Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décision d'irrecevabilité
Décision de non-entrée en matière
NEM
Neutralisation des explosifs et munitions
Nouveaux Etats membres

Übersetzung für "NEM " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
décision de non-entrée en matière | décision d'irrecevabilité [ NEM ]

Nichteintretensentscheid [ NEE ]


nouveaux Etats membres | NEM [Abbr.]

neue Mitgliedstaaten


neutralisation des explosifs et munitions | NEM [Abbr.]

Kampfmittelbeseitigung | EOD [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entre 2000 et 2005, un montant total de 2 663,9 millions EUR a été alloué aux pays bénéficiaires pour l'amélioration de leurs secteurs rural et agricole, dont 1 334,2 millions EUR aux huit nouveaux États membres (NEM) éligibles au titre de l'instrument d'aide SAPARD[2] et 1 329,7 millions EUR à la Bulgarie (BG) et la Roumanie (RO).

Von 2000 bis 2005 wurden den Empfängerländern Mittel in Höhe von insgesamt 2 663,9 Mio. EUR zur Verbesserung ihres ländlichen Raums und ihres Agrarsektors zugewiesen, von denen 1 334,2 Mio. EUR für die aus dem Sapard geförderten acht neuen Mitgliedstaaten[2] und 1 329,7 Mio. EUR für Bulgarien und Rumänien bestimmt waren.


Dans les NEM-12, et en particulier dans les pays de l'ancien bloc soviétique, le morcellement est également un héritage des processus historiques et politiques.

In den Ländern der EU-12, besonders in den Ländern des ehemaligen sozialistischen Blocks, ist die kleine Fläche der Betriebe auch eine Folge von historischen und politischen Prozessen.


Le secteur des petites exploitations agricoles est représenté à la fois dans les 15 anciens États membres de l'UE (UE-15) et dans les 12 nouveaux (NEM-12).

Der Sektor der kleinen Betriebe ist sowohl in der EU-12 als auch in der EU-15 präsent.


La catégorie UE-15 NO comprend tous les pays de l'UE-15 sauf la Grèce, l'Italie, l'Espagne et le Portugal; UE-15 S comprend la Grèce, l'Italie, l'Espagne et le Portugal; la catégorie NEM-12 inclut tous les nouveaux États membres qui ont adhéré à l'UE en 2004 et 2007.

*Die Kategorie EU-15 NW umfasst alle Länder der EU-15 außer Griechenland, Italien, Spanien und Portugal; die EU-15 S umfasst Griechenland, Italien, Spanien und Portugal; zur Kategorie NMS-12 wurden alle neuen Mitgliedstaaten dazugezählt, die 2004 und 2007 der EU beigetreten sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
NEM est une entreprise néerlandaise active essentiellement dans la conception, la construction, la fourniture et l’entretien de plusieurs types de générateurs de vapeur à récupération de chaleur et de générateurs à combustible fossile (chaudières) pour des applications industrielles et utilitaires.

Das niederländische Unternehmen NEM konzipiert, baut, liefert und wartet verschiedene Typen von Abhitzekesseln und Heizkesseln für Anwendungen in Industrie und Energieversorgung.


Bruxelles, le 28 octobre 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de NEM Holding B.V., un fournisseur de générateurs de vapeur à récupération de chaleur basé aux Pays-Bas, par Siemens A.G., Allemagne.

Brüssel, 28. Oktober 2011 – Die Europäische Kommission hat den geplanten Erwerb des niederländischen Herstellers von Abhitze‑Dampferzeugern NEM Holding B.V. durch die Siemens AG nach der EU‑Fusionskontrollverordnung genehmigt.


Même à la fin des perspectives financières 2007-2013, la part des paiements directs et des crédits relatifs au développement rural destinés aux NEM dans le budget de l'EU-27 n’augmentera que de 19 % environ, alors que les 12 NEM compteront pour près de 30 % de la superficie agricole utilisée et 50 % des travailleurs agricoles de l’UE.

Bis Ende der Finanziellen Vorausschau 2007-2013 wird der Anteil der Direktzahlungen und der Mittel für die ländliche Entwicklung für die NMS aus dem EU-27-Haushalt nur um rund 19% steigen, während nahezu 30% der landwirtschaftlichen Nutzfläche und 50% der in der Landwirtschaft Beschäftigten auf die 12 NMS-Länder entfallen werden.


Principales conséquences de l’adhésion et de l’application de la politique agricole commune (PAC) dans les nouveaux États membres (NEM), y compris son incidence générale sur l’intégration européenne

Die wichtigsten Folgen der Mitgliedschaft und der Anwendung der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) in den neuen Mitgliedstaaten (NMS), einschließlich der allgemeinen Auswirkungen für die europäische Integration


Entre 2000 et 2005, un montant total de 2 663,9 millions EUR a été alloué aux pays bénéficiaires pour l'amélioration de leurs secteurs rural et agricole, dont 1 334,2 millions EUR aux huit nouveaux États membres (NEM) éligibles au titre de l'instrument d'aide SAPARD[2] et 1 329,7 millions EUR à la Bulgarie (BG) et la Roumanie (RO).

Von 2000 bis 2005 wurden den Empfängerländern Mittel in Höhe von insgesamt 2 663,9 Mio. EUR zur Verbesserung ihres ländlichen Raums und ihres Agrarsektors zugewiesen, von denen 1 334,2 Mio. EUR für die aus dem Sapard geförderten acht neuen Mitgliedstaaten[2] und 1 329,7 Mio. EUR für Bulgarien und Rumänien bestimmt waren.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

NEM ->

Date index: 2022-03-24
w