Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Opérateur de conserverie de fruits et légumes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

opérateur de conserverie de fruits et légumes | opératrice de conserverie de fruits et légumes | opérateur de mise en conserve de fruits et légumes/opératrice de mise en conserve de fruits et légumes | opératrice de conserves de fruits et légumes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Obst- und Gemüseabfüllerin | Obst- und Gemüseverarbeiterin | Obst- und Gemüseabfüller/Obst- und Gemüseabfüllerin | Obst- und Gemüseverarbeiter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de conservation des fruits et légumes | technicienne de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes/opératrice de ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Obst- und Gemüsesaftherstellerin | Obst- und Gemüsesaftproduzentin | Obst- und Gemüsesafthersteller | Obst- und Gemüsesafthersteller/Obst- und Gemüsesaftherstellerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si des critères "arbitraires" sont mis en place en matière de délimitation, certains opérateurs des secteurs des fruits et légumes, du vin, de l'huile d'olive, de la viande ovine et bovine, de l'apiculture et du sucre se verront, en pratique, refuser l'accès à l'un des deux instruments, OCM ou PDR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Die Festlegung von „willkürlichen“ Abgrenzungskriterien führt in der Praxis dazu, dass bestimmten Akteuren der Sektoren Obst und Gemüse, Wein, Olivenöl, Schaf- und Rindfleisch, Bienenzucht und Zucker die Möglichkeit des Zugangs zu den Instrumenten „Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums“ bzw. „Gemeinsame Marktorganisation“ verwehrt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Les secteurs des fruits et légumes et des produits de la conserverie de l'UE, à l'exception des fèves, des amandes douces, des pommes et des concentrés de tomates (pour lesquels des contingents tarifaires ont été négociés) seront entièrement libéralisés dans les dix ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

Für die EU-Sektoren Obst und Gemüse sowie Konservenerzeugnisse (ausgenommen Puffbohnen, süße Mandeln, Äpfel und Tomatenkonzentrat, für die Zollkontingente ausgehandelt wurden) wird in den kommenden zehn Jahren eine vollständige Liberalisierung erfolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-15]

La connaissance des opérateurs et de leurs principales caractéristiques étant un outil indispensable pour l’analyse à effectuer par les États Membres, il est nécessaire de créer dans chaque État Membre un registre des opérateurs du secteur des fruits et légumes frais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

Da Informationen über Händler und die wichtigsten Merkmale ihrer Geschäftstätigkeit für die von den Mitgliedstaaten durchgeführte Analyse unbedingt erforderlich sind, muss in jedem Mitgliedstaat eine Datenbank für Händler von frischem Obst und Gemüse erstellt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

19. déplore le démantèlement de la quasi-totalité des normes communautaires de commercialisation dans le secteur des fruits et légumes; demande aux États membres et à la Commission d'entamer une réflexion approfondie de l'impact de cette mesure en vue de rétablir, au besoin, un cadre communautaire solide permettant d'améliorer la transparence des opérations commerciales et de définir un langage commun à tous les opérateurs ainsi que des critères de qualité qui bénéficient au consommateur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

19. bedauert die nahezu vollständige Abschaffung der EU-Vermarktungsnormen in den Sektoren Obst und Gemüse; fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, die Auswirkungen dieser Maßnahme eingehend zu prüfen und gegebenenfalls wieder einen festen Gemeinschaftsrahmen einzuführen, mit dem mehr Transparenz im Handel bewirkt wird, den Akteuren einheitliche Bezeichnungen an die Hand gegeben werden und Qualitätsvorschriften erlassen werden, die den Verbrauchern zugute kommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les secteurs des fruits et légumes et produits de la conserverie de l'UE, à l'exception des fèves, amandes douces, pommes et concentré de tomates (pour lesquels des contingents tarifaires ont été négociés) seront entièrement libéralisés endéans les 10 ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-16]

La Commission a abrogé des normes de commercialisation spécifiques concernant 26 types de fruits et légumes, ce qui se traduira par une baisse des coûts de mise en conformité pour les opérateurs, une réduction du nombre de contrôles à effectuer par les autorités nationales et une diminution du gaspillage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

Die Kommission hat besondere Vermarktungsnormen für 26 Obst- und Gemüsearten aufgehoben, so dass die Marktbeteiligten nicht länger mit den Kosten für die Einhaltung konfrontiert sind, die einzelstaatlichen Behörden weniger Kontrollen durchführen müssen und weniger Erzeugnisse weggeworfen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-17]

i ter) la présentation, le 1 er janvier 2009 au plus tard, d'un rapport sur la création éventuelle d'une autorité européenne chargée de veiller à la transparence des transactions commerciales dans le secteur communautaire des fruits et légumes et au strict respect des normes de compétence de la part des opérateurs en position dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

ib) Vorlage eines Berichts, zum 1. Januar 2009, über die mögliche Schaffung einer europäischen Behörde, die die Transparenz der Handelstransaktionen im Sektor Obst und Gemüse der Gemeinschaft und die genaue Einhaltung der Wettbewerbsvorschriften durch die Marktakteure mit beherrschender Stellung überwacht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

i ter) la présentation, le 1 janvier 2009 au plus tard, d'un rapport sur la création éventuelle d'une autorité européenne chargée de veiller à la transparence des transactions commerciales dans le secteur communautaire des fruits et légumes et au strict respect des normes de compétence de la part des opérateurs en position dominante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

ib) Vorlage eines Berichts, zum 1. Januar 2009, über die mögliche Schaffung einer europäischen Behörde, die die Transparenz der Handelstransaktionen im Sektor Obst und Gemüse der Gemeinschaft und die genaue Einhaltung der Wettbewerbsvorschriften durch die Marktakteure mit beherrschender Stellung überwacht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

L'octroi de l'aide est subordonné à la conclusion de contrats de fourniture passés, pour la durée d'une ou plusieurs campagnes, entre, d'une part, des producteurs individuels ou organisations visés aux articles 11, 13 et 14 du règlement (CE) nº 2200/96 du Conseil, du 28 octobre 1996, portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes et, d'autre part, des industries agro-alimentaires ou des opérateurs du secteur de la distribution, du secteur de la restauration ou des collectivités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Die Gewährung der Beihilfe ist an den Abschluss von Lieferverträgen mit einer Laufzeit von einem oder mehreren Wirtschaftsjahren gebunden, die zwischen Einzelerzeugern oder Erzeugerorganisationen gemäß den Artikeln 11, 13 und 14 der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse einerseits und der Agrar-Nahrungsmittelindustrie, Wirtschaftsbeteiligten des Handels oder der Gastronomie bzw. bestimmten Körperschaften andererseits geschlossen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Eu égard à l'importance de cette affaire et à ses conséquences pour tous les opérateurs concernés dans le secteur de l'emballage de transport et sur le marché des fruits et légumes frais, la Commission estime nécessaire de les tenir dûment informés de la situation actuelle: le système IFCO n'est pas exclusif; seule une quantité minimum de cageots jugée nécessaire pour assurer le lancement du système sera utilisée; le système est examiné actuellement par la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wegen der besonderen Bedeutung dieser Angelegenheit und ihrer Folgen für alle Wirtschaftsteilnehmer des Transportverpackungssektors sowie des Obst- und Gemüsemarktes hält es die Kommission für erforderlich, diese über die gegenwärtige Lage ordnungsgemäß zu informieren: Das IFCO-System ist kein ausschließliches System; nur eine Mindestzahl von Kisten, die für die reibungslose Inbetriebnahme des Systems als notwendig erachtet wird, wird verwendet; das System wird gegenwärtig von der Kommission untersucht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Opérateur de conserverie de fruits et légumes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Opérateur de conserverie de fruits et légumes ->

Date index: 2022-05-01