7.
Lorsque, après le départ du consommateur, une
part importante des services prévus par l
e contrat n'est pas fournie ou que l'organisateur constate qu'il ne pourra assurer une
part importante des services prévus, l'organisateur prend, sans supplément de prix pour le consommateur, d'autres arrangements appropriés pour la continuation du forfait et,
...[+++]le cas échéant, dédommage le consommateur à concurrence de la différence entre les prestations prévues et fournies.(7) Wird nach der Abreise ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistu
ngen nicht erbracht oder stellt der Veranstalter fest, daß er nicht in der Lage sein wird, einen erheblichen Teil der vorgesehenen Leistungen zu erbringen, so trifft
der Veranstalter - ohne Preisaufschlag für den Verbraucher - angemessene andere Vorkehrungen, damit die Pauschalreise weiter durchgeführt werden kann, und zahlt dem Verbraucher gegebenenfalls eine Entschädigung, deren Höhe dem Unterschied zwischen dem Preis der vorgesehe
...[+++]nen und der erbrachten Dienstleistungen entspricht.