Übersetzung für "PAM " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Programme alimentaire mondial | Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO (PAM) | PAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Welternährungsprogramm | Welternährungsprogramm der UNO/FAO | WFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

place d'atterrissage en montagne [ PAM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gebirgslandeplatz [ GLP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du Programme alimentaire mondial (PAM)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ständige Vertretung der Schweiz bei der Organisation der Vereinten Nationen für Ernährung und Landwirtschaft (FAO), beim Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (IFAD) und beim Welternährungsprogramm (WFP)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentant permanent de la Suisse auprès de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (OAA) ainsi qu'auprès du Programme alimentaire mondial (PAM)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ständiger Vertreter der Schweiz bei der Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) sowie beim Welternährungsprogramm (WEP/WFP)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'amélioration matérielle | PAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebsverbesserungsplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme alimentaire mondial [ CMA | Conseil mondial de l'alimentation | PAM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Welternährungsprogramm [ Welternährungsfonds | Welternährungsrat | WEP | WFC | WFP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des contributions du PAM | Conférence des contributions du Programme alimentaire mondial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beitragskonferenz des Welternährungsprogramms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pam, un cyclone de catégorie 5, a frappé le Vanuatu, un État insulaire du Pacifique, les 13 et 14 mars, avec des vents atteignant 340 km/h.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

Bei dem Wirbelsturm Pam, der am 13. und 14. März mit Windböen von bis zu 340 km/h über den Pazifik-Inselstaat Vanuatu hinwegfegte, handelte es sich um einen Zyklon der Stufe 5.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-13]

Q. considérant que, le 1 décembre 2014, le PAM a été obligé de suspendre temporairement un programme essentiel d'aide alimentaire destiné à plus de 1,7 million de réfugiés syriens à la suite de difficultés de financement international; que le PAM a mobilisé 88 000 000 USD à la suite de son appel pressant et qu'il a ainsi pu fournir une aide alimentaire aux réfugiés au Liban, en Jordanie, en Égypte et en Turquie; que le PAM estime à 2,8 millions le nombre de personnes ayant actuellement besoin d'une aide alimentaire en Iraq; que le PAM a, à lui seul, demandé d'urgence la somme de 214 500 000 USD pour poursuivre ses activités en Syrie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

Q. in der Erwägung, dass das Welternährungsprogramm am 1. Dezember 2014 aufgrund einer internationalen Finanzierungskrise gezwungen war, ein wichtiges Programm für die Leistung von Nahrungsmittelhilfe für über 1,7 Millionen syrische Flüchtlinge auszusetzen; in der Erwägung, dass das Welternährungsprogramm nach einem dringenden Aufruf 88 Mio. USD erhielt und für die Flüchtlinge im Libanon, in Jordanien, Ägypten und der Türkei Nahrungsmittelhilfe bereitstellen konnte; in der Erwägung, dass Schätzungen des Welternährungsprogramms zufolge derzeit 2,8 Millionen Menschen im Irak Nahrungsmittelhilfe benötigen; in der Erwägung, dass allein das Welternährungsprogramm für seine Maßnahmen in Syrien und dem gesamten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

P. considérant que, le 1 décembre 2014, le PAM a été obligé de suspendre un programme essentiel d'aide alimentaire destiné à plus de 1,7 million de réfugiés syriens à la suite de difficultés de financement international; que le PAM a mobilisé 88 000 000 USD à la suite de son appel pressant et qu'il a ainsi pu fournir une aide alimentaire aux réfugiés au Liban, en Jordanie, en Égypte et en Turquie; que le PAM estime à 2,8 millions le nombre de personnes ayant actuellement besoin d'une aide alimentaire en Iraq; que le PAM a, à lui seul, demandé d'urgence la somme de 214 500 000 USD pour poursuivre ses activités en Syrie et dans la régio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

P. in der Erwägung, dass das Welternährungsprogramm am 1. Dezember 2014 aufgrund einer internationalen Geldkrise gezwungen war, ein wichtiges Programm für die Leistung von Nahrungsmittelhilfe für über 1,7 Millionen syrische Flüchtlinge auszusetzen; in der Erwägung, dass das Welternährungsprogramm nach einem dringenden Aufruf 88 Millionen USD erhielt und für die Flüchtlinge im Libanon, in Jordanien, Ägypten und der Türkei Nahrungsmittelhilfe bereitstellen konnte; in der Erwägung, dass Schätzungen des Welternährungsprogramms zufolge derzeit 2,8 Millionen Menschen im Irak Nahrungsmittelhilfe benötigen; in der Erwägung, dass allein das W ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

Q. considérant que, le 1 décembre 2014, le PAM a été obligé de suspendre temporairement un programme essentiel d'aide alimentaire destiné à plus de 1,7 million de réfugiés syriens à la suite de difficultés de financement international; que le PAM a mobilisé 88 000 000 USD à la suite de son appel pressant et qu'il a ainsi pu fournir une aide alimentaire aux réfugiés au Liban, en Jordanie, en Égypte et en Turquie; que le PAM estime à 2,8 millions le nombre de personnes ayant actuellement besoin d'une aide alimentaire en Iraq; que le PAM a, à lui seul, demandé d'urgence la somme de 214 500 000 USD pour poursuivre ses activités en Syrie e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

Q. in der Erwägung, dass das Welternährungsprogramm am 1. Dezember 2014 aufgrund einer internationalen Finanzierungskrise gezwungen war, ein wichtiges Programm für die Leistung von Nahrungsmittelhilfe für über 1,7 Millionen syrische Flüchtlinge auszusetzen; in der Erwägung, dass das Welternährungsprogramm nach einem dringenden Aufruf 88 Mio. USD erhielt und für die Flüchtlinge im Libanon, in Jordanien, Ägypten und der Türkei Nahrungsmittelhilfe bereitstellen konnte; in der Erwägung, dass Schätzungen des Welternährungsprogramms zufolge derzeit 2,8 Millionen Menschen im Irak Nahrungsmittelhilfe benötigen; in der Erwägung, dass allein das Welternährungsprogramm für seine Maßnahmen in Syrien und dem gesamten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que le cyclone Pam semait la désolation, la communauté internationale était réunie à Sendai, au Japon, à l’occasion d’une conférence des Nations unies, en vue de conclure les négociations sur un cadre international pour la réduction des risques de catastrophes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

Der Wirbelsturm Pam wütete in dem Inselstaat, als die internationale Gemeinschaft gerade auf einer Konferenz der Vereinten Nationen in Sendai, Japan, über einen internationalen Rahmen für die Reduzierung des Katastrophenrisikos verhandelte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-13]

M Federica Mogherini, haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, a déclaré: «Nous avons suivi le passage du cyclone Pam dans le Pacifique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

Die Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik/Vizepräsidentin der Kommission, Federica Mogherini, erklärte: „Wir haben mitverfolgt, wie der Wirbelsturm Pam über den Pazifik fegte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-13]

Dans le cadre de sa réaction immédiate à la désolation semée par le cyclone tropical Pam au Vanuatu, la Commission européenne a débloqué une première enveloppe de 1 million d’euros pour contribuer aux opérations de secours d’urgence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

Als unmittelbare Reaktion auf die schweren Verwüstungen, die der Wirbelsturm „Pam“ in Vanuatu hinterließ, stellt die Europäische Kommission zur Unterstützung der laufenden Nothilfemaßnahmen zunächst ein Hilfepaket von einer Million Euro bereit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-13]

4. constate avec une grande satisfaction que l'opération Atalanta de l'EUNAVFOR continue de contribuer avec succès à assurer la sécurité maritime au large des côtes de la Somalie en protégeant les navires affrétés par le PAM qui acheminent l'aide destinée à la Somalie, les navires transportant des cargaisons essentielles pour l'opération de soutien de la paix menée par l'Union africaine en Somalie et d'autres navires vulnérables; invite le Conseil à prolonger l'opération d'un an au terme de sa mission actuelle, qui prend fin le 12 décembre 2009; est favorable à une éventuelle extension de la zone d'opération vers le sud en fonction des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

4. stellt mit großer Zufriedenheit fest, dass die Operation EUNAVFOR Atalanta weiterhin erfolgreich zur Gefahrenabwehr in der Schifffahrt vor der Küste Somalias beiträgt, indem sie die vom Welternährungsprogramm gecharterten Schiffe mit Hilfsgütern für Somalia sowie Schiffe mit kritischen Ladungen, die für die Friedensunterstützungsoperation der AU in Somalia bestimmt sind, und andere gefährdete Schiffe schützt; fordert den Rat auf, die Operation nach Ablauf ihres derzeitigen Mandats am 12. Dezember 2009 um ein weiteres Jahr zu verlängern; unterstützt in Abhängigkeit der Übergriffe der Piraten eine mögliche Ausweitung der Einsatzzone ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

E. considérant que les combats gênent les opérations à l'Est du Tchad du programme alimentaire mondial (PAM), l'empêchant d'avoir accès à certains camps de réfugiés et retardant les livraisons de nourriture à d'autres; considérant que les combats près de Farchana, où se trouvent trois camps de réfugiés, ont rendu les opérations humanitaires particulièrement difficiles; considérant qu'à une occasion au moins un camion affrété par le PAM et chargé de denrées de cette organisation a été attaqué par des bandits armés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

E. in der Erwägung, dass die bewaffneten Auseinandersetzungen ferner die Operationen des Welternährungsprogramms (WFP) im östlichen Tschad behindern, dessen Zugang zu einigen Flüchtlingslagern unmöglich machen und zur Verzögerung von Nahrungsmittellieferungen führen; in der Erwägung, dass die Kämpfe in der Nähe von Farchana, wo sich drei Flüchtlingslager befinden, humanitäre Hilfsmaßnahmen ganz besonders erschwert haben; in der Erwägung, dass zumindest in einem Fall ein vom WFP angemieteter und mit Nahrungsmitteln des WFP beladener LKW von bewaffneten Banditen angegriffen wurde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Le PAM sera représenté par Mme Catherine Bertini, son directeur exécutif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das WEP wird durch sein Vorstandsmitglied, Catherine Bertini, vertreten sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : conférence des contributions du pam conseil mondial de l'alimentation programme alimentaire mondial place d'atterrissage en montagne plan d'amélioration matérielle PAM

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

PAM ->

Date index: 2022-07-11