Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Ovule artificiellement fécondé in vitro " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ovule artificiellement fécondé in vitro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in-vitro künstlich befruchtete Eizelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fécondation artificielle in vitro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In-vitro-Befruchtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ovules et embryons d'animaux de l'espèce porcine, sauf si ces derniers proviennent de femelles donneuses de l'espèce porcine détenues dans des exploitations conformes à l'article 8, paragraphe 2, et situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III et IV de l'annexe et si les embryons ont été conçus à la suite d'une insémination artificielle in vivo ou d'une fertilisation in vitro avec du sperme conforme aux exigences prévues au point a) du présent paragraph ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

Schweineeizellen und -embryonen, es sei denn, die Eizellen und Embryonen stammen von Spendersauen, die in Betrieben gehalten werden, welche Artikel 8 Absatz 2 entsprechen und außerhalb der in Teil II, Teil III und Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebiete liegen, und bei den Embryonen handelt es sich um durch künstliche Besamung in vivo erzeugte Embryonen oder durch Befruchtung mit Samen, der den Bedingungen gemäß Buchstabe a dieses Absatzes entspricht, in vitro erzeugte Embryonen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-17]

b)ovules et embryons d'animaux de l'espèce porcine, sauf si ces derniers proviennent de femelles donneuses de l'espèce porcine détenues dans des exploitations conformes à l'article 8, paragraphe 2, et situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III et IV de l'annexe et si les embryons ont été conçus à la suite d'une insémination artificielle in vivo ou d'une fertilisation in vitro avec du sperme conforme aux exigences prévues au point a) du présent paragra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

b)Schweineeizellen und -embryonen, es sei denn, die Eizellen und Embryonen stammen von Spendersauen, die in Betrieben gehalten werden, welche Artikel 8 Absatz 2 entsprechen und außerhalb der in Teil II, Teil III und Teil IV des Anhangs aufgeführten Gebiete liegen, und bei den Embryonen handelt es sich um durch künstliche Besamung in vivo erzeugte Embryonen oder durch Befruchtung mit Samen, der den Bedingungen gemäß Buchstabe a dieses Absatzes entspricht, in vitro erzeugte Embryonen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

On constate clairement une évolution continue De la reproduction naturelle à l'insémination artificielle, au transfert d'embryons, à la division d'embryons, à la fécondation in vitro, au transfert nucléaire de blastomères, au transfert nucléaire fœtal et maintenant au transfert nucléaire de cellules somatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Es gibt ein ganz klares Kontinuum vom natürlichen Deckakt zur künstlichen Besamung. Es folgten Embryotransfer, Embryoteilung, künstliche Befruchtung, Blastomeren-Kerntransfer, fötaler Kerntransfer und jetzt der somatische Zellkerntransfer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Cette directive prévoit, entre autres, que les embryons de bovins ne peuvent être transférés d’un État membre à un autre que s’ils ont été conçus par insémination artificielle ou fécondation in vitro à l’aide de sperme collecté auprès de donneurs d’un centre de collecte de sperme agréé par l’autorité compétente pour la collecte, le traitement et le stockage de sperme, ou de sperme importé conformément à la directive 88/407/CEE du Conseil du 14 juin 1988 fixant les exigences de police sanitaire applicables aux échanges intracommunautai ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-03]

Nach dieser Richtlinie dürfen Rinderembryonen unter anderem nicht von einem Mitgliedstaat in einen anderen versandt werden, es sei denn, sie wurden durch künstliche Besamung oder In-vitro-Befruchtung mit Sperma eines Spenderbullen, der in einer von der zuständigen Behörde für die Gewinnung, Aufbereitung und Lagerung von Sperma zugelassenen Besamungsstation steht, oder mit Sperma gezeugt, das nach Maßgabe der Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Samen von Rindern und an dessen Einfuhr (2) eingeführt wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) pour ce qui est du Parlement européen, les résolutions, du 16 mars 1989, sur les problèmes éthiques et juridiques de la manipulation génétique, d'une part, et sur la fécondation artificielle in vivo et in vitro, d'autre part; du 28 octobre 1993, sur le clonage de l'embryon humain; des 20 septembre 1996 et 12 mars 1997, sur le clonage; du 15 janvier 1998, sur le clonage humain; des 30 mars et 7 septembre 2000, sur le clonage humain; et la directive 98/44/CE du Parlement européen et du Conseil, du 6 juillet 1998, relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

(a) für das Europäische Parlament: Die Entschließungen vom 16. März 1989 zu den ethischen und juristischen Problemen der Genmanipulation und zur künstlichen In-Vivo- und In-Vitro-Befruchtung, vom 28. Oktober 1993 zur Klonierung des menschlichen Embryos, die Entschließungen vom 20. September 1996, vom 12. März 1997 zum Klonen, vom 15. Januar 1998 zum Klonen von Menschen, vom 30. März 2000 und vom 7. September 2000 zum Klonen von Menschen, die Richtlinie 98/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 1998 zum rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Un autre exemple serait la congélation d'ovules dans le cadre de la fécondation artificielle, qui pourrait éventuellement éviter à long terme la production d'embryons humains dits surnuméraires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Ein weiteres Beispiel wäre die Kryo-Konservierung von Eizellen im Rahmen der künstlichen Befruchtung, die möglicherweise, die Erzeugung von sogenannten überflüssigen menschlichen Embryonen langfristig verhindern könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

− vu ses résolutions du 16 mars 1989 sur la manipulation génétique() et sur la fécondation artificielle in vivo et in vitro(2) et du 12 mars 1997 sur le clonage(3),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 16. März 1989 zu den ethischen und rechtlichen Problemen der Genmanipulation sowie zur künstlichen In-vivo und In-vitro-Befruchtung und vom 12. März 1997 zum Klonen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

- vu sa résolution du 16 mars 1989 sur la fécondation artificielle "in vivo" et "in vitro" ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

- unter Hinweis auf die Entschließung vom 16. März 1989 zur künstlichen "In-vivo-" und "Invitro"-Befruchtung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

Andere haben gesucht : fécondation artificielle in vitro ovule artificiellement fécondé in vitro Ovule artificiellement fécondé in vitro

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ovule artificiellement fécondé in vitro ->

Date index: 2023-03-23