Lorsque nous affrontons nos problèmes quotidiens, nous perdons parfois notre perspective et nous oublions les réussites de l’Europe: la transition pacifique et réussie vers une Union européenne dont la taille a doublé et qui négocie actuellement de nouvelles adhésions, une devise saine, l’euro, qui est devenue l’une des grandes devises mondiales, et un partenariat solide avec notre voisinage qui nous renforce tous.
Wenn wir uns mit unseren alltäglichen Problemen befassen, verlieren wir manchmal die Perspektive und vergessen die Errungenschaften Europas: Ein friedlicher und erfolgreicher Übergang zu einer Europäischen Union, deren Größe sich verdoppelt hat und die über weitere Beitritte verhandelt, eine gesunde Währung - der Euro -, die weltweit eine wichtige Währung ist und eine starke Partnerschaft mit unseren Nachbarn, die uns alle stärkt.