Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) poliomyélite - 2) antérieure aiguë
Année d'élaboration de la moelle
Année-moelle
Cellule allogène de la moelle épinière
Cellule médullaire allogène
Cérébro-spinal
Date du cerne de départ
Effectuer une transplantation de moelle osseuse
Extrapyramidal
Lésion de la moelle épinière
Moelle cervicale
Moelle épinière
Portion cervicale de la moelle épinière
RMOA
Relatif au cerveau et à la moelle épinière
Réinfusion de moelle osseuse autologue

Übersetzung für "Moelle épinière " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


moelle cervicale | portion cervicale de la moelle épinière

Pars cervicalis medullae spinalis | Zervikalmark


cellule allogène de la moelle épinière | cellule médullaire allogène

allogene Knochenmarkzelle




1) poliomyélite - 2) antérieure aiguë | 1) inflammation de la substance grise de la moelle épinière - 2) paralysie infantile

Poliomyelitis | entzündliche Erkrankung der grauen Rückenmarksubstanz


cérébro-spinal | relatif au cerveau et à la moelle épinière

zerebrospinal | Hirn und Rückenmark betreffend


extrapyramidal | voie motrice située dans le cerveau et le moelle épinière

extrapyramidal | außerhalb der Pyramidenbahn


année d'élaboration de la moelle (1) | année-moelle (2) | date du cerne de départ (3)

Markalter


effectuer une transplantation de moelle osseuse

Knochenmarkstransplantation vornehmen


Réinfusion de moelle osseuse autologue [ RMOA ]

Autologe Knochenmarkretransfusion [ AKMR ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des traitements basés sur des cellules souches embryonnaires humaines destinés à traiter des maladies telles que les lésions de la moelle épinière, les infarctus et diverses formes de cécité font actuellement l'objet d'essais cliniques aux États-Unis, en France, en Corée du Sud et au Royaume-Uni[12].

Derzeit laufen in den USA, Frankreich, Südkorea und im Vereinigten Königreich klinische Versuche für Behandlungen verschiedener Erkrankungen (Rückenmarksverletzungen, Herzversagen, verschiedene Formen von Blindheit usw.) auf der Grundlage humaner embryonaler Stammzellen. [12]


le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales, la colonne vertébrale , à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses transverses des vertèbres lombaires et thoraciques et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de 12 mois, ainsi que les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges; le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales et la moelle épinière des ovins et des caprins âgés de plus de 12 mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive ainsi que la rate des ovins et des caprins de tous ...[+++]

Schädel, einschließlich Hirn und Augen, Mandeln, Wirbelsäule ausschließlich der Schwanzwirbel, Querfortsätze der Lenden- und Brustwirbel sowie die Kreuzbeinflügel, aber einschließlich der Spinalganglien und des Rückenmarks von über zwölf Monate alten Rindern sowie der Darm von Duodenum bis Rektum und das Mesenterium von Rindern jeden Alters; Schädel einschließlich Hirn und Augen, Mandeln und Rückenmark von Schafen und Ziegen, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, sowie Milz von Schafen und Ziegen jeden Alters.


La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

Stammzellenforschung und Xenotransplantation bieten die Aussicht auf Ersatzgewebe und -organe zur Behandlung degenerativer Krankheiten und der Folgen von Schlaganfällen, Alzheimer und Parkinson, Verbrennungen und Rückenmarksverletzungen.


La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

Stammzellenforschung und Xenotransplantation bieten die Aussicht auf Ersatzgewebe und -organe zur Behandlung degenerativer Krankheiten und der Folgen von Schlaganfällen, Alzheimer und Parkinson, Verbrennungen und Rückenmarksverletzungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
i) le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales et des apophyses transverses des vertèbres lombaires mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière, des bovins âgés de plus de douze mois, ainsi que les intestins, du duodénum au rectum, des bovins de tous âges;

i) Schädel, einschließlich Hirn und Augen, Tonsillen, Wirbelsäule ausschließlich der Schwanzwirbel, aber einschließlich der Spinalganglien und des Rückenmarks von über zwölf Monate alten Rindern sowie der Darm von Duodenum bis Rektum der Rinder jeden Alters;


ii) le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales et la moelle épinière des ovins et des caprins âgés de plus de douze mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive ainsi que la rate des ovins et des caprins de tous âges.

ii) Schädel, einschließlich Gehirn und Augen, Tonsillen und Rückenmark von Schafen und Ziegen, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, und Milz von Schafen und Ziegen aller Altersklassen.


Les MRS, qui comprennent notamment le cerveau, la moelle épinière et la rate, comportent le risque le plus élevé d'infection par l'ESB et des risques éventuels d'exposition humaine aux nouveaux variants de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.

Das spezifizierte Risikomaterial, zu dem Gehirn, Rückenmark und Milz gehören, birgt die größte BSE-Infektionsgefahr sowie ein mögliches Expositionsrisiko für den Menschen gegenüber der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (nvCJD).


Les MRS, qui contiennent notamment la cervelle, la moelle épinière et la rate, comportent le risque le plus élevé d'infection par l'ESB et des risques éventuels en cas d'exposition humaine aux nouveaux variants de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.

Das spezifizierte Risikomaterial, zu dem Gehirn, Rückenmark und Milz gehören, birgt die größte BSE-Infektionsgefahr sowie ein mögliches Expositionsrisiko des Menschen gegenüber der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (nvCJD).


Les MRS, qui comprennent la cervelle, la moelle épinière, les intestins et la rate, présentent le risque d'infectivité le plus élevé pour l'ESB et un risque possible d'exposition humaine au vMCJ".

Das spezifizierte Risikomaterial, zu dem Gehirn, Rückenmark, Eingeweide und Milz gehören, birgt die größte BSE-Infektionsgefahr sowie ein mögliches Expositionsrisiko des Menschen für die Infektion mit der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (nvCJD)".


Plus de 95 % de l'infection se concentre dans la cervelle et les tissus de la moelle épinière.

Mehr als 95% der Infektiosität konzentriert sich auf Gehirn und Rückenmark.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Moelle épinière ->

Date index: 2023-01-02
w