Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "OMA " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

organisme de maintenance agréé | OMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genehmigter Instandhaltungsbetrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organe de multicouplage d'antenne | OMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antennen-Mehrfachkoppelgerät

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

otite moyenne aiguë | OMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

akute Mittelohrentzündung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 26 novembre 2003 sur les mesures d'accompagnement social dans l'agriculture [ OMAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 26. November 2003 über die sozialen Begleitmassnahmen in der Landwirtschaft [ SBMV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DETEC du 18 décembre 1975 sur le service médical de l'aviation civile [ OMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des UVEK vom 18. Dezember 1975 über den fliegerärztlichen Dienst der Zivilluftfahrt [ VFD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFI concernant la remise de moyens auxiliaires par l'assurance-invalidité dans des cas spéciaux [ OMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des EDI über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Invalidenversicherung in Sonderfällen [ HV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le GCF travaille aussi sur le MMS dans le cadre de l'agenda général de l'OMA [8], et les discussions se poursuivent sur une extension de cet agenda à d'autres normes OMA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das GCF arbeitet ferner im Rahmen der übergeordneten OMA [8]-Agenda am MMS (Multimedia Messaging Service); die Ausdehnung dieser Agenda auf andere OMA-Normen ist im Gespräch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Plusieurs initiatives, parmi lesquelles l'architecture mobile ouverte, ou Open Mobile Architecture (OMA), ont été lancées par les fabricants, et leur incidence dépendra de l'appui dont elles bénéficieront de la part des fournisseurs de logiciels en général et des opérateurs en particulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Hersteller haben mehrere Initiativen wie etwa die ,Offene Mobile Architektur' (OMA) eingeleitet, deren Auswirkungen davon abhängen werden, wie viel Unterstützung sie von den Anbietern im Allgemeinen und den Betreibern im Besonderen erhalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ambassade des Pays-Bas à Berlin, Allemagne, par OMA / Rem Koolhaas, Ellen van Loon

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Niederländische Botschaft in Berlin, Deutschland; Architekten: OMA / Rem Koolhaas, Ellen van Loon

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-28]

Le 11 août, l'organe mixte Afghanistan/Nations unies chargé d’administrer les élections (OMAE) a annoncé que 18 personnes éligibles s’étaient dûment portées candidates à l’élection présidentielle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-16]

Am 11. August kündigte das gemeinsame Wahlverwaltungsgremium Afghanistans und der Vereinten Nationen (JEMB) an, dass 18 Kandidaten zu den Präsidentschaftswahlen zugelassen wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, l'OMAE a annoncé que les élections à la chambre basse du parlement (la Wolesi Jirga) et les élections locales se tiendront au printemps 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

Darüber hinaus hat das JEMB angekündigt, dass die Wahlen für das Unterhaus des Parlaments (Wolesi Jirga) und die Kommunalwahlen im Frühjahr 2005 stattfinden werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

"Le Conseil se félicite de la décision, annoncée par l'organe mixte d'administration des élections (OMAE), de tenir l'élection présidentielle en Afghanistan le 9 octobre 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

"Der Rat begrüßt den vom Gemeinsamen Wahlbeobachtungsgremium (Joint Electoral Monitoring Body/JEMB) angekündigten Beschluss, am 9. Oktober 2004 Präsidentschaftswahlen in Afghanistan abzuhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

Il importe désormais de mettre à profit les mois qui restent pour faire en sorte que les préparatifs nécessaires soient achevés et que soient remplies les conditions qui permettront de tenir des élections libres et régulières conformément au calendrier fixé par l'OMAE, en particulier du point de vue de la sécurité et de la démobilisation des ex-combattants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

Es ist nun wichtig, die verbleibenden Monate zu nutzen, um sicherzustellen, dass im Einklang mit dem Zeitplan des Gemeinsamen Wahlbeobachtungsgremiums die erforderlichen Vorbereitungen abgeschlossen und die Voraussetzungen für freie und gerechte Wahlen erfüllt werden, insbesondere in Bezug auf die Sicherheit und auf die Demobilisierung der ehemaligen Kämpfer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

La coopération entre le Projet de partenariat de troisième génération (3GPP) et le Forum mondial de certification (GCF), de même que l'agenda général de l'Alliance mobile ouverte (OMA) fournissent un bon point de départ.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

Die Zusammenarbeit zwischen dem 3rd Generation Partnership Project (3GPP) und dem Global Certification Forum (GCF) sowie die übergeordnete Agenda der Open Mobile Alliance (OMA) bieten eine gute Ausgangsbasis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-29]

Le GCF travaille aussi sur le MMS dans le cadre de l'agenda général de l'OMA [8], et les discussions se poursuivent sur une extension de cet agenda à d'autres normes OMA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Das GCF arbeitet ferner im Rahmen der übergeordneten OMA [8]-Agenda am MMS (Multimedia Messaging Service); die Ausdehnung dieser Agenda auf andere OMA-Normen ist im Gespräch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Andere haben gesucht : organe de multicouplage d'antenne organisme de maintenance agréé otite moyenne aiguë OMA

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

OMA ->

Date index: 2022-11-04