Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Foret hélicoïdal
Fusée à temps
Mè lente
Mèche
Mèche américaine
Mèche d'allumage de sûreté
Mèche d'amorçage
Mèche de gouvernail
Mèche de mise à feu
Mèche de sûreté
Mèche hélicoïdale
Mèche lente
Mèche lente
Mèche torse
Mèche témoin
Mèche à combustion lente
Platine à mèche
Types de forets
Types de mèches de forage

Übersetzung für "Mèche " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mèche d'allumage de sûreté (1) | mèche à combustion lente (2) | mèche lente (3) [ mè lente ]

Sicherheitsanzündschnur (1) | Zeitzündschnur (2) [ ZZü Schnur ]




mèche d'amorçage | mèche de mise à feu

Pulverzündschnur








foret hélicoïdal (1) | mèche hélicoïdale (2) | mèche américaine (3) | mèche torse (4)

Spiralbohrer (1) | Schlangenbohrer (2)


fusée à temps | mèche de sûreté | mèche lente

Zündschlauch


types de forets | types de mèches de forage

Bohrkronentypen | Typen von Bohrerspitzen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'entreprise commune occuperait alors la première place sur un marché des mèches d'acétate déjà très concentré.

Das Gemeinschaftsunternehmen wäre ein neuer Marktführer auf dem bereits stark konzentrierten Markt für Acetatfilterstrang.


La Commission européenne a ouvert, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, une enquête approfondie afin d'examiner le projet de création d'une entreprise commune entre Celanese et Blackstone dans le secteur des flocons d'acétate et des mèches d'acétate.

Die Europäische Kommission hat eine eingehende Untersuchung eingeleitet, um die von Celanese und Blackstone geplante Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens für Acetatflocken und Acetatfilterstrang nach der EU-Fusionskontrollverordnung zu prüfen.


La Commission craint que l'opération limite la concurrence sur le marché des mèches d'acétate.

Die Kommission hat Bedenken, dass der Wettbewerb auf dem Markt für Acetatfilterstrang eingeschränkt werden könnte.


Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le projet de concentration entre Celanese et Blackstone dans le secteur des mèches d'acétate // Bruxelles, le 17 octobre 2017

Fusionskontrolle: Kommission leitet eingehende Prüfung der geplanten Zusammenlegung des Geschäfts von Celanese und Blackstone mit Acetatfilterstrang ein // Brüssel, 17. Oktober 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de concentration vise à combiner les activités de Celanese dans le domaine des flocons et mèches d'acétate avec Acetow, la société de portefeuille rachetée il y a peu par Blackstone et présente dans les mêmes domaines.

In dem geplanten Gemeinschaftsunternehmen würde die Acetatflocken- und -filterstrang-Sparte von Celanese mit der kürzlich von Blackstone erworbenen Portfoliogesellschaft Acetow, die in denselben Bereichen tätig ist, zusammengeführt.


M. considérant que des bandes et des groupes religieux – qui seraient de mèche avec la police – attaquent souvent les institutions, les organisations et les personnes qui critiquent les actions du gouvernement, créant ainsi une sphère d'intimidation de la société civile;

M. in der Erwägung, dass Banden und religiöse Gruppen, die angeblich mit der Polizei gemeinsame Sache machen, oft regierungskritische Einrichtungen, Organisationen und Personen angreifen und so die Zivilgesellschaft einschüchtern;


l'enveloppe des cordeaux détonants, mèches de sûreté, autres mèches et tubes de transmission de détonation doit présenter une résistance mécanique suffisante et protéger suffisamment l'âme explosive dans les conditions normales de sollicitation mécanique;

Die Umhüllung von Sprengschnüren, Sicherheitsanzündschnüren, anderen Zündschnüren und Stoßwellenrohren muss eine ausreichende mechanische Festigkeit besitzen und den umschlossenen Explosivstoff bei normaler mechanischer Beanspruchung ausreichend schützen;


3.2. Les cordeaux détonants, mèches de sûreté, autres mèches et tubes de transmission de détonation doivent également respecter les exigences suivantes:

3.2. Sprengschnüre, Sicherheitsanzündschnüre, andere Zündschnüre und Stoßwellenrohre müssen darüber hinaus die folgenden Anforderungen erfüllen:


En anglais, deux termes très semblables désignent respectivement la mèche (fuse) et la fusée (fuze). Bien que ces deux mots aient une origine commune (fusée, fusil en français) et soient parfois considérés comme deux orthographes différentes d'un même terme, il est utile de maintenir la convention selon laquelle fuse fait référence à un dispositif d'allumage de type mèche tandis que fuze se réfère à un dispositif utilisé pour les munitions, qui intègre des composantes mécaniques, électriques, chimiques ou hydrostatiques pour déclencher une chaîne par déflagration ou détonation.

Die beiden englischen Benennungen haben einen gemeinsamen französischen Ursprung und werden manchmal für zwei Schreibweisen desselben Wortes gehalten. Es besteht aber die Konvention, dass fuse einen zündschnurartigen Gegenstand bezeichnet, fuze dagegen einen Zünder für Munition, bei dem mit Hilfe mechanischer, elektrischer, chemischer oder hydrostatischer Komponenten eine Deflagration oder Detonation in einer Anzünd- oder Zündkette ausgelöst wird.


les paramètres déterminant les temps de combustion des mèches de sûreté doivent être indiqués et respectés de façon fiable;

die Parameter für die Brennzeiten von Pulverzündschnüren müssen angegeben und zuverlässig erreicht werden;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mèche ->

Date index: 2023-04-08
w