La Commission propose en outre le projet de budget rectificatif (PRB) n° 5 pour l'exercice 2014 (COM(2014)0564) afin de couvrir l'intervention précitée du Fonds de solidarité de l'Union européenne pour un montant de 46 998 528 EUR en inscrivant les crédits correspondants au budget 2014, au poste 13 06 01, tant en crédits d'engagement qu'en crédits de paiement.
Die Kommission legt ferner den Entwurf eines Berichtigungshaushaltsplans, den EBH Nr. 5 für das Jahr 2014 (COM(2014)0564) vor, um den oben genannten Vorschlag für die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der EU im Umfang von 46 998 528 EUR zu decken, indem die entsprechenden Mittel sowohl für Verpflichtungen als auch für Zahlungen in die Haushaltslinie 13 06 01 des Haushaltsplans 2014 eingestellt werden.