Son article 17 énonce des exigences en matière de notification, exigences en vertu desquelles la Commission a présenté, le 3 mars 1995, son premier rapport sur l'application de la directive et, le 1er juillet 1998, son deuxième rapport, lequel fait l'objet du présent document.
Gemäß der in Artikel 17 der Richtlinie festgelegten Berichterstattungspflicht hat die Kommission am 3. März 1995 ihren ersten Bericht über die Umsetzung der Richtlinie und am 1. Juli 1998 den zweiten Bericht vorgelegt, der im vorliegenden Dokument erörtert werden soll.