Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de radio
MECANICIEN D'APPAREILS DE TRANSMISSION
MECANICIENNE D'APPAREILS DE TRANSMISSION
Mécanicien d'appareils à moteur
Mécanicien en appareils de photographie
Mécanicien en appareils radio
Mécanicienne d'appareils à moteur
Mécanicienne en appareils de photographie
Mécanicienne en appareils radio
Mécaniciens et ajusteurs d’appareils électriques
Mécaniciens et réparateurs d'appareils électroniques
Récepteur de radio
Soudeur d'appareils radio
Soudeuse d'appareils radio
émetteur de radio
émetteur-récepteur radio

Übersetzung für "Mécanicien en appareils radio " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mécanicien en appareils radio | mécanicienne en appareils radio

Funkapparatemechaniker | Funkapparatemechanikerin | Funkgerätemechaniker | Funkgerätemechanikerin


soudeur d'appareils radio | soudeuse d'appareils radio

Radiolöter | Radiolöterin


mécanicien d'appareils à moteur | mécanicienne d'appareils à moteur

Motorgerätemechaniker | Motorgerätemechanikerin


mécanicien en appareils de photographie | mécanicienne en appareils de photographie

Photomechaniker | Photomechanikerin


mécanicien d'appareils à moteur | mécanicienne d'appareils à moteur

Motorgerätemechaniker | Motorgerätemechanikerin


MECANICIEN D'APPAREILS DE TRANSMISSION | MECANICIENNE D'APPAREILS DE TRANSMISSION

UEBERMITTLUNGSGERAETE-MECHANIKER | UEBERMITTLUNGSGERAETE-MECHANIKERIN


appareil de radio [ émetteur de radio | émetteur-récepteur radio | récepteur de radio ]

Rundfunksender und -empfänger [ Funkgerät | Radiogerät | Rundfunkempfänger | Sende- und Empfangsgerät für Rundfunk ]


Mécaniciens et réparateurs d'appareils électroniques

Elektroniker und Elektronik-Servicetechniker


Mécaniciens et ajusteurs d’appareils électriques

Elektromechaniker und verwandte Berufe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En particulier, il a été observé un très faible niveau de conformité aux dispositions de la directive parmi les appareils radio à basse puissance et, dans une moindre mesure, dans d’autres domaines.

Eine sehr geringe Konformität mit den Bestimmungen der Richtlinie wurde insbesondere bei Strom sparenden Funkgeräten festgestellt , in geringerem Maße auch auf anderen Gebieten.


De plus en plus de produits grand public, tels que les jouets, comportent désormais un appareil radio.

Immer mehr Massenprodukte, z. B. Spielzeug, enthalten ein funktechnisches Gerät.


5° petits équipements : aspirateurs, aspirateurs-balais, appareils pour la couture, luminaires, fours à micro-ondes, ventilateurs, fers à repasser, grille-pain, couteaux électriques, bouilloires électriques, réveils et montres, rasoirs électriques, balances, appareils pour les soins des cheveux et du corps, calculatrices, postes de radio, caméscopes, magnétoscopes, chaînes haute-fidélité, instruments de musique, équipements destinés à reproduire des sons ou des images, jouets électriques et électroniques, équipements de sport, ordinat ...[+++]

5° Kleingeräte: Staubsauger, Teppichkehrmaschinen, Geräte zum Nähen, Leuchten, Mikrowellengeräte, Lüftungsgeräte, Bügeleisen, Toaster, elektrische Messer, Wasserkocher, Uhren, elektrische Rasierapparate, Waagen, Haar- und Körperpflegegeräte, Taschenrechner, Radiogeräte, Videokameras, Videorekorder, Hi-Fi-Anlagen, Musikinstrumente, Ton- oder Bildwiedergabegeräte, elektrisches und elektronisches Spielzeug, Sportgeräte, Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw., Rauchmelder, Heizregler, Thermostate, elektrische und elektronische Kleinwerkzeuge, medizinische Kleingeräte, kleine Überwachungs- und Kontrollinstrumente, kleine Produktausgabeau ...[+++]


L'UE et le Canada sont convenus de l'acceptation réciproque de leurs certificats d'évaluation de la conformité dans des domaines tels que les appareils électriques, les équipements électroniques et radio, les jouets, les machines ou les appareils de mesure.

Die EU und Kanada haben vereinbart, Konformitätsbescheinigungen der jeweils anderen Seite in Bereichen wie Elektro-, Elektronik- und Funkgeräte, Spielzeug, Maschinen oder Messgeräte zu akzeptieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’UE et le Canada sont convenus de l’acceptation réciproque de leurs certificats d’évaluation de la conformité dans des domaines tels que les appareils électriques, les équipements électroniques et radio, les jouets, les machines ou les appareils de mesure.

Die EU und Kanada haben vereinbart, Konformitätsbescheinigungen der jeweils anderen Seite in Bereichen wie Elektro-, Elektronik- und Funkgeräte, Spielzeug, Maschinen oder Messgeräte zu akzeptieren.


Si l’utilisation du spectre radioélectrique est encore strictement réglementée dans la plupart des États membres, il n’est pas possible de contenir les transmissions radio à l’intérieur des frontières d’un pays, et un grand nombre d’appareils radio ayant une grande portabilité, les citoyens s’attendent naturellement à pouvoir les utiliser dans toute l’UE.

Wenngleich die Frequenznutzung in den meisten EU-Mitgliedstaaten streng reguliert ist, lässt sich der Funkverkehr nicht auf das Gebiet innerhalb der Landesgrenzen beschränken und sind viele Funkausrüstungen hochgradig portabel, weshalb die Bürger naturgemäß erwarten, dass sie in der gesamten EU funktionieren.


Les normes qui seront adoptées ultérieurement par le Comité européen de normalisation électrotechnique (CENELEC) couvriront d'autres types de produits comme les stations de base ou les antennes pour téléphones portables, les portiques antivol (utilisés dans les magasins) et les appareils radio de faible puissance.

Weitere zukünftige Normen des Europäische Komitees für elektrotechnische Normung (CENELEC) werden andere Produkte betreffen, wie z. B. GSM-Basisstationen oder -antennen, Diebstahlmelder (an Ausgängen von Geschäften) und Funksender niedriger Leistung.


D'une part, les émissions électromagnétiques de ces appareils ne doivent pas empêcher d'autres appareils de fonctionner correctement (un four à micro-ondes ne doit pas parasiter la réception d'une émission de radio).

Zum einen dürfen die elektromagnetischen Abstrahllungen dieser Vorrichtungen die ordnungsgemäße Funktion anderer Geräte nicht beeinträchtigen (ein Mikrowellenherd darf den Empfang einer Radiosendung nicht stören).


Cette directive réglemente les émissions électromagnétiques de ces appareils - un four à micro-ondes par exemple, ne doit pas parasiter la réception d'une émission de radio.

Diese Richtlinie enthält Regeln über elektromagnetische Abstrahlungen derartiger Geräte - so darf etwa ein Mikrowellenherd den Empfang einer Radiosendung nicht stören.


Cette exigence constituait une violation des articles 30 à 36 du traité CEE dans la mesure où elle avait pour effet d'empêcher la commercialisation en Allemagne d'appareils radio et de téléviseurs légalement fabriqués et commercialisés dans d'autres Etats membres, et dotés d'une capacité de réception plus grande ou bien différente de celle prévue dans les spécifications techniques allemandes.

Diese Beschränkung stellte insoweit einen Verstoß gegen die Artikel 30 bis 36 EWG-Vertrag dar, als damit in Deutschland das Inverkehrbringen von in anderen Mitgliedstaaten rechtmäßig hergestellten und in Verkehr gebrachten Radio- und Fernsehgeräten mit einer größeren oder abweichenden Empfangskapazität als in den deutschen technischen Spezifikationen vorgesehen verhindert wurde.


w