Le Programme international de conservation des dauphins (PICP) prévoit l'application de quotas de pêche durables pour les thons capturés dans la zone couverte par l'accord, ainsi que la détermination de zones de pêche dans l'hypothèse où ces limites seraient atteintes.
Das Internationale Delphinschutzprogramm (IDCP) umfasst die Anwendung von Quoten für nachhaltigen Fang von Thunfisch im Übereinkommensgebiet und sieht auch die Sperrung bestimmter Fanggebiete für den Fall vor, dass die betreffenden Grenzen erreicht werden.