Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessoire
Adjuvant
Aide
Auxiliaire
Façonnage par coupe
Façonnage par outil coupant
Instrument
Machine à bois
Machine à travailler les métaux
Machine-outil
Machine-outil à bois
Machine-outil à métaux
Machine-outil à travailler le bois
Machine-outil à travailler les métaux
Moyens auxiliaires
Outil d'aide
Outil de travail
Réparatrice d’outils électriques
Technicien en réparation d’outils électriques
Technicienne en réparation d’outils électriques
Travail par coupe
Travail par outil coupant
Travail par taillage de la matière
VSHF

Übersetzung für "Outil de travail " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




façonnage par coupe | façonnage par outil coupant | travail par coupe | travail par outil coupant | travail par taillage de la matière

Bearbeitung | schneidende Bearbeitung


machine à travailler les métaux | machine-outil à métaux | machine-outil à travailler les métaux

Metallbearbeitungsmaschine


machine à bois | machine-outil à bois | machine-outil à travailler le bois

Holzbearbeitungsmaschine


accessoire | instrument | auxiliaire | moyens auxiliaires (AI) | adjuvant | outil de travail | outil d'aide | aide

Hilfsmittel


Association des fabricants suisses de machines et outils à travailler le bois [ VSHF ]

Verband Schweizerischer Holzbearbeitungsmaschinen- und Werkzeug-Fabrikanten [ VSHF ]


réparatrice d’outils électriques | technicienne en réparation d’outils électriques | réparateur d’outils électriques/réparatrice d’outils électriques | technicien en réparation d’outils électriques

Servicetechniker für Elektromaschinen | Servicetechnikerin für Elektromaschinen | Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik | Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik/Elektronikerin für Maschinen und Antriebstechnik


incapacité de travail avec indemnité pour incapacité de travail en application de l'article 54 de la loi sur les accidents de travail

Arbeitsunfähigkeit mit Arbeitsunfallentschädigung in Anwendung von Artikel 54 des Gesetzes über die Arbeitsunfälle


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le but d'accroître sa contribution à la stratégie Europe 2020, le mode de gouvernance du cadre stratégique «Éducation et formation 2020» et ses outils de travail pourraient être adaptés comme suit:

Um den Beitrag des strategischen Rahmens ET 2020 zur Strategie Europa 2020 zu erhöhen, könnten seine Governance und seine Arbeitsinstrumente wie folgt angepasst werden:


Elle doit notamment établir dans quel État est situé le lieu à partir duquel le travailleur effectue ses missions de transport, reçoit les instructions sur ses missions et organise son travail, ainsi que le lieu où se trouvent les outils de travail.

Es muss insbesondere ermitteln, in welchem Staat sich der Ort befindet, von dem aus der Arbeitnehmer seine Transportfahrten durchführt, Anweisungen zu diesen Fahrten erhält und seine Arbeit organisiert und an dem sich die Arbeitsmittel befinden.


R: Le questionnaire est un outil de travail qui facilite le dialogue que la Commission mène actuellement avec les autorités pour établir si le pays est prêt à adopter les droits et les obligations découlant de l'adhésion à l'UE.

Antwort: Bei dem in Rede stehenden Fragebogen handelt es sich um ein Arbeitsinstrument, das den Dialog erleichtert, den die Kommission mit den Behörden führt, um herauszufinden, ob das antragstellende Land in der Lage ist, die sich aus einer EU-Mitgliedschaft ergebenden Rechte und Pflichten zu übernehmen.


Pour en faire un outil de travail actualisé, l'équipe EUROPE DIRECT de la direction générale "Presse et communication" de la Commission travaille en étroite collaboration avec les différents services dans leurs domaines d'activité respectifs, afin de fournir au centre d'appels les informations qui conviennent.

Damit diese Wissensdatenbank auch in Zukunft ein aktuelles Hilfsmittel sein kann, arbeitet das Team von EUROPE DIRECT in der Generaldirektion "Presse und Kommunikation" eng mit den verschiedenen Dienststellen der Kommission für ihre jeweiligen Tätigkeitsbereiche zusammen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces critères (portant sur la documentation, la formation du personnel, les qualifications et les outils de travail) devraient viser à assurer une qualité comparable et une uniformité du brevet communautaire.

Diese Kriterien (die sich auf Dokumentation, Ausbildung und Qualifikation der Mitarbeiter sowie Arbeitsmittel beziehen) sollen vergleichbare Qualität und Einheitlichkeit des Gemeinschaftspatents gewährleisten.


Il faut donc harmoniser les méthodes d'enquête, les outils de travail et l'organisation.

Dies erfordert die Harmonisierung der Erhebungsmethoden, der Arbeitswerkzeuge und der Organisation.


Les 5e (1998-2002) et 6e (2002-2006) programmes-cadres ont constitué à cet égard un outil de travail mis à la disposition des chercheurs, entrepreneurs, industriels et financiers.

Das 5. und das 6. Rahmenprogramm sind in dieser Hinsicht ein Arbeitsinstrument für Forscher, Unternehmer, Industrielle und Finanzfachleute.


En outre, l'échange de personnel et l'apprentissage mutuel entre les administrations à différents niveaux peuvent contribuer à une meilleure connaissance des objectifs politiques, des méthodes et des outils de travail des uns et des autres.

Darüber hinaus würden ein Personalaustausch zwischen Verwaltungsstellen verschiedener Ebenen und eine gemeinsame Ausbildung zu einer besseren Kenntnis der politischen Ziele, Arbeitsmethoden und -instrumente des anderen beitragen.


Selon la Commission, EURASIL devrait devenir un outil de travail essentiel pour la création et le fonctionnement du régime d'asile européen commun.

Die Kommission erwartet, dass EURASIL zu einem unverzichtbaren Arbeitsinstrument für die Schaffung und das Funktionieren eines gemeinsamen europäischen Asylsystems werden wird.


La stratégie de communication devrait servir d'outil de travail pour la conception de toutes les activités, en précisant d'emblée la finalité exacte et les destinataires de chaque produit.

Diese Kommunikationsstrategie sollte bei der Ausgestaltung aller Aktivitäten als Arbeitsinstrument zum Einsatz kommen, damit von vorneherein klar ist, wie jedes einzelne Produkt verwendet werden und an welches Publikum es sich richten soll.


w