2° écrans, moniteurs et équipements comprenant des écrans d'une surface supérieure à 100 cm : écrans, télévisions, cadres photo LCD, moniteurs, ordinateurs portables, petits ordinateurs portables;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

2° Bildschirme, Monitore und Geräte, die Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr als 100 cm2 enthalten: Bildschirme, Fernsehgeräte, LCD-Fotorahmen, Monitore, Laptops, Notebooks;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-25]

L’accès à l'internet est de plus en plus mobile — 36 % des habitants de l'UE accèdent à l'internet à l'aide de leur ordinateur portable ou d'un autre appareil portable (l'accès à l'internet via les téléphones portables est passé de 7 % en 2008 à 27 % en 2012).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

Internetzugänge werden zunehmend mobil – 36 % der EU-Bürger gehen mit Laptops oder anderen mobilen Geräten ins Internet (Zunahme des Internetzugangs über Mobiltelefone von 7 % im Jahr 2008 auf 27 % im Jahr 2012).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-11]

Si un ordinateur portable est livré avec une source d’alimentation externe, cette source est considérée comme faisant partie intégrante de l’ordinateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Wenn ein Notebook mit einer externen Stromversorgung geliefert wird, wird diese Stromversorgung als Teil des Notebooks betrachtet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-05]

Les lecteurs de disques durs sont habituellement classés par catégorie en fonction de leur utilisation finale: i) les lecteurs de disques durs destinés à des applications d’entreprises ou pour serveurs (utilisés dans les serveurs et les systèmes de stockage pour entreprises), ii) les lecteurs de disques durs destinés à des ordinateurs de bureau (utilisés dans les PC), iii) les lecteurs de disques durs portables (utilisés dans les ordinateurs portables) et iv) l’électronique grand public (c’est-à-dire les lecteurs de disques durs utili ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

Bei Festplattenlaufwerken (HDD) wird nach ihrer Endverwendung unterschieden: HDD für Unternehmen oder Server (Server und Speichersysteme für Unternehmen), Desktop-Festplatten (PCs), mobile Festplatten (Notebooks) und Verbraucherelektronik (Anwendungen wie digitale Videorekorder und Camcorder).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’entreprise allemande Medion fabrique un large éventail d’équipements électroniques, notamment des ordinateurs de bureau et de petits ordinateurs portables, ainsi que des périphériques pour ordinateurs de bureau tels que des écrans d’affichage, des unités de mémoire et de stockage et des imprimantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-25]

Das deutsche Unternehmen Medion produziert eine breite Palette von Elektronikgeräten, darunter Desktop-Computer und Laptops sowie Zusatzgeräte und Zubehör für Desktop-Computer wie Monitore, Speichermedien, Festplatten und Drucker.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-25]

2. Aux fins de la présente décision, les ordinateurs tablettes portables, qui peuvent utiliser des écrans tactiles avec ou à la place d’autres dispositifs d’entrée, sont considérés comme des ordinateurs portables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

(2) Im Sinne des vorliegenden Beschlusses werden Tablet-PCs, die mit einem Touch-Screen und anderen oder ohne andere Eingabegeräte ausgestattet sind, als Notebooks betrachtet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-05]

Produits et équipements pour collecter, stocker, traiter, présenter ou communiquer des informations par des moyens électroniques, tels que: traitement centralisé des données (unités centrales, mini-ordinateurs, imprimantes) et informatique individuelle [ordinateurs individuels (unité centrale, souris, écran et clavier), ordinateurs portables (unité centrale, souris, écran et clavier), petits ordinateurs portables, tablettes électroniques, imprimantes, photocopieuses, machines à écrire électriques et électroniques, calculatrices de poc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Produkte und Geräte zur Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Darstellung oder Übermittlung von Informationen mit elektronischen Mitteln wie: zentrale Datenverarbeitung (Großrechner, Minicomputer, Drucker) und PC-Bereich (PCs (einschließlich CPU, Maus, Bildschirm und Tastatur), Laptops (einschließlich CPU, Maus, Bildschirm und Tastatur), Notebooks, elektronische Notizbücher, Drucker, Kopiergeräte, elektrische und elektronische Schreibmaschinen, Taschen- und Tischrechner)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

Les lecteurs de disque dur sont habituellement classés par catégorie en fonction de leur utilisation finale: (i) les lecteurs de disque dur destinés à des applications d'entreprises ou pour serveurs (utilisés dans les serveurs et les systèmes de stockage pour entreprises), (ii) les lecteurs de disque dur destinés à des ordinateurs de bureau (utilisés par exemple dans les PC et les appareils électroniques domestiques), (iii) les lecteurs de disque dur mobiles (utilisés dans les ordinateurs portables et d'autres équipements électronique ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

Bei Festplatten wird nach ihrer Endverwendung unterschieden: 1) HDD für Unternehmen oder Server (Server und Speichersysteme für Unternehmen); 2) Festplatten für Desktops (z. B. für PCs und Unterhaltungselektronikgeräte); 3) mobile Festplatten (z. B. Notebooks und andere tragbare Elektronikgeräte) und 4) Verbraucherelektronik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-29]

Si la plupart surfent sur un ordinateur de bureau ou sur un ordinateur portable, un sur trois se connecte désormais avec son téléphone mobile ou un autre dispositif portable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

Die meisten Kinder nutzen das Internet über den PC oder Laptop, einer von drei Jugendlichen steigt jetzt aber auch über Mobiltelefon oder andere tragbare Geräte ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-21]

Aux fins des présentes spécifications, on entend par ordinateur les unités tant fixes que portables, y compris les ordinateurs de bureau, les consoles de jeu, les ordinateurs intégrés, les ordinateurs portables et les tablettes, ainsi que les serveurs de type ordinateur de bureau et les stations de travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Im Sinne dieser Spezifikationen umfasst der Begriff Computer sowohl stationäre als auch tragbare Geräte, einschließlich Tischcomputer, Spielkonsolen, integrierte Computer, Notebook-Computer, Tablet-Computer, Server mit Desktop-Anbindung und Arbeitsplatzrechner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ordinateur portable ->

Date index: 2023-03-31