Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architecture de réseau ouvert
NAO
ONA
ONAE
Option négociable d'achat
Oscillation de l'Atlantique nord
Oscillation nord-atlantique

Übersetzung für "ONAE " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Ordonnance du DETEC du 18 septembre 1995 sur la navigabilité des aéronefs [ ONAE ]

Verordnung des UVEK vom 18. September 1995 über die Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen [ VLL ]


Ordonnance du 18 septembre 1995 sur la navigabilité des aéronefs [ ONAE ]

Verordnung vom 18. September 1995 über die Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen [ VLL ]


architecture de réseau ouvert | ONA [Abbr.]

offene Netzarchitektur | ONA [Abbr.]




oscillation de l'Atlantique nord | oscillation nord-atlantique | NAO [Abbr.] | ONA [Abbr.]

Nordatlantische Oszillation | NAO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le but de créer un flux d'information cohérent, la Commission doit être habilitée à obtenir des informations des ONA grâce à une disposition pertinente du présent règlement.

Um einen kohärenten Informationsfluss zu schaffen, sollte im Rahmen einer einschlägigen Bestimmung dieser Verordnung festgelegt werden, dass die Kommission Informationen von den nationalen Durchsetzungsstellen erhalten kann.


Cet amendement vise à garantir que les ONA demeureront les instances compétentes pour le traitement des plaintes jusqu'à l'entrée en vigueur de la directive relative au règlement extrajudiciaire des litiges en 2015.

Dieser Änderungsantrag wird vorgeschlagen, um sicherzustellen, dass die nationalen Durchsetzungsstellen bis zum Inkrafttreten der Richtlinie über alternative Streitbeilegung im Jahr 2015 auch weiterhin die zuständigen Beschwerdestellen sind.


La proposition renforce la coordination et l'échange d'informations entre ces organismes nationaux chargés de l’application (ONA) avec le soutien de la Commission, qui peut également demander l'ouverture d'enquêtes.

Der Vorschlag sieht vor, dass die Koordinierung und der Informationsaustausch zwischen diesen Stellen mit Unterstützung der Kommission verstärkt werden.


la Commission publiera d'ici la fin de l’année, en accord avec le réseau ONA, des orientations interprétatives qui apporteront des clarifications concernant l'application du règlement n° 1107/2006 relatif aux passagers à mobilité réduite.

Bis Ende 2011 wird die Kommission mit den nationalen Durchsetzungsstellen Auslegungsleitlinien vereinbaren und veröffentlichen, mit denen Klarheit bei der Anwendung der Verordnung 1107/2006 zu Flugreisenden mit eingeschränkter Mobilität geschaffen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la Commission renforcera en 2011 le mandat du réseau ONA, le réseau d'organismes nationaux chargés de l'application, afin d’assurer un meilleur respect des droits des passagers à l'échelle de l'Europe.

2011 wird die Kommission ein neues Mandat zur Stärkung des Netzes der nationalen Durchsetzungsstellen verabschieden, um eine strengere europaweite Durchsetzung der Fluggastrechte zu fördern.


Création d’un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale (A6-0457/2008, Ona Jukneviciene) (vote)

Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen (A6-0457/2008, Ona Juknevičienė) (Abstimmung)


Ona Juknevičienė Objet: Compatibilité de la loi sur les centrales nucléaires avec la directive 2003/54/CE

Ona Juknevičienė Betrifft: Übereinstimmung des Kernkraftwerksgesetzes mit der Richtlinie 2003/54/EG


(A6-0471/2007, Ona Juknevièienë) Recensements de la population et du logement (vote)

(A6-0471/2007, Ona Juknevičienė) Volks- und Wohnungszählungen (Abstimmung)


Certains ONA ne semblent pas être suffisamment indépendants. La Commission a examiné l'indépendance des ONA qui assumaient de surcroît le rôle d'organisme de contrôle du secteur ferroviaire défini par la directive 2012/34/UE (anciennement directive 2001/14/CE).

In Fällen, in denen die nationale Durchsetzungsstelle die einzige Regulierungsstelle für den Eisenbahnsektor gemäß der Richtlinie 2012/34/EU (zuvor Richtlinie 2001/14/EG) ist, hat die Kommission ihre Unabhängigkeit geprüft.


Les États membres doivent désigner un ou plusieurs organismes indépendants chargés de l’application du règlement (ONA).

Die Mitgliedstaaten müssen eine oder mehrere unabhängige für die Durchsetzung dieser Verordnung zuständige Stellen bestimmen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ONAE ->

Date index: 2023-04-26
w