Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Acte
Au plus tard ...
Notifier une modification aux membres
Sans délai

Übersetzung für "Notifier une modification aux membres " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
notifier une modification aux membres
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
den Mitgliedern eine Änderung mitteilen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Les États membres définissent le régime de sanctions applicables en cas d'infraction aux dispositions nationales adoptées conformément à la présente directive et prennent toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte qu'elles soient appliquées. Les sanctions ainsi prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres informent la Commission, [au plus tard ...] [sans délai], des dispositions qu'ils ont prises et [, sans délai,] de toute modification apportée ultérieurement à ces dispositions.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Mitgliedstaaten legen für Verstöße gegen die aufgrund dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Vorschriften Sanktionen fest und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmen. Die Sanktionen müssen wirksam, angemessen und abschreckend sein. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Vorschriften spätestens [an...] mit und melden ihr spätere Änderungen unverzüglich.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Conformément à l'article 3 du protocole n° 21 sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ces États membres ont notifié leur souhait de participer à l'adoption et à l'application du présent [acte].
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemäß Artikel 3 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügten Protokolls Nr. 21 über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands hinsichtlich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts haben diese Mitgliedstaaten mitgeteilt, dass sie sich an der Annahme und Anwendung dieser (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beteiligen möchten.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Modification de la déclaration de la République fédérale d'Allemagne prévue à l'article 5 du règlement CEE no. 1408/71 du Conseil, du 14 juin 1971, relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salaries, aux travailleurs non salaries et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Änderungen betreffend die Erklärung der Bundesrepublik Deutschland gemäss Artikel 5 der Verordnung EWG Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Modification du statut de la carte (Modify card status — MCS): permet à l'État membre demandeur de notifier à l'État membre destinataire, au moyen d'une “Demande de modification du statut de la carte”, la modification du statut d'une carte délivrée par ce dernier.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-24]
‚Modify Card Status (MCS)‘ (Änderung des Kartenstatus): Mit dieser Funktion kann der anfragende Mitgliedstaat dem antwortenden Mitgliedstaat eine Mitteilung über die Änderung des Kartenstatus schicken, um ihm mitzuteilen, dass sich der Status einer von ihm ausgestellten Karte geändert hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-08-24]
Modification du statut de la carte (Modify card status — MCS): permet à l'État membre demandeur de notifier à l'État membre destinataire, au moyen d'une «Demande de modification de l'état de la carte», la modification du statut d'une carte délivrée par ce dernier.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
„Modify Card Status (MCS)“ (Änderung des Kartenstatus): Mit dieser Funktion kann der anfragende Mitgliedstaat dem antwortenden Mitgliedstaat eine Mitteilung über die Änderung des Kartenstatus schicken, um ihm mitzuteilen, dass sich der Status einer von ihm ausgestellten Karte geändert hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-20]
Modification du statut de la carte (Modify card status — MCS): permet à l'État membre demandeur de notifier à l'État membre destinataire, au moyen d'une «Demande de modification du statut de la carte», la modification du statut d'une carte délivrée par ce dernier.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
„Modify Card Status (MCS)“ (Änderung des Kartenstatus): Mit dieser Funktion kann der anfragende Mitgliedstaat dem antwortenden Mitgliedstaat eine Mitteilung über die Änderung des Kartenstatus schicken, um ihm mitzuteilen, dass sich der Status einer von ihm ausgestellten Karte geändert hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-20]
La Commission européenne a demandé à la Pologne de mettre sa législation nationale relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation en conformité avec la directive relative aux inondations (2007/60/CE). La directive a pour objectif la réduction et la gestion des risques que les inondations font peser sur la santé humaine, l’environnement, l’activité économique et le patrimoine culturel. En vertu de la législation de l'Union, les États membres doivent procéder à des évaluations des risques d'inondation de leurs bassins hydrographiques et établir des plans d'urgence.La Commission a relevé des lacunes dans la transposition d ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
Die Europäische Kommission hat Polen aufgefordert, seine nationalen Rechtsvorschriften zur Bewertung und zum Management des Hochwasserrisikos mit der Hochwasserrichtlinie (2007/60/EG) in Einklang zu bringen. Die Hochwasserrichtlinie dient der Verringerung und dem Management der mit Hochwasser verbundenen Risiken für die menschliche Gesundheit, die Umwelt, das Kulturerbe und wirtschaftliche Tätigkeiten. Gemäß dem EU-Recht müssen die Mitgliedstaaten Hochwasserrisikobewertungen für ihre Flusseinzugsgebiete vornehmen und Notfallpläne erstellen.Die Kommission hatte Mängel bei der Umsetzung der Richtlinie in polnisches Recht festgestellt und a ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Début 2012, les Pays-Bas ont notifié plusieurs modifications du plan de restructuration approuvé en 2009 (voir IP/09/1729), ING éprouvant des difficultés à le mettre en œuvre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
Die Niederlande meldeten Anfang 2012 mehrere Änderungen am 2009 genehmigten Umstrukturierungsplan (siehe IP/09/1729) an, weil bei der Umsetzung des Plans Schwierigkeiten aufgetreten waren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-18]
Les États membres notifient ces dispositions à la Commission, au plus tard le 5 juin 2014, et lui notifient toute modification apportée à celles-ci ultérieurement dans les meilleurs délais.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Vorschriften bis zum 5. Juni 2014 mit und melden ihr alle späteren Änderungen dieser Bestimmungen unverzüglich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Les États membres notifient ces dispositions à la Commission au plus tard le 30 mars 2008, et notifient toute modification ultérieure les concernant dans les meilleurs délais.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Vorschriften spätestens am 30. März 2008 mit und melden danach unverzüglich jede Änderung, die sich auf diese Vorschriften auswirkt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-26]
- Dans ce contexte d'allègement administratif, la Commission a également décidé que les Etats membres ne seront plus tenus de notifier la modification d'une aide si celle-ci ne consiste qu'en une augmentation du budget qui ne dépasse pas 20 % du budget initialement accepté.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
- Außerdem sind die Mitgliedstaaten künftig nicht mehr verpflichtet, der Kommission die Umgestaltung von Beihilfen zu melden, sofern es sich nicht um eine Erhöhung um mehr als 20% der ursprünglich genehmigten Mittel handelt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Depuis cette époque, les pouvoirs publics néerlandais et ING ont également notifié des modifications apportées au plan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Inzwischen haben die Niederlande und ING auch Änderungen des Umstrukturierungsplans bei der Kommission angemeldet, die Gegenstand eines heute eröffneten Prüfverfahrens sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Le gouvernement allemand a notifié les modifications suivantes apportées à la Wettbewerbshilfe autorisée par la Commission le 13 septembre 1991 : - le budget actuel de 450 millions de DM pour les années 1991/1992 sera augmenté de 87,8 millions de DM, - le régime sera également applicable durant les années 1993/94 avec un budget de 166 millions de DM, auquel contribueront à égalité le gouvernement central et les Länder.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Bundesregierung teilte der Kommission folgende Änderungen der am 13. September 1991 genehmigten Wettbewerbshilfe mit: - Das derzeitige Mittelvolumen von 450 Millionen DM für die Jahre 1991/92 wird um 87,8 Millionen DM erhöht, - die Regelung wird auch 1993/94 mit einem Mittelvolumen von 166 Millionen DM , die zu gleichen Teilen von der Bundesregierung und den Ländern aufgebracht werden, weitergeführt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : sans délai     au plus tard     notifier une modification aux membres     Notifier une modification aux membres     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Notifier une modification aux membres ->

Date index: 2021-10-17
w