Übersetzung für "NOOD " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

détecteur optique de l'oxyde azotique | détecteur optique du monoxyde d'azote | NOOD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Optischer Detektor für Stickstoffmonoxid | NOOD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 2 janvier 2018 et parvenue au greffe le 3 janvier 2018, un recours en annulation de l'article 2 de la loi du 17 mai 2017 modifiant le Code d'instruction criminelle en vue de promouvoir la lutte contre le terrorisme (publiée au Moniteur belge du 3 juillet 2017) a été introduit par la Mutualité Saint-Michel, le centre public d'action sociale d'Anderlecht, le centre public d'action sociale d'Auderghem, le centre public d'action sociale de Berchem-Sainte-Agathe, le centre public d'action sociale de Chapelle-lez-Herlaimont, le centre public d'action sociale d'Evere, le centre public d'action sociale de Forest, le centre public d'action sociale de Ganshoren, le centre public d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

a. Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 2. Januar 2018 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 3. Januar 2018 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 2 des Gesetzes vom 17. Mai 2017 zur Abänderung des Strafprozessgesetzbuches zur Förderung der Terrorismusbekämpfung (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 3. Juli 2017: die « Mutualité Saint-Michel », das Öffentliche Sozialhilfezentrum Anderlecht, das Öffentliche Sozialhilfezentrum Auderghem, das Öffentliche Sozialhilfezentrum Berchem-Sainte-Agathe, das Öffentliche Sozialhilfezentrum Chapelle-lez-Herlaimont, das Öffentliche Sozialhilfezentrum Evere, das Öffentliche Sozialhilfezentrum Forest, das Öffentlich ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-07]

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Mme Pascale De Bruycker et consorts ont demandé l'annulation du règlement-taxe sur les immeubles ou parties d'immeubles appelés « carrées », adopté le 30 novembre 2015 par le conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Frau Pascale De Bruycker u.a. haben die Nichtigerklärung der am 30. November 2015 von dem Gemeinderat der Gemeinde Saint-Josse-ten-Noode verabschiedeten Steuerverordnung über Gebäude oder Teile von Gebäuden, die "carrées" genannt werden, beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-28]

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Mme Ingrid Christian et consorts ont demandé la suspension et l'annulation du règlement de police relatif à la prostitution en vitrine adopté le 30 novembre 2015 par le conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates und durch Artikel 7 des Königlichen Erlasses vom 5.Dezember 1991 zur Festlegung des Eilverfahrens vor dem Staatsrat Frau Ingrid Christian u.a. haben die Aussetzung und die Nichtigerklärung der am 30. November 2015 von dem Gemeinderat von Saint-Josse-ten-Noode verabschiedeten Polizeiverordnung über die Schaufensterprostitution beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-25]

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Mme Pascale De Bruycker et consorts ont demandé l'annulation du règlement de police relatif à la prostitution en vitrine adopté le 30 novembre 2015 par le conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Frau Pascale De Bruycker u.a. haben die Nichtigerklärung der am 30. November 2015 von dem Gemeinderat von Saint-Josse-ten-Noode verabschiedeten Polizeiverordnung über die Schaufensterprostitution beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- quatre pour la zone de Schaerbeek, Saint-Josse-ten-Noode et Evere;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

- vier für die Zone Schaerbeek/Schaarbeek, Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node und Evere,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-24]

Les « grandes villes énumérées dans les arrêtés royaux des 12 août 2000, 26 septembre 2001 et 28 avril 2005 », où est applicable le taux réduit de TVA, sont : Alost, Anderlecht, Anvers, Bruges, Bruxelles, Charleroi, Courtrai, Etterbeek, Forest, Gand, Genk, Hasselt, Ixelles, La Louvière, Liège, Louvain, Malines, Molenbeek-Saint-Jean, Mons, Mouscron, Namur, Ostende, Roulers, Saint-Gilles, Saint-Josse-ten-Noode, Saint-Nicolas, Schaerbeek, Seraing, Termonde, Tournai, Uccle et Verviers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

Die « Grossstädte [.], die in den Königlichen Erlassen vom 12. August 2000, 26. September 2001 und 28. April 2005 [.] aufgezählt sind » und in denen der Vorteil des ermässigten MwSt.-Satzes gilt, sind: Aalst, Anderlecht, Antwerpen, Mons, Brügge, Brüssel, Charleroi, Dendermonde, Doornik, Elsene, Etterbeek, Genk, Gent, Hasselt, Kortrijk, La Louvière, Löwen, Lüttich, Mecheln, Mouscron, Namur, Ostende, Roeselare, Schaarbeek, Seraing, Sint-Gillis, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Joost-ten-Node, Sint-Niklaas, Ukkel, Verviers und Vorst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-12-10]

La SPRL Ima Vision a demandé l'annulation du règlement relatif à la perception d'un impôt sur les locaux où sont organisés des spectacles de charme adopté par le conseil communal de la commune de Saint-Josse-ten-Noode le 30 novembre 2005 pour une période de cinq ans à partir du 1 janvier 2006.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Die Ima Vision GmbH hat die Nichtigerklärung der Verordnung des Gemeinderats von Saint-Joose-ten-Noode zur Erhebung einer Steuer auf Lokale, wo Erotikshows organisiert werden, erlassen am 30. November 2005 für die Periode von fünf Jahren ab dem 1. Januar 2006, beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-04-22]

Gürkan Cekik a demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, du 6 septembre 2007 relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Méridien » sur le territoire de la commune de Saint-Josse-ten-Noode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

Gürkan Cekik hat die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt vom 6. September 2007 zur Festlegung eines Vorkaufsumkreises " Meridien" auf dem Gebiet der Gemeinde Saint-Josse-ten-Noode beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-02-14]

Des budgets conséquents, visant à promouvoir le bilinguisme des policiers, ont ainsi été dégagés, dans le cadre de l'accueil des sommets européens, pour financer des cours d'immersion linguistique du personnel des six zones de police bruxelloises (la zone de Bruxelles-Nord - Evere/Schaerbeek/Saint-Josse-ten-[Noode] - a engagé à cette fin un professeur de langues).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

So wurden bedeutende Haushaltsmittel, die zur Förderung der Zweisprachigkeit der Polizeibediensteten bestimmt waren, im Rahmen der europäischen Spitzenkonferenzen bereitgestellt zur Finanzierung von Sprachlehrgängen für das Personal der sechs Brüsseler Polizeizonen (die Zone Brüssel-Nord - Evere/Schaarbeek/Sint-Joost-ten-Node - hat zu diesem Zweck einen Sprachlehrer eingestellt).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-13]

Les partenaires d'ECHO sont: la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), Mensen in Nood/Caritas (Pays-Bas), l'Agence adventiste internationale de secours et de développement (Allemagne), Oxfam (Royaume-Uni), HelpAge International (Royaume-Uni), World Vision (Royaume-Uni), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad/MPDL (Espagne) et l'Agence néerlandaise de secours et de reconstruction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

ECHO arbeitet mit folgenden Partnern zusammen: Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften (IFRC), Mensen in Nood/Caritas (Niederlande), Adventistische Entwicklungs- und Katastrophenhilfe (Deutschland), Oxfam (Vereinigtes Königreich), HelpAge International (Vereinigtes Königreich), World Vision (Vereinigtes Königreich), Movimiento por la Paz el Desarme y la Libertad/MPDL (Spanien) und Dutch Relief and Rehabilitation Agency (Niederlande).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-26]

Andere haben gesucht : détecteur optique de l'oxyde azotique détecteur optique du monoxyde d'azote NOOD

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

NOOD ->

Date index: 2023-09-21