Au cours des dernières décennies, le trafic aérien s'est accru de manière exponentielle, soulevant des questions relatives à la saturation de l'espace aérien, à la capacité des aéroports de répondre aux exigences et à l'aptitude des acteurs des transports aériens de développer des procédures et des méthodes leur permettant de respecter des normes environnementales de plus en plus strictes.
In den letzten Jahrzehnten hat der Flugverkehr exponentiell zugenommen. Dies hat Fragen aufgeworfen hinsichtlich der Saturation des Luftraums, der Fähigkeit der Flughäfen, den Anforderungen zu genügen, und der Fähigkeit der Flugindustrie, Verfahren und Methoden zu entwickeln, die sie in die Lage versetzen, auch strengeren Umweltanforderungen zu genügen.