Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Charte de l'OEA
Charte de l'Organisation des Etats américains
ODEAC
ODECA
OEA
OEI
Organisation d'état-major
Organisation de l'Amérique centrale
Organisation de l'Amérique latine
Organisation des Etats-majors
Organisation des États américains
Organisation des États centre-américains
Organisation des États centroaméricains
Organisation des États d'Amérique centrale
Organisation intergouvernementale latino-américaine
Organisation latino-américaine
Organisation régionale latino-américaine
SICA
Système d'intégration centraméricain
Système d'intégration de l'Amérique centrale
Zum Zwecke der kollektiven Kapitalbeschaffung

Übersetzung für "Organisation des États américains " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Organisation des États américains [ OEA ]

Organisation amerikanischer Staaten [ OAS ]


Organisation des États américains | OEA [Abbr.]

Organisation Amerikanischer Staaten | Organisation der amerikanischen Staaten | OAS [Abbr.]


Charte de l'OEA | Charte de l'Organisation des Etats américains

Charta der Organisation Amerikanischer Staaten | OAS-Charta


Système d'intégration de l'Amérique centrale [ ODEAC | ODECA | Organisation des États centre-américains | Organisation des États centroaméricains | Organisation des États d'Amérique centrale | SICA | Système d'intégration centraméricain ]

zentralamerikanisches Integrationssystem [ Organisation zentralamerikanischer Staaten | SICA ]


organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]


Organisation des Etats ibéro-américains pour l'éducation, la science et la culture | OEI [Abbr.]

Organisation Iberoamerikanischer Staaten | Organisation Iberoamerikanischer Staaten für Bildung, Wissenschaft und Kultur | OEI [Abbr.]


Arrêté du Conseil fédéral du 28 mars 1961 concernant l'organisation des états-majors et des troupes

Bundesratsbeschluss vom 28. März 1961 über die Organisation der Stäbe und Truppen


> verbal: se procurer des capitaux d'une façon collective (ex.: Les Treasury Bills sont des reconnaissances de dette sous forme de papiers-valeurs que l'Etat américain émet régulièrement en grande quantité en vue de se procurer des capitaux d'une façon collective [zum Zwecke der kollektiven Kapitalbeschaffung]. [Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 38, let. d])

Kollektive Kapitalbeschaffung


organisation d'état-major | organisation des Etats-majors

Stabsorganisation


Secrétaire d'Etat à l'Organisation du travail et au Bien-être au travail, adjointe au Ministre de l'Emploi et des Pensions

Staatssekretär für die Arbeitsorganisation und das Wohlbefinden auf der Arbeit, dem Minister der Beschäftigung und der Pensionen beigeordnet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Le renforcement du dialogue et de la coordination avec d’autres processus régionaux tels que les sommets ibéro-américains, l’Union des Nations sud-américaines (UNASUR), l’Organisation des États américains (OEA), etc. devrait être envisagé.

- Außerdem sollte eine Stärkung des Dialogs und der Koordinierung mit anderen regionalen Plattformen, wie den iberoamerikanischen Gipfeltreffen, der Union südamerikanischer Staaten, der Organisation amerikanischer Staaten usw. in Betracht gezogen werden


L’UE coopère étroitement avec les pays non membres de l’UE dotés également de politiques de protection des défenseurs des droits de l’homme et collabore avec les mécanismes de défense des droits de l’homme d’autres organisations régionales, comme l’Union africaine, l’Organisation des États américains et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe

Die EU arbeitet eng mit Nicht-EU-Ländern, die Strategien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern eingeführt haben, und mit den Menschenrechtsmechanismen anderer regionaler Organisationen zusammen. Dazu zählen die Afrikanische Union, die Organisation Amerikanischer Staaten und die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa


L’UE coopère étroitement avec les pays non membres de l’UE dotés également de politiques de protection des défenseurs des droits de l’homme et collabore avec les mécanismes de défense des droits de l’homme d’autres organisations régionales, comme l’Union africaine, l’Organisation des États américains et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe

Die EU arbeitet eng mit Nicht-EU-Ländern, die Strategien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern eingeführt haben, und mit den Menschenrechtsmechanismen anderer regionaler Organisationen zusammen. Dazu zählen die Afrikanische Union, die Organisation Amerikanischer Staaten und die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa


Cela signifie que les données à caractère personnel peuvent être librement transférées vers des organisations aux États-Unis qui figurent sur la «liste du bouclier de protection des données», qui est tenue à jour et publiée par le ministère américain du commerce.

Das bedeutet, dass personenbezogene Daten ungehindert an Organisationen in den USA übermittelt werden können, die auf der „Datenschutzschild-Liste“ stehen, die vom US-Handelsministerium geführt und öffentlich zugänglich gemacht wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Participeront à ce symposium l'UE et ses États membres, des pays d'Afrique occidentale et du continent américain, ainsi que d'autres organisations internationales et régionales telles que la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), l'Organisation des États américains (OEA), le Groupe d'action financière (GAFI), Interpol et l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC).

Zu den Teilnehmern zählen die EU und ihre Mitgliedstaaten, die Länder Westafrikas und der westlichen Hemisphäre sowie weitere internationale und regionale Organisationen wie die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (ECOWAS), die Organisation der Amerikanischen Staaten (OAS), die Financial Action Task Force (FATF), INTERPOL und das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).


Parmi ses rencontres sur l'Amérique latine figurent la réunion de la troïka UE-Groupe de Rio et des réunions bilatérales avec le secrétaire général de l'Organisation des États américains, José Miguel Insulza, le secrétaire général du sommet ibéro-américain, Enrique Iglesias et la ministre colombienne des affaires étrangères, Consuelo Araujo.

Für Lateinamerika wird die EU-Kommissarin an dem Treffen der Ministertroika der EU-Riogruppe teilnehmen und bilaterale Gespräche mit dem Generalsekretär der Organisation der amerikanischen Staaten, José Miguel Insulza, dem Generalsekretär des iberoamerikanischen Gipfels, Enrique Iglesias, und dem kolumbianischen Außenminister, Consuelo Araujo, führen.


Durant la réunion, le Commissaire Poul Nielson a aussi confirmé le soutien accordé par l'UE aux efforts considérables fournis par les organisations régionales que sont la CARICOM (Communauté des Caraïbes) et l'OEA (Organisation des États américains) pour contribuer à la paix et à la stabilité en Haïti, et a souligné l'importance que l'UE attache à la normalisation rapide des relations entre Haïti et la CARICOM.

Während der Sitzung, Kommissar Poul Nielson erklärte außerdem, die EU unterstütze die umfangreichen Bemühungen der regionalen Organisationen CARICOM (Caribbean Community) und OAS (Organisation of American States) zur Herstellung von Frieden und Stabilität in Haiti und erachte eine schnelle Normalisierung der Beziehungen Haitis zu CARICOM für wichtig.


L'Union européenne se félicite de la coopération que le CNE a établie avec l'Organisation des États américains, qui réaffirme l'engagement de la communauté internationale à contribuer au développement démocratique au Vénézuela.

Die Europäische Union begrüßt die Zusammenarbeit des CNE mit der Organisation Amerikanischer Staaten; dies bestätigt erneut, dass die Völkergemeinschaft entschlossen ist, einen Beitrag zur demokratischen Entwicklung in Venezuela zu leisten.


c) des programmes d'étude et de recherche conjoints utilisant des méthodes et des indicateurs appliqués par l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, par l'Observatoire interaméricain des drogues de l'Organisation des États américains et par d'autres organisations internationales et nationales.

c) gemeinsame Studien- und Forschungsprogramme unter Verwendung der Methoden und Indikatoren der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, der Interamerikanischen Beobachtungsstelle für Drogen der Organisation Amerikanischer Staaten und anderer internationaler und nationaler Organisationen.


Depuis le coup d'Etat, Haïti connaît une situation politique très instable. Les sanctions économiques imposées par les Etats-Unis et l'Organisation des Etats Américains (OEA), l'embargo économique, pétrolier et naval décrété par les Nations Unies et la suspension de l'assistance de la communauté internationale ont précipité le pays dans un effrondrement économique et social.

Die Wirtschaftssanktionen seitens der Vereinigten Staaten sowie der Organisation amerikanischer Staaten (OAS), das Wirtschafts-, Öl- und Schiffsembargo der Vereinten Nationen sowie die Aussetzung der Hilfe der Internationalen Gemeinschaft haben das Land in den wirtschaftlichen und sozialen Abgrund gestürzt.


w