Il est à souligner que le nouveau modèle que vient d'adopter la Commission repose sur une très large concertation avec les organisations représentant l'industrie, les universités et les centres de recherche européens, dont l'IRDAC (Comité consultatif de la recherche et du développement industriels), l'UNICE (confédération européenne des industries et des employeurs) et l'UEAPME (représentant l'artisanat et les PME européens).
Bei der Ausarbeitung des neuen, von der Kommission soeben genehmigten Vertrags wurden darüber hinaus breit angelegte Konsultationen mit Vertretern der europäischen Industrie, Hochschulen und Forschungseinrichtungen wie IRDAC (Beratender Ausschuß für industrielle Forschung und Entwicklung), UNICE (Vereinigung der Wirtschafts- und Arbeitgeberverbände Europas) und UEAPME (Vertretung von Handwerk und KMU der EU) durchgeführt.