Manquement d'Etat - Art. 59 du traité CE - Activités de nettoyage, de désinfection, de désinfestation, de dératisation et d'assainissement - Réglementation nationale exigeant l'inscription au registre d'entreprises - Réglementation prévoyant, en cas de non-observation de cette condition, des sanctions pénales et la nullité des contrats conclus par des sociétés non inscrites
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats · Artikel 59 EG-Vertrag · Tätigkeiten der Reinigung, der Desinfizierung, der Ungeziefer- und Rattenbekämpfung sowie der hygienischen Sanierung · Nationale Regelung, die die Eintragung in ein Firmenregister verlangt · Regelung, die für den Fall der Nichterfüllung dieser Voraussetzung strafrechtliche Sanktionen und die Nichtigkeit der von nichteingetragenen Firmen geschlossenen Verträge vorsieht