Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indice PMV
PMV
Panneau à message variable
Panneau à messages variables
Paramyxovirus
Vote moyen prévisible

Übersetzung für "PMV " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indice PMV | vote moyen prévisible

vorhergesagtes mittleres Votum


panneau à message variable | PMV

Wechselverkehrszeichen


panneau à messages variables [ PMV ]

Wechseltextanzeige [ WTA ]


Paramyxovirus | PMV [Abbr.]

Paramyxoviren | PMV [Abbr.]


paramyxovirus | PMV [Abbr.]

Paramyxovirus | PMV [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie pour déterminer si l’aide financière d'un montant total de plus de 40 millions d'euros accordée par les sociétés publiques d’investissement flamandes LRM et PMV à Ducatt NV, producteur belge de verre pour panneaux solaires, était conforme aux règles de l’UE en matière d’aides d’État.

Die Europäische Kommission hat eine eingehende Untersuchung eingeleitet, um zu prüfen, ob eine finanzielle Unterstützung von insgesamt über 40 Mio. EUR, die der belgische Solarglashersteller Ducatt NV von den öffentlichen flämischen Investmentgesellschaften LRM und PMV erhalten hat, mit den EU-Beihilfevorschriften im Einklang steht.


En novembre 2014, la Commission a été saisie d'une plainte d’un concurrent faisant valoir que Ducatt NV aurait bénéficié d'une aide financière illégale accordée par deux actionnaires publics, Limburgse Reconversie Maatschappij(LRM) et Participatie Maatschappij Vlaanderen NV (PMV).

Im November 2014 ging bei der Kommission eine Beschwerde eines Wettbewerbers ein, in der dieser geltend machte, dass Ducatt NV von zwei öffentlichen Anteilseignern – Limburgse Reconversie Maatschappij(LRM) und Participatie Maatschappij Vlaanderen NV (PMV) – eine rechtswidrige finanzielle Unterstützung gewährt worden sei.


Entre 2012 et 2014, LRM et PMV ont investi dans Ducatt - entreprise fonctionnant à perte depuis sa création en 2010 -, procédé à de nombreuses augmentations de capital et consenti de nombreux prêts d’actionnaires, dont certains ont été ultérieurement convertis en fonds propres.

Von 2012 bis 2014 investierten LRM und PMV in Ducatt, das seit seiner Gründung im Jahr 2010 Verluste schreibt.


Ces mesures combinées représentent une aide financière de plus de 40 millions d’euros accordée par LRM et PMV.

Dies ging mit einer Restrukturierung der verbleibenden, noch nicht abgeschriebenen Gesellschafterdarlehen einher. Insgesamt beläuft sich die von LRM und PMV bereitgestellte finanzielle Unterstützung auf über 40 Mio. EUR.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission estime à titre préliminaire qu’aucun investisseur privé ne se serait comporté de la même façon que LRM et PMV, qui non seulement ont considérablement investi dans une entreprise qui fonctionnait à perte depuis cinq ans mais ont également accepté de convertir certains prêts en fonds propres et d'en annuler d’autres.

Die Kommission vertritt vorläufig die Auffassung, dass kein privater Kapitalgeber bereit gewesen wäre, wie LRM und PMV zu handeln. Denn diese haben nicht nur in erheblichem Umfang in ein Unternehmen investiert, das über einen Zeitraum von fünf Jahren verlustträchtig war, sondern auch akzeptiert, dass einige Darlehen in Eigenkapital umgewandelt und andere abgeschrieben wurden.


Via Invest est une coentreprise réunissant la Communauté flamande et PMV, une société d'investissement détenue par l'État belge.

Via Invest ist ein Joint Venture zwischen der staatlichen Investitionsgesellschaft PMV und der Region Flandern.


Vu l'importance de soutenir un démarrage rapide du PMV, l'enveloppe financière prévue initialement par la Commission européenne a fait l'objet d'un renforcement budgétaire supplémentaire de 10 millions d'euros.

Damit dieser wichtige Plan rasch umgesetzt werden kann, hat die Europäische Kommission ihr ursprüngliches Budget dafür um 10 Mio. EUR aufgestockt.


Ce programme soutiendra en priorité le deuxième pilier du Plan Maroc Vert (PMV), ciblant la petite agriculture dite "solidaire".

Dieses Programm wird vorrangig die zweite Säule des Plans „Grünes Marokko“ unterstützen, die auf die Förderung der so genannten „solidarischen“ Kleinlandwirtschaft abzielt.


Dans les tunnels sous surveillance, des panneaux à messages variables (PMV) sont utilisés à l'entrée du tunnel et si possible avant l'entrée pour afficher des messages précis en cas d'incident dans le tunnel ou pour arrêter la circulation avant l'entrée dans un cas d'urgence.

Bei überwachten Tunneln sollen veränderliche Anzeigetafeln am Tunneleingang und soweit möglich auch an der Zufahrt zum Tunnel verwendet werden, um im Fall eines Störfalls im Tunnel spezifische Mitteilungen anzuzeigen oder um im Notfall den Verkehr vor der Einfahrt in den Tunnel anzuhalten.


17. invite les États membres à intensifier les contrôles et à instaurer des sanctions beaucoup plus sévères et réellement dissuasives permettant de lutter contre la pêche illégale et à se doter des instruments idoines, en examinant l'éventualité d'introduire des systèmes de PMV sur certaines catégories d'embarcations de pêche professionnelle et sportive; demande à la Commission de renforcer le dialogue avec les pays du pavillon non riverains dont les navires pêchent en Méditerranée afin d'en limiter les effets négatifs;

17. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Kontrollen zu verstärken und wesentlich strengere und tatsächlich abschreckende Strafen zur Bekämpfung der illegalen Fischerei anzuwenden und entsprechende Mittel dafür bereitzustellen, wobei die Möglichkeit zu prüfen ist, einige Arten von gewerblichen Fischereifahrzeugen und Sportfischereifahrzeuge mit GPS auszustatten; fordert die Kommission auf, den Dialog mit den Flaggenstaaten, die nicht an das Mittelmeer angrenzen, deren Schiffe jedoch im Mittelmeer Fischfang betreiben, zu intensivieren, um die negativen Auswirkungen ihrer Fangtätigkeit einzudämmen;




Andere haben gesucht : paramyxovirus     indice pmv     panneau à message variable     panneau à messages variables     vote moyen prévisible     PMV     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

PMV ->

Date index: 2022-05-03
w