modes alternatifs de règlement des conflits, la médiation est un processus volontaire et confidentiel de gestion des conflits par lequel les parties recourent à un tiers indépendant et impartial, le médiateur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

Vorbehaltlich anderer alternativer Arten der Konfliktbeilegung ist die Mediation (Schlichtung) ein freiwilliger und vertraulicher Vorgang der Konfliktbeilegung, für den die Parteien auf einen unabhängigen und unparteiischen Dritten, den Mediator (Schlichter), zurückgreifen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-16]

13. les modes alternatifs de règlement des conflits;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

13. die alternativen Arten der Konfliktregelung;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-26]

L'objectif est de créer un cadre commun pour les modes alternatifs de règlement des conflits dans les États membres de l'UE en énonçant des principes communs en la matière et de favoriser l'établissement de modes alternatifs de règlement des conflits dans les États membres où il n'en existe pas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

Ziel ist es, einen gemeinsamen Rahmen für die alternative Streitbeilegung in den EU-Mitgliedstaaten einzurichten, indem gemeinsame Grundsätze für die alternative Streitbeilegung festgelegt werden, und die Schaffung eines alternativen Streitbeilegungsmechanismus in denjenigen Mitgliedstaaten anzuregen, die noch nicht über einen solchen verfügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-05]

Conformément à la directive relative aux modes alternatifs de règlement des conflits, la Commission propose également un mécanisme de règlement des différends en ligne qui prévoit la mise en place d'une plate‑forme européenne de règlement des différends en ligne (il s'agira d'un site web interactif accessible de manière électronique et gratuitement dans toutes les langues de l'Union).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

Im Einklang mit der Richtlinie über den alternativen Streitbeilegungsmechanismus schlägt die Kommission auch einen Online-Streitbeilegungsmechanismus vor, d.h. die Einrichtung einer europäischen Plattform für die Online-Beilegung von Streitigkeiten (hierzu ist eine interaktive Website vorgesehen, die elektronisch und kostenlos in sämtlichen Amtssprachen der EU zugänglich ist).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-05]

La Commission a présenté deux propositions législatives soumises le 29 novembre 2011: un projet de directive relative aux modes alternatifs de règlement des conflits et un projet de proposition de règlement sur le règlement des différends en ligne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

Die Kommission stellte zwei Gesetzgebungsvorschläge vor, die sie am 29. November 2011 übermittelt hatte, nämlich einen Richtlinienentwurf über Formen der alternativen Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten und einen Verordnungsentwurf über die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-05]

En mai 2000, le Conseil a adopté des conclusions sur les modes alternatifs de règlement des conflits relevant du droit civil et commercial et a déclaré que l’établissement de principes fondamentaux dans ce domaine constituait un pas essentiel pour permettre le développement et le fonctionnement appropriés de procédures extrajudiciaires concernant le règlement des conflits en matière civile et commerciale de façon à simplifier et améliorer l’accès à la justice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Im Mai 2000 nahm der Rat Schlussfolgerungen über alternative Streitbeilegungsverfahren im Zivil- und Handelsrecht an, in denen er festhielt, dass die Aufstellung grundlegender Prinzipien in diesem Bereich einen wesentlichen Schritt darstellt, der die Entwicklung und angemessene Anwendung außergerichtlicher Streitbeilegungsverfahren in Zivil- und Handelssachen und somit einen einfacheren und verbesserten Zugang zum Recht ermöglichen soll.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

Andere haben gesucht : règlement extrajudiciaire des litiges Modes alternatifs de règlement des conflits

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Modes alternatifs de règlement des conflits ->

Date index: 2023-10-09