The European Council decided that this support should be provided through technical assistance in five sectors : - ma
nagement training . public . private - financial services - energy - transport - food distribution Community assistance in each sector will cover : - policy making . price deregulation . privatisation - design of a suitable legal and administrative framework - training - the reorganisation of existing institutions an
d setting-up of new ones On 15 July 1991, the Council adopted Regulation Nº 2157/91 providing the legal b
...[+++]asis for the technical assistance programme.Programme fuer wirtschaftliche, rechtliche und technische Ausbildung, . technische Hilfe und Informationsaustausch (Konferenzen, Seminare). Vorrangige Bereiche sind: . der Strassenverkehr; . die Verwaltung der Eisenbahnen und Flughaefen; . die Modernisierung der Strassen-, Binnenschiffahrts- Eisenbahn-, Hafen- und Flughafeninfrastruktur; . die Aufstellung von Programmen fuer den intermodalen Verkehr; . die Erneuerung der technischen Ausruestung gemaess den Gemeinschaftsnormen. - 7 - IV - Ehemalige UdSSR 1) EINLEITUNG Auf dem Europaeischen Rat von Rom im Jahr 1990 beschlossen die Europaeische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten, die sowjetischen Behoerden in ihren Bemuehungen um Gesundung und Neubelebung der sowjetischen Wirtschaft zu
...[+++]unterstuetzen. Dazu sollte technische Hilfe in fuenf Sektoren geleistet werden: - Managementausbildung . oeffentlich . privat - Finanzdienstleistungen, - Energie, - Verkehr, - Nahrungsmittelverteilung Die Hilfe der Gemeinschaft sollte sich erstrecken auf: - Grundsatzpolitik . Preisderegulierung . Privatisierung - Konzipierung eines angemessenen Rechts- und Verwaltungsrahmens - Ausbildung - Neuorganisation bestehender Einrichtungen und Schaffung neuer Einrichtungen. Am 15. Juli 1991 erliess der Rat die Verordnung Nr. 2157/91, die die Rechtsgrundlage fuer das Programm fuer technische Unterstuetzung lieferte.
