Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déversoir d'orage
Eau d'orage
Eau de pluie d'orage
Gel
Grêle
IMAO
Inst mob d'avertissement d'orages
Installation mobile d'avertissement d'orages
Intempérie
Orage
Orage moteur
Orage élémentaire
Sous-orage
Sous-orage ionosphérique
Tempête
Vague de froid

Übersetzung für "Orage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


orage élémentaire | sous-orage ionosphérique

ionosphärischer Teilsturm




eau de pluie d'orage | eau d'orage

Abflusswasser | Ablaufwasser | Traufwasser


Installation mobile d'avertissement d'orages [ inst mob d'avertissement d'orages | IMAO ]

Mobile Gewitterwarnanlage [ Mob Gew Warn Anl | MGWA ]


intempérie [ gel | grêle | orage | tempête | vague de froid ]

Unwetter [ Frost | Gewitter | Hagel | Kältewelle | Sturm ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
orage sans grêle: “ORAGE” (“THUNDERSTORM”), orage avec grêle: “ORAGE AVEC GRÊLE” (“THUNDERSTORM WITH HAIL”).

Gewitter ohne Hagel als ‚THUNDERSTORM‘, Gewitter mit Hagel als ‚THUNDERSTORM WITH HAIL‘.


En outre, les déversoirs d'orages[23] demeurent l’une des principales sources de pollution dans les zones urbaines qui nécessiteront un investissement important au cours des prochaines années dans l’ensemble de l’UE.

Zudem sind Kanalisationsüberläufe[23] nach wie vor eine der Hauptverunreinigungsquellen in städtischen Gebieten, die in den kommenden Jahren EU-weit beträchtliche Investitionen erfordern werden.


La restauration de forêts alluviales s'avère souvent moins onéreuse du point de vue des coûts ponctuels ou d'entretien que des solutions purement techniques telles que la construction de digues ou de bassins d'orage.

Die einmaligen Kosten der Renaturierung von Auenwäldern und die anschließenden Unterhaltungskosten sind oft geringer als die Kosten rein technischer Lösungen, beispielsweise des Baus von Staudämmen und Auffangbecken.


Considérant qu'en matière de maillage bleu, la création de bassins d'orage, de Zones d'Immersion Temporaire, de digues, de mares, de fossés " piégeurs de boue ", de bandes enherbées, de fascines.d'une passe à poisson et de frayères.de bandes tampons le long des cours d'eau concourent à la lutte contre les inondations et les coulées de boue et à la protection du milieu aquatique et de l'eau;

In der Erwägung, dass in Sachen blauer Vermaschung, die Schaffung von Regenauffangbecken, zeitweiligen Versenkungsgebieten, Deichen, Teichen, als "Schlammfang" dienenden Gräben, begrasten Streifen, Faschinen., eines Fischpasses und von Laichgebieten., Pufferstreifen längs der Wasserläufe zur Bekämpfung der Überschwemmungen und Schlammlawinen und zum Schutz der Wasserumwelt und des Wassers beitragen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.3.2. Observations de terrain (photos, enregistrements vidéo,...), information d'interventions des services de secours, messages d'avertissement, main courante des acteurs de crise, articles de presse,.récoltés et validés par le CRC-W. 4. Tornade et rafale descendante 4.1. Description Une tornade est un tourbillon de vent de vitesse très élevée, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère.

3.3.2. Feldbeobachtungen (Fotos, Videoaufnahmen,...), Informationen von den Beamten der Noteinsatzplanung, Liste der Einsätze der Notdienste, Warnmitteilungen, Logbuch der Akteure der Krisenbewältigung, Presseartikel,., vom regionalen Krisenzentrum ("CRC-W") gesammelt und validiert 4. Tornado und Downburst 4.1. Beschreibung Ein Tornado ist ein Luftwirbel mit einer sehr hohen Geschwindigkeit, der im unteren Teil einer Gewitterwolke (Kumulonimbus) entsteht, wenn die Windscherung in der unteren Atmosphärenschicht günstige Bedingungen dafür schafft.


Une rafale descendante est un courant atmosphérique descendant intense sous un orage, dont l'écrasement en surface produit des vents violents, divergents et turbulents.

Ein Downburst ist eine starke Fallböe unter einem Gewitter, die am Boden auseinanderläuft, und dort heftige, turbulente Winde in verschiedenen Richtungen verursacht.


3. Tempête synoptique 3.1. Description Une tempête synoptique est une perturbation atmosphérique de grande échelle caractérisée par des vents violents, pouvant être accompagnée de précipitations abondantes et d'orages.

3. Großflächiger ("synoptischer") Sturm 3.1. Beschreibung Unter großflächigem Sturm versteht man eine atmosphärische Störung von großem Umfang mit sehr starken Winden, und ggf. starken Niederschlägen und Gewittern.


Lors de l'orage qui s'est abattu sur Skopje, la ville a reçu 93 mm de précipitations, soit plus que la totalité d'un mois d'août moyen.

In Skopje gingen während des Sturms 93 mm Regen nieder – mehr als der Durchschnitt für den gesamten Monat August.


En ce qui concerne les travaux de reconstruction après les inondations et leur prévention, le prêt de la BEI permettra de financer les mesures portant sur la restauration du niveau antérieur de protection, ce qui comprend la reconstruction et le remplacement des infrastructures et des bâtiments de défense contre les inondations, l'atténuation du risque d'inondation, la réparation et la construction de digues, l'installation de réservoirs d'urgence et d’orage, etc.

Sicherheitsstandard wiederherstellen: Wiederaufbau und Neubau von Gebäuden und Infrastruktur zum Schutz vor Hochwasser, Hochwasserrisikomanagement, Instandsetzung und Bau von Deichen, Notreservoirs und Regenwassersammelbecken usw.


La commission européenne ne doute pas que ces pays sauront affronter l'orage et que les bonnes relations existant entre le FMI et le Brésil et le FMI et l'Uruguay déboucheront sur des résultats positifs pour ces pays et l'ensemble de la région.

Die Europäische Kommission ist zuversichtlich, dass diese Länder in der Lage sein werden, diesem gegenwärtigen Sturm zu trotzen, und vertraut darauf, dass sich die guten Beziehungen zwischen dem IWF und Brasilien sowie dem IWF und Uruguay auf die einzelnen Länder der Region und die Region insgesamt positiv auswirken werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Orage ->

Date index: 2022-01-26
w