Übersetzung für "Office central de gestion des produits nationaux " (Französisch → Deutsch) :

Zentrale Dienststelle für die Verwaltung von inländischen Erzeugnissen | KYDEP [Abbr.]

Zentralstelle für Zolltarifauskünfte | ZZTA [Abbr.]

5° die öffentlichen Wohnungen: die Übergangs-, Eingliederungs-, Sozial- und Durchschnittswohnungen, einschließlich der seit zehn Jahren verkauften Sozial- und Durchschnittswohnungen, die durch eine Einrichtung mit sozialem Zweck oder eine Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes verwalteten oder gemieteten Wohnungen, die durch den " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" (Wohnungsfonds der kinderreichen Familien der Wallonie) verwalteten Wohnungen, die durch das " Office central d'action ...[+++] sociale et culturelle" des Verteidigungsministeriums verwalteten Wohnungen, die im Rahmen eines " Community land trust" geschaffenen Wohnungen und die sozialen oder sonstigen betreuten Wohnungen, die von einem Immobilienvermittler verwaltet werden.

Art. 66 - In Abweichung von Art. 12 des Königlichen Erlasses vom 17. Juli 1991 zur Koordinierung der Gesetze über die Staatsbuchführung und Art. 3, Absatz 2 des Dekrets vom 17. Dezember 1992 zur Errichtung der Haushaltsfonds in Sachen öffentliche Arbeiten, in seiner durch Artikel 13 des Dekrets vom 24. November 1994 zur Auflösung des " Office de la Navigation" (Schifffahrtsamt) abgeänderten Fassung, wird der Ertrag der Nebenanlagen (einschliesslich der Telekommunikationanlagen) und der Wasserkraftwerke zugunsten der " Société de financement complémentaire des infrastructures" (Gesellschaft für die zusätzliche Finanzierung der Infrastru ...[+++]kturen) abgezogen.

Der Bericht umfasst eine vergleichende Untersuchung über die Behandlung dieser Stellen und von Zentralbanken innerhalb des Rechtsrahmens einer wesentlichen Anzahl von Drittstaaten, darunter mindestens die drei wichtigsten Rechtsordnungen hinsichtlich des Volumens der gehandelten Kontrakte und der Risikomanagementstandards, die für die von diesen Stellen und den Zentralbanken dieser Rechtsordnungen abgeschlossenen Derivategeschäfte gelten.

Art. 65 - In Abweichung von Art. 12 des Königlichen Erlasses vom 17. Juli 1991 zur Koordinierung der Gesetze über die Staatsbuchführung und Art. 3, Absatz 2 des Dekrets vom 17. Dezember 1992 zur Errichtung der Haushaltsfonds in Sachen öffentliche Arbeiten, in seiner durch Artikel 13 des Dekrets vom 24. November 1994 zur Auflösung des " Office de la Navigation" (Schifffahrtsamt) abgeänderten Fassung, wird der Ertrag der Nebenanlagen (einschliesslich der Telekommunikationanlagen) und der Wasserkraftwerke zugunsten der " Société de financement complémentaire des infrastructures" (Gesellschaft für die zusätzliche Finanzierung der Infrastru ...[+++]kturen) abgezogen.