Le Parlement demandait à l'Union européenne d'œuvrer a
ctivement, lors des négociations de paix et dans le cadre des processus de reconstruction, à la participation des femmes en encourageant, entre autres, l'inscription des droits des femmes dans les nouvelles Constitutions, la mise en place de mécanismes nationaux d'égalité et de non-discrimination ou encore la concertation avec les associations et organisations l
ocales de femmes en faveur de la paix, afin que leurs problèmes et leurs priorit
...[+++]és soient pris en compte dans le processus officiel de paix.
Das Parlament forderte, dass die EU sich bei Friedensverhandlungen und Wiederaufbauprozessen die Teilnahme von Frauen einsetzen solle - z.B. durch die Begünstigung der Aufnahme von Frauenrechten in einer neuen Verfassung, der Errichtung nationaler Gleichstellungsmechanismen und der Beratung mit Frauenfriedensgruppen und –organisationen, und somit dafür zu sorgen, dass die Probleme und Prioritäten der Frauen im offiziellen Friedensprozess Eingang finden.