Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayu
PCA
PCA communautaires
Planification de la continuité des activités
Planification de la continuité des opérations
Poste combat aérien
Préférences commerciales autonomes communautaires

Übersetzung für "PCA " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


PCA communautaires | préférences commerciales autonomes communautaires

autonome Handelspräferenzen der Gemeinschaft


poste combat aérien [ PCA ]

Dienststelle Luftkampf [ DLK ]


planification de la continuité des activités | planification de la continuité des opérations | PCA [Abbr.]

Betriebskontinuitätsplanung | Geschäftsfortführungsplanung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Daisy DEKEGEL a demandé l'annulation d'une part de la décision du Conseil communal de Grez-Doiceau du 30 août 2016 d'adopter définitivement le plan communal d'aménagement (PCA) dit « Préventorium de Biez » à Grez-Doiceau ainsi que la déclaration environnementale s'y rapportant et, d'autre part, de l'arrêté ministériel du 13 avril 2017 qui approuve ce plan communal d'aménagement.

Frau Daisy DEKEGEL hat die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats von Grez-Doiceau vom 30. August 2016 zur endgültigen Billigung des "Préventorium de Biez" genannten kommunalen Raumordnungsplans in Grez-Doiceau sowie der betreffenden Umwelterklärung, einerseits, und des Ministeriellen Erlasses vom 13. April 2017 zur Billigung dieses kommunalen Raumordnungsplans, andererseits, beantragt.


Art. 30. A l'annexe 6 « Forme et contenu minimum de la notice I d'évaluation des incidences sur l'environnement visés à l'article 67, § 1, de la partie décrétale » du livre 1 du Code de l'Environnement, au point 3°, les mots « plan communal d'aménagement (PCA) » sont remplacés par « schéma d'orientation local (SOL) ».

Art. 30 - In der Anlage 6 "Form und Mindestinhalt der Bewertungsnotiz über die Umweltverträglichkeit nach Artikel 67 § 1 des dekretalen Teils" des Buches I des Umweltgesetzbuches werden unter Ziffer 3 die Wörter "auf dem kommunalen Raumordnungsplan" durch "auf dem lokalen Orientierungsschema" ersetzt.


À l’inverse des exercices PCA réalisés avant 2016, le TTX a mis à contribution toute l’équipe de gestion de crise, dont les départements juridique, des opérations techniques, des communications, des relations externes, ainsi que le directeur général.

Im Gegensatz zu der Übung nach dem Betriebskontinuitätsplan vor 2016 sind an der TTX das gesamte Krisenmanagementteam, die Rechtsabteilung, die Kommunikationsabteilung, die Abteilungen Außenbeziehungen und der Geschäftsführer beteiligt.


Un exercice de planification de la continuité des activités (PCA) a eu lieu en décembre et fait l'objet d'un contrôle.

Im Dezember wurde eine geprüfte Übung nach dem Betriebskontinuitätsplan (Business Continuity Plan – BCP) durchgeführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le test a été effectué le 16 décembre et a été contrôlé par PwC qui a conclu que «tous les essais relevant du champ d'application du test PCA, réalisés aux différentes plages horaires, ont été réussis».

Diese Übung fand am 16. Dezember statt und wurde von PwC geprüft, das zu dem Schluss kam, dass „alle zur BCP-Übung gehörigen Tests entsprechend den verschiedenen Zeitvorgaben bestanden wurden“.


Mme Ashton a fait savoir que le processus touchait à sa fin à Bruxelles et que l'ensemble des PCA seraient mises en œuvre au plus tôt.

Die Hohe Vertreterin Catherine Ashton teilte mit, dass der Prozess in Brüssel fast abgeschlossen sei und diese Maßnahmen so bald wie möglich umgesetzt werden.


Mme Khar s’est félicitée des préférences commerciales autonomes (PCA) offertes par l'UE au Pakistan au lendemain des inondations dévastatrices de 2010.

Außenministerin Khar würdigte das Paket autonomer Handelspräferenzen für Pakistan, das die EU Pakistan nach den verheerenden Überschwemmungen im Jahr 2010 gewährt hat.


A. considérant que l'Union européenne et le Kazakhstan négocient un accord ambitieux qui devrait remplacer le PCA venu à expiration et vise à renforcer et à approfondir les relations entre les deux parties, avec un nouveau cycle de négociations prévu au mois d'avril;

A. in der Erwägung, dass die EU und Kasachstan Verhandlungen über ein neues ehrgeiziges Abkommen führen, das das ausgelaufene Partnerschafts- und Kooperationsabkommen ersetzen soll und mit dem die Beziehungen zwischen den beiden Seiten verbessert und vertieft werden sollen, wobei für April eine neue Gesprächsrunde angesetzt ist;


Étant donné que les deux pays bénéficient déjà d’un accès préférentiel au marché de l’Union européenne [la Géorgie par l’intermédiaire du «système de préférences généralisées Plus» et la Moldavie grâce au mécanisme de préférences commerciales autonomes (PCA)], les droits à l’importation existants sont déjà très faibles.

Beide Länder genießen schon jetzt bevorzugten Zugang zum Markt der EU (Georgien über das allgemeine Präferenzsystem Plus, die Republik Moldau über den Mechanismus der autonomen Handelspräferenzen). Dies bedeutet, dass die bestehenden Einfuhrabgaben bereits sehr niedrig sind, sodass sich die positiven Auswirkungen der künftigen tiefgreifenden und umfassenden Freihandelszone eher hinter der Grenze, das heißt auf dem Gebiet der Regelungen, bemerkbar machen werden.


Depuis lors, l'UE a poursuivi les discussions avec la Russie au sujet de Kaliningrad, ainsi que d'autres questions relatives à l'impact de l'élargissement, dans le cadre de l'accord de coopération et de partenariat entre l'UE et la Russie (PCA).

Seitdem hat die EU mit Russland die Gespräche über Kaliningrad zusammen mit anderen Fragen im Hinblick auf die Auswirkungen der Erweiterung der EU im Rahmen des Partnerschafts- und Kooperationsabkommens EU-Russland (PKA) fortgeführt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

PCA ->

Date index: 2022-07-14
w