L’affaire récente sape la crédibilité de la réforme administrative de la Commission et montre la manière dont les structures internes d’information sont corrompues, dont la culture prédominante de secret a donné naissance à des "systèmes d’enveloppes financières" à Eurostat et dont les systèmes d’information et de communication au sein de la Commission ont réussi à rester obliques.
Der jüngste Fall untergräbt die Glaubwürdigkeit der Verwaltungsreform der Kommission und zeigt, wie die internen Informationsstrukturen korrumpiert sind, wie eine Geheimhaltungskultur vorherrscht, die zur Entstehung eines Systems von separaten Konten bei Eurostat geführt hat, und wie die internen Informations- und Kommunikationssysteme der Kommission undurchschaubar bleiben konnten.
