La Commission a procédé a une enquête approfondie, qui a duré cinq mois au total, au cours de laquelle elle a analysé dans le plus grand détail l'incidence probable du projet d'opération sur la concurrence qui s’exerce sur les marchés des produits aérospatiaux (moteurs d'avions, produits avioniques et non avioniques et dispositifs de démarrage de moteurs) et des systèmes industriels (petites turbines à gaz marines).
Sie hatte eine fünf Monate dauernde eingehende Marktuntersuchung durchgeführt, bei der es um die voraussichtlichen Auswirkungen des Zusammenschlusses auf den Wettbewerb bei Luft- und Raumfahrtprodukten (Triebwerke, Avionik- und sonstige Produkte und Anlasser) und Industriesystemen (kleine Schiffsgasturbinen) ging.