Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) formation des os - 2) durcissement d'une artère
1) pariétal - 2) pariétal
1) relatif à la paroi d'un organe - 2) os du crâne
Calcification
D'une articulation
Farine d'os
LCart
Loi sur les cartels
OEmol-LCart
OS LCart
Ordonnance sur les sanctions LCart
Ordonnance sur les émoluments LCart
Os impropre à la consommation
Ossification

Übersetzung für "OS LCart " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Ordonnance du 12 mars 2004 sur les sanctions en cas de restrictions illicites à la concurrence | Ordonnance sur les sanctions LCart [ OS LCart ]

Verordnung vom 12. März 2004 über die Sanktionen bei unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungen | KG-Sanktionsverordnung [ SVKG ]


Loi fédérale du 20 décembre 1985 sur les cartels et organisations analogues; Loi sur les cartels | LCart [Abbr.]

Bundesgesetz vom 20.Dezember 1985 über Kartelle und ähnliche Organisationen; Kartellgesetz | KG [Abbr.]


Ordonnance du 25 février 1998 sur la perception d émoluments dans la loi sur les cartels; Ordonnance sur les émoluments LCart

Verordnung vom 25.Februar 1998 über die Erhebung von Gebühren im Kartellgesetz; KG-Gebührenverordnung


Ordonnance du 25 février 1998 relative aux émoluments prévus par la loi sur les cartels | Ordonnance sur les émoluments LCart [ OEmol-LCart ]

Verordnung vom 25. Februar 1998 über die Gebühren zum Kartellgesetz | Gebührenverordnung KG [ GebV-KG ]


Loi fédérale du 20 décembre 1985 sur les cartels et organisations analogues | Loi sur les cartels [ LCart ]

Bundesgesetz vom 20. Dezember 1985 über Kartelle und ähnliche Organisationen | Kartellgesetz [ KG ]


1) pariétal - 2) pariétal (os-) | 1) relatif à la paroi d'un organe - 2) os du crâne

parietal | 1. eine Körperhöhlen- | Organ- | Gefäßwand etc. betreffend


ossification | 1) formation des os (= normal) - 2) transformation en os (=anormal)

Ossifikation | Knochenbildung


calcification | 1) formation des os - 2) durcissement d'une artère | d'une articulation

Kalzifikation | Verkalkung


os impropre à la consommation

genussuntauglicher Knochen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
pour la Suisse, les informations obtenues lors de demandes de renseignements conformément à l'article 40 de la LCart, de déclarations orales conformément à l'article 42, alinéa 1, de la LCart et de perquisitions effectuées par l'autorité de concurrence conformément à l'article 42, alinéa 2, de la LCart, ou les informations obtenues dans le cadre de l'application de l'ordonnance sur le contrôle des concentrations d'entreprises du 17 juin 1996;

Im Falle der Schweiz sind dies Informationen, die durch Auskunftsverlangen nach Artikel 40 KG, Beweisaussagen nach Artikel 42 Absatz 1 KG und Durchsuchungen durch die Wettbewerbsbehörden nach Artikel 42 Absatz 2 KG erlangt wurden, oder Informationen, die in Anwendung der Verordnung über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen vom 17. Juni 1996 gewonnen wurden;


pour la Suisse, lors de l'ouverture de la procédure en vertu de l'article 33 de la LCart.

im Falle der Schweiz, wenn ein Verfahren nach Artikel 33 KG eingeleitet wird.


pour la Suisse, les informations obtenues conformément à l'article 49a, alinéa 2, de la LCart et aux articles 8 à 14 de l'ordonnance sur les sanctions en cas de restrictions illicites à la concurrence du 12 mars 2004;

im Falle der Schweiz Informationen, die nach Artikel 49a Absatz 2 KG und den Artikeln 8 bis 14 der Verordnung vom 12. März 2004 über die Sanktionen bei unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungen erlangt wurden;


pour la Suisse, les informations obtenues conformément à l'article 29 de la LCart.

im Falle der Schweiz Informationen, die nach Artikel 29 KG erlangt wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pour la Suisse, la loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence du 6 octobre 1995 (ci-après dénommée «LCart») ainsi que ses règlements d'application, de même que les modifications y afférentes;

im Falle der Schweiz das Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen vom 6. Oktober 1995 (im Folgenden „KG“) und die dazu erlassenen Durchführungsverordnungen und sämtlichen Änderungen;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

OS LCart ->

Date index: 2023-01-20
w