Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Mit ihr darueber abzurechnen
Obligation de continuer à verser le salaire
Obligation de verser le salaire
Obligation de verser le salaire

Übersetzung für "Obligation de continuer à verser le salaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
obligation de continuer à verser le salaire (1) | obligation de verser le salaire (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Lohnfortzahlungspflicht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation de verser le salaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lohnzahlungspflicht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
obligation de verser le salaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Lohnzahlungspflicht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
établir les relevés à l'intention de qn (ex.: Le débiteur des prestations imposables a l'obligation de verser périodiquement les impôts à l'autorité fiscale compétente et d'établir à son intention les relevés y relatifs [mit ihr darueber abzurechnen]. [art. 100, 1er al., let. c, LIFD])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abrechnen (-> mit jemandem abrechnen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans cette section, le prêteur mentionne les obligations telles que celles d’assurer le bien immobilier, de souscrire une assurance-vie, de verser un salaire sur un compte du prêteur ou d’acquérir un autre produit ou service.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
Der Kreditgeber nennt in diesem Abschnitt die mit der Kreditvergabe verbundenen Auflagen, so die Auflage, die Immobilie zu versichern, eine Lebensversicherung abzuschließen, das Gehalt auf ein bei dem Kreditgeber geführtes Konto überweisen zu lassen oder ein anderes Produkt oder eine andere Dienstleistung zu erwerben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-03]
1) Dans cette section, le prêteur mentionne les obligations telles que celles d'assurer le bien immobilier, de souscrire une assurance-vie, de verser un salaire sur un compte du prêteur ou d'acquérir un autre produit ou service.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
(1) Der Kreditgeber nennt in diesem Abschnitt die mit der Kreditvergabe verbundenen Auflagen, so die Auflage , die Immobilie zu versichern, eine Lebensversicherung abzuschließen, das Gehalt auf ein bei dem Kreditgeber geführtes Konto überweisen zu lassen oder ein anderes Produkt oder eine andere Dienstleistung zu erwerben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]
«6) “astreintes”: les montants qu'une entreprise est tenue de verser dans le cas d'un manquement continu, soit à titre de sanction, soit afin d'obliger les personnes concernées à respecter les règlements et décisions adoptés par la BCE dans le domaine de la surveillance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-26]
„6. ‚in regelmäßigen Abständen zu zahlende Strafgelder‘: Geldbeträge, die ein Unternehmen im Fall einer fortlaufenden Übertretung entweder als Bestrafung zu zahlen hat, oder die die Absicht verfolgen, die betroffenen Personen zur Einhaltung von aufsichtsrechtlichen Verordnungen und Beschlüssen der EZB zu zwingen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-01-26]
«»astreintes«: les montants qu'une entreprise est tenue de verser dans le cas d'un manquement continu, soit à titre de sanction, soit afin d'obliger les personnes concernées à respecter les règlements et décisions adoptés par la BCE dans le domaine de la surveillance prudentielle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]
„“in regelmäßigen Abständen zu zahlende Strafgelder„: Geldbeträge, die ein Unternehmen im Fall einer fortlaufenden Übertretung entweder als Bestrafung zu zahlen hat, oder die die Absicht verfolgen, die betroffenen Personen zur Einhaltung von Verordnungen und Beschlüssen der EZB zu zwingen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si ce médecin certifie que la femme est apte au travail, l'employeur doit, soit continuer à l'employer comme auparavant, soit lui verser une rémunération équivalant à son salaire complet jusqu'au début du congé de maternité au sens de l'article 8, paragraphe 3;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
Sollte dieser Arzt die Arbeitsfähigkeit der Frau bescheinigen, muss der Arbeitgeber sie entweder wie zuvor weiterbeschäftigen oder sie erhält bis zum Beginn des obligatorischen Mutterschaftsurlaubs im Sinne des Artikels 8 Absatz 3 eine Zahlung in Höhe ihres vollen Arbeitsentgelts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]
Si ce médecin certifie que la femme est apte au travail, l'employeur doit, soit continuer à l'employer comme auparavant, soit lui verser une rémunération équivalant à son salaire complet jusqu'au début du congé de maternité au sens de l'article 8, paragraphe 3;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
Sollte dieser Arzt die Arbeitsfähigkeit der Frau bescheinigen, muss der Arbeitgeber sie entweder wie zuvor weiterbeschäftigen oder sie erhält bis zum Beginn des obligatorischen Mutterschaftsurlaubs im Sinne des Artikels 8 Absatz 3 eine Zahlung in Höhe ihres vollen Arbeitsentgelts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]
Si ce médecin certifie l'aptitude professionnelle de la femme, l'employeur doit, soit continuer à l'employer normalement, soit lui verser une rémunération équivalant à son salaire complet jusqu’au début du congé de maternité au sens de l’article 8, paragraphe 2.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]
Sollte dieser Arzt die Arbeitsfähigkeit der Frau bescheinigen, muss der Arbeitgeber sie entweder wie zuvor weiterbeschäftigen oder sie erhält bis zum Beginn des Mutterschaftsurlaubs im Sinne des Artikels 8 Absatz 2 eine Zahlung in Höhe ihres vollen Arbeitsentgelts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]
La législation nationale peut limiter l’obligation de l’armateur de verser à un marin débarqué tout ou partie de son salaire à une période qui ne peut être inférieure à 16 semaines à partir du jour de l’accident ou du début de la maladie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
Innerstaatliche Rechtsvorschriften können die Verpflichtung des Reeders zur Zahlung der vollen Heuer oder eines Teils der Heuer an abgemusterte Seeleute auf einen Zeitraum beschränken, der nicht weniger als 16 Wochen vom Tage des Unfalls oder des Krankheitsbeginns an beträgt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]
Cette pratique aboutit à obliger ces employeurs à verser à leurs salariés détachés sur le sol allemand une rémunération bien supérieure au montant du salaire minimum en vigueur dans le secteur du bâtiment.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
Das führt dazu, dass die Arbeitgeber ihren nach Deutschland entsandten Arbeitnehmern einen Lohn auszahlen müssen, der weit über dem im Baugewerbe geltenden Mindestlohn liegt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-03]
(41) Les cotisations sociales imputées à la charge des employeurs comprennent la contre-valeur des salaires et traitements que les employeurs continuent à verser temporairement à leurs salariés en cas de maladie, maternité, accident du travail, invalidité, licenciement et situations similaires, dans la mesure où les montants concernés peuvent être identifiés séparément.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]
(41) Die unterstellten Sozialbeiträge der Arbeitgeber umfassen auch die Teile der Bruttolöhne und -gehälter, die vom Arbeitgeber während eines bestimmten Zeitraums im Fall von Krankheit, Mutterschaft, Arbeitsunfall, Invalidität, Entlassung usw. ihrer Arbeitnehmer weitergezahlt werden, sofern diese Beträge getrennt ausgewiesen werden können.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]


Andere haben gesucht : mit ihr darueber abzurechnen     obligation de verser le salaire     Obligation de continuer à verser le salaire      


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Obligation de continuer à verser le salaire ->

Date index: 2021-03-30
w