mesure passive de protection contre les crues | protection passive contre les crues | mesure de protection passive contre les crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passive Hochwasserschutzmassnahme | passiver Hochwasserschutz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les promoteurs du projet UrbanFlood ont élaboré des capteurs et technologies connexes afin de surveiller les digues de protection contre les crues et diffuser une alerte précoce en cas de risque de rupture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-27]

Im Rahmen des UrbanFlood-Projekts wurden Sensoren und verwandte Technologien zur Überwachung von Deichen entwickelt und diese geben eine frühzeitige Warnung ab, wenn die Gefahr besteht, dass sie nachgeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-27]

Il permettra également de financer des travaux de lutte contre l'érosion sur 60 000 ha ainsi que des mesures de protection contre les crues dans plus de 1 000 communes, avec à la clé une réduction de risque de catastrophes comme les récentes inondations dans le sud de la Roumanie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

Darüber hinaus sollen Arbeiten zur Erosionsminderung auf einer Fläche von insgesamt 60 000 Hektar sowie Maßnahmen zum Hochwasserschutz in mehr als 1000 Gemeinden gefördert werden. Dies trägt dazu bei, das Risiko solcher Überschwemmungskatastrophen wie jüngst in Südrumänien zu verringern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

Ainsi, avec l'infrastructure verte, plutôt que de construire des infrastructures de protection contre les crues, une solution consisterait à utiliser des zones humides naturelles pour absorber l'excès d'eau dû aux fortes précipitations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

Statt des Baus von Infrastruktur zum Hochwasserschutz könnte eine auf grüner Infrastruktur basierende Lösung beispielsweise darin bestehen, dafür zu sorgen, dass bei schweren Regenfällen das überschüssige Wasser von einem natürlichen Feuchtgebiet aufgenommen werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-05]

la construction de brise-vent et de murs de protection contre le vent;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Anlegen von Windschutzpflanzungen und -mauern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises, y compris dans les gares de voyageurs et les terminaux de marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; croisements, etc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Bahnkörper und Planum, insbesondere Dämme, Einschnitte, Dränagen und Entwässerungsgräben, Öffnungen geringer Lichtweite, Futtermauern und Anpflanzungen zum Schutz der Böschungen usw., Personenbahnsteige und Laderampen, auch in Personenbahnhöfen und Güterterminals, Seitenstreifen und Seitenwege, Einfriedungsmauern, Hecken und Zäune, Feuerschutzstreifen, Heizanlagen für Weichen, Gleiskreuzungen, Schneezäune;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-20]

Le mécanisme envisagé par la BEI vient compléter les différents concours consentis dans le même but, à savoir le prêt de 240 millions octroyé en 2000, celui de 300 millions d’EUR (destiné à financer la reconstruction après les inondations qui ont frappé le pays entre 2001 et 2004) qui devrait être signé à la fin de 2005 et qui vise à soutenir la réfection de routes endommagées suite aux inondations, et un financement de 350 millions d’EUR à l’appui de mesures de protection contre les crues, dont la signature est prévue en 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Die geplante Fazilität der EIB ergänzt die verschiedenen Darlehen, die in diesem Zusammenhang gewährt wurden, nämlich ein Darlehen von 240 Mio EUR aus dem Jahr 2000 und ein weiteres Darlehen von 300 Mio EUR, das der Finanzierung der Beseitigung von Schäden dient, die durch die in den Jahren 2001 bis 2004 eingetretenen Überschwemmungen verursacht wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-26]

La sécurisation immédiate des berges, seuils et digues de protection contre les crues;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

unmittelbare Sicherung der Ufer, Wehre und Schutzdeiche gegen Hochwasser;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-09]

En réponse aux crues de l'été/automne 2002, les directeurs de l'eau et la Commission ont lancé une action relative à la protection contre les inondations qui a débouché sur la préparation d'un manuel sur les meilleures pratiques agréé en juin 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Als Reaktion auf die Hochwasserereignisse von Sommer und Herbst 2002 begannen die Wasserdirektoren und die Kommission eine Aktion zum Hochwasserschutz; dies gab den Anstoß zur Entwicklung eines Handbuchs über beste Praktiken, was im Juni 2003 verabschiedet wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Pour déterminer les mesures de protection à prendre dans les locaux sensibles contre les écoutes passives (par exemple, insonorisation des murs, portes, planchers et plafonds, mesure des rayonnements compromettants) et contre les écoutes actives (par exemple, recherche de micros), le bureau de sécurité de la Commission peut demander l'aide des spécialistes des ANS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Zur Festlegung der Schutzmaßnahmen für mithörgefährdete Bereiche (beispielsweise Schalldämmung von Wänden, Türen, Böden und Decken, Lautstärkemessung) in Bezug auf Mit- bzw. Abhörgefahr bzw. abhörgefährdete Bereiche (beispielsweise Suche nach Mikrofonen), kann das Sicherheitsbüro der Kommission die nationalen Sicherheitsbehörden um Unterstützung durch Sachverständige ersuchen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-28]

(3) À l'exclusion également des panneaux de protection contre le feu des murs ou des plafonds et des kits de plafonds suspendus [tels qu'ils figurent dans la décision 98/437/CE de la Commission relative aux finitions des murs intérieurs et extérieurs et des plafonds (JO L 194 du 10.7.1998, p. 39)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

(3) Ebenfalls ausgenommen sind Tafeln für den Brandschutz von Wänden oder Decken und für Bausätze für abgehängte Decken (wie sie in der Entscheidung 98/437/EG der Kommission über "Innen- und Außenwand- und Deckenbekleidungen" aufgeführt sind) (ABl. L 194 vom 10.7.1998, S. 39).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-21]

Andere haben gesucht : défense contre les crues lutte contre les crues mur d'endiguement protection contre les crues protection passive contre les crues Mur de protection contre les crues

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mur de protection contre les crues ->

Date index: 2023-03-02