3. Lorsque les États membres comptabilisent les émissions de méthane (CH4) et d'oxyde nitreux (N2O) résultant des activités de boisement, reboisement et déboisement, ces émissions représentent les émissions totales au cours des années comprises dans chaque période comptable mentionnée à l'annexe I; elles sont calculées sur la base de données transparentes et vérifiables, en additionnant les émissions de chaque année de la période comptable considérée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

3. Verbuchen die Mitgliedstaaten in ihren Konten Emissionen von Methan (CH4) und Distickstoffoxid (N2(O) aus Aufforstungs-, Wiederaufforstungs- und Entwaldungstätigkeiten, so müssen diese Emissionen den Gesamtemissionen für die Jahre in jedem in Anhang I vorgegebenen Anrechnungszeitraum entsprechen; sie werden berechnet durch Zusammenrechnung - auf Basis transparenter und überprüfbarer Daten - der in jedem Jahr dieses Anrechnungszeitraums auftretenden Emissionen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

3. Les États membres comptabilisent les émissions de méthane (CH4) et d'oxyde nitreux (N2(O) résultant des activités de boisement, reboisement et déboisement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

3. Die Mitgliedstaaten verbuchen in ihren Konten Emissionen von Methan (CH4) und Distickstoffoxid (N2(O) aus Aufforstungs-, Wiederaufforstungs- und Entwaldungstätigkeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

A. considérant que 40 % des émissions de gaz à effet de serre dans le monde sont dues au secteur agricole, que l'agriculture est la source principale de méthane et d'oxyde nitreux, deux gaz à effet de serre dont l'effet sur le réchauffement est bien supérieur à celui du dioxyde de carbone, et que le changement climatique a une incidence particulièrement élevée sur les populations pauvres des pays en développement tout en réduisant les possibilités d'exploitation agricole,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

A. in der Erwägung, dass 40 % der globalen Treibhausgasemissionen auf den Agrarsektor entfallen und dass die Landwirtschaft die Hauptemissionsquelle für Methan und Distickstoffoxid ist und diese beiden Treibhausgase ein weitaus höheres Erwärmungspotenzial als Kohlendioxid aufweisen; ferner in der Erwägung, dass der Klimawandel insbesondere die Armen in den Entwicklungsländern trifft und die Möglichkeiten, Landwirtschaft zu betreiben, einschränkt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Les données communiquées par les États membres doivent notamment indiquer leurs émissions des six gaz à effet de serre couverts par le protocole - dioxyde de carbone (CO ), méthane, oxyde nitreux, hydrofluorocarbures, hydrocarbures perfluorés et hexafluorure de soufre – pendant l'année précédant la dernière année écoulée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Zu diesen Informationen gehören Zahlen der Mitgliedstaaten über ihre Emissionen des Vor-Vorjahres für die vom Protokoll abgedeckten sechs Treibhausgase, d.h. Kohlendioxid (CO ), Methan, Stickoxid, teilhalogenierte Fluorkohlenwasserstoffe, perfluorierte Kohlenwasserstoffe und Schwefelhexafluorid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le protocole de Kyoto réglemente les émissions de six gaz à effet de serre : le dioxyde de carbone (CO ) qui est le plus important, ainsi que le méthane, l'oxyde nitreux, les hydrofluorocarbures, les perfluorocarbures et l’hexafluorure de soufre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

Mit dem Kyoto-Protokoll werden die Emissionen von sechs Treibhausgasen geregelt: Kohlendioxid (CO ), auf das der größte Anteil entfällt, Methan, Stickstoffoxid, fluorierte Kohlenwasserstoffe, perfluorierte Kohlenwasserstoffe und Schwefelhexafluorid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-21]

Toutefois, à partir de 2008, les États membres peuvent étendre la portée du système communautaire aux émissions d'autres gaz à effet de serre (le méthane, l'oxyde nitreux, les hydrocarbures fluorés, les hydrocarbures perfluorés et l'hexafluorure de soufre, par exemple), notamment pour les secteurs de l'aluminium et des produits chimiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Ab 2008 können die Mitgliedstaaten das Gemeinschaftssystem aber auch auf andere Treibhausgase (z. B. Methan, Distickstoffmonoxid, teilhalogenierte Fluorkohlenwasserstoffe, perfluorierte Kohlenwasserstoffe und Schwefelhexafluorid, die unter anderem in der Aluminiumindustrie oder im Chemiesektor anfallen, anwenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-01]

L'échange des quotas pour les émissions d'oxyde de soufre et d'oxyde nitreux a remporté tant de succès aux USA que ce pays continue de développer des systèmes d'échange similaires pour les polluants autres que les gaz à effet de serre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

In den USA war der Handel mit Emissionsberechtigungen für Schwefel und Distickstoffmonoxid so erfolgreich, dass inzwischen damit begonnen wurde, den Handel mit Emissionsberechtigungen für Schadstoffe zu entwickeln, die nicht zur Gruppe der Treibhausgase gehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

Les émissions d'hydrocarbures (HC) et d'oxyde nitreux (NOx) des voitures immatriculées en l'an 2000 étaient deux fois plus élevées pour le gazole que pour l'essence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

Schließlich lägen die Emissionen von Kohlenwasserstoffen (HC) und Stickoxiden (NOx) der im Jahr 2000 zugelassenen Kraftfahrzeuge bei der Verwendung von Dieselkraftstoff doppelt so hoch wie bei Benzin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-23]

La mise en œuvre d'une stratégie efficace de réduction des gaz à effet de serre implique une étude des six gaz cités dans le protocole de Kyoto, c'est-à-dire le dioxyde de carbone (CO2), le méthane (CH4), l'oxyde nitreux (N2O), l'hydrofluorocarbone (HFC), l'hydrocarbure perfluoré (PFC), et l'héxafluorure de soufre (SF6):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

Zur Durchführung einer wirksamen Strategie für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen wird eine Studie über die sechs im Protokoll von Kyoto genannten Gase, Kohlendioxid (CO2), Methan (CH4), Distickstoffoxid (N2O), Fluorkohlenwasserstoffe (HFC), Perfluorkohlenwasserstoffe (PFC) und Schwefelhexafluorid (SF6) erstellt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-06-02]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Oxyde nitreux ->

Date index: 2021-12-16