Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fabricant de meubles en osier
Fabricant de poussettes en osier
Fabricante de meubles en osier
Fabricante de poussettes en osier
Osier
Osier des vanniers
Osier vert
Ouvrier sur meubles en osier
Ouvrière sur meubles en osier
Préparer de l’osier à vanner
Saule viminal

Übersetzung für "Osier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
osier des vanniers | osier vert | saule viminal

Bandweide | Echte Korbweide | Korbweide




fabricant de poussettes en osier | fabricante de poussettes en osier

Wagenkorbmacher | Wagenkorbmacherin


fabricant de meubles en osier | fabricante de meubles en osier

Weidenmöbelmacher | Weidenmöbelmacherin


ouvrier sur meubles en osier | ouvrière sur meubles en osier

Korbmöbelarbeiter | Korbmöbelarbeiterin


fabricant de poussettes en osier | fabricante de poussettes en osier

Wagenkorbmacher | Wagenkorbmacherin


fabricant de meubles en osier | fabricante de meubles en osier

Weidenmöbelmacher | Weidenmöbelmacherin


préparer de l’osier à vanner

Materialien für Korbwaren für das Flechten vorbereiten


appliquer des techniques de vannerie pour fabriquer du mobilier en osier

Flechttechniken für Korbmöbel anwenden | Flechtverfahren für Korbmöbel anwenden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils sont en forme de panier, de nasse, de tonneau ou de cage et, dans la plupart des cas, ils comportent un cadre rigide ou semi-rigide fait de matériaux divers (bois, osier, barres métalliques, treillis métallique, etc.) recouverts ou non d'un filet.

Sie ist korb-, korbreusen-, zylinder- oder kastenförmig ausgebaut und besteht in den meisten Fällen aus einem starren oder halbstarren, aus unterschiedlichen Materialien (Holz, Korbgeflecht, Metallstäben, Drahtgitter usw.) bestehendem Gestell, auf das ein Netz aufgespannt sein kann.


Secteurs : développement de la production de fruits, de légumes, de plantes et de fleurs; lait; pommes de terre et chicorée; sucre; vin; osier; ananas; et tabac

Sektoren: Obst, Gemüse, Blumen und lebende Pflanzen, Milch, Kartoffeln und Chicorée, Zucker, Wein, Korbweiden, Ananas, Tabak


Secteurs : développement de la production de fruits, de légumes, de plantes et de fleurs; lait; pommes de terre et chicorée; sucre; vin; osier; ananas; et tabac (sans modulation et découplage)

Sektoren: Obst, Gemüse, Blumen und lebende Pflanzen, Milch, Kartoffeln und Chicorée, Zucker, Wein, Korbweiden, Ananas, Tabak (ohne Modulation und Entkopplung)


Le règlement inclut de nouveaux produits tels que la moutarde, les pâtes alimentaires, la laine et l'osier, et prévoit des dispositions destinées à mettre fin à la coexistence entre une appellation contrôlée et une dénomination géographique identique au terme d'une période de quinze ans.

Zudem wurde die Verordnung auf neue Erzeugnisse, wie Senfpaste, Teigwaren, Wolle und Korbweide ausgedehnt, und es wurden Bestimmungen aufgenommen, wonach das gemeinsame Weiterbestehen der eingetragenen Bezeichnung und der betreffenden identischen nicht eingetragenen Bezeichnung einen Zeitraum von 15 Jahren nicht überschreiten darf.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les amendements relatifs aux produits sensibles spécifiques de chaque région concernent la tomate des Canaries, l'élevage, les produits laitiers et l'industrie sucrière des Açores, l'industrie de l'osier de Madère et l'aide au riz de plusieurs territoires français.

Die Änderungsanträge in Bezug auf bestimmte sensible Produkte jeder Region betreffen die Tomaten von den Kanarischen Inseln, die Tierhaltung, die Milchprodukte und die Zuckerindustrie der Azoren und die Weidenindustrie auf Madeira sowie die Unterstützung für Reis in einigen französischen Departements.


R. Osier a introduit auprès du Conseil d'Etat deux recours en annulation, contre la décision de la chambre de recours et contre la décision du conseil central de l'ARGO.

Gegen die Entscheidung der Widerspruchskammer und die Entscheidung des Zentralrates des ARGO reichte R. Osier zwei Nichtigkeitsklagen beim Staatsrat ein.


Osier est nommé à titre définitif en qualité de professeur de cours généraux dans l'enseignement secondaire depuis le 1 septembre 1971.

Osier ist seit dem 1. September 1971 endgültig ernannt als Lehrer für Allgemeinfächer im Sekundarschulunterricht.


Pour la durée du délai de préavis, fixée sous réserve à 24 mois, R. Osier a été affecté temporairement à l'athénée royal de Mortsel.

Für die Dauer der Kündigungsfrist, die unter Vorbehalt auf 24 Monate festgesetzt wurde, ist R. Osier zeitweise am Königlichen Athenäum Mortsel beschäftigt worden.


Par arrêt n° 74.935 du 3 juillet 1998 en cause de R. Osier contre la Communauté flamande et le Conseil autonome de l'enseignement communautaire (ARGO), dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 16 juillet 1998, le Conseil d'Etat a posé les questions préjudicielles suivantes :

In seinem Urteil Nr. 74. 935 vom 3. Juli 1998 in Sachen R. Osier gegen die Flämische Gemeinschaft und den « Autonome Raad voor het Gemeenschapsonderwijs » (ARGO), dessen Ausfertigung am 16. Juli 1998 in der Kanzlei des Schiedshofes eingegangen ist, hat der Staatsrat folgende präjudizielle Fragen gestellt:


Taille des arbres, des arbustes et des plantes similaires (par exemple : vigne, osiers), effectuée à la main ou à l'aide de moyens mécaniques;

Schneiden von Bäumen, Sträuchern und ähnlichen Pflanzen (z.B. Weiden, Korbweiden) von Hand oder mit technischen Hilfsmitteln.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Osier ->

Date index: 2024-04-14
w