(7) Le Conseil considère opportun de désigner Europol comme office central de répression du faux monnayage de l'euro, action que celui-ci exercera en étroite coopération avec les offices centraux nationaux des États membres, au sens de l'article 12 de la Convention de Genève.
(7) Der Rat hält es für zweckdienlich, Europol als Zentralstelle zur Bekämpfung der Euro-Fälschung im Sinne des Artikels 12 des Genfer Abkommens zu benennen, eine Funktion, die Europol in enger Zusammenarbeit mit den nationalen Zentralstellen ausüben wird,