Si la différence a été relativement faible dans le cas du Portugal (2,2% par an contre une moyenne de 2% pour l'Union européenne des Quinze), elle a dépassé légèrement 0,5% en Grèce et en Espagne, tandis qu'elle était nettement plus forte en Irlande (plus élevée en moyenne d'environ 4,5% par an).
Im Fall von Portugal war der Unterschied relativ gering (2,2 % pro Jahr gegenüber einem EU-15-Durchschnitt von 2 %), in Griechenland und Spanien fiel er mit etwas mehr als 0,5 % höher, in Irland sogar deutlich höher aus (pro Jahr durchschnittlich 4,5 %).