Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Junk bond
Marchandise de pacotille
Obligation de pacotille
Obligation déclassée
Obligation pourrie
Obligation spéculative
Obligation à haut risque
Obligation à risque et rendement élevés
Obligation à taux élevé
Pacotille

Übersetzung für "Pacotille " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


pacotille

Beilast | Beifracht | Mannschaftsgut | Freigepäck eines Seemanns | minderwertige Ware | Schundware | Ausschussware


junk bond | obligation à haut risque | obligation à risque et rendement élevés | obligation à taux élevé | obligation de pacotille | obligation déclassée | obligation pourrie | obligation spéculative

Hochzinsanleihe | Ramschanleihe | Risikoanleihe | Schrottanleihe | spekulative Anleihe mit hohem Ausfallrisiko


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est irresponsable de la part de mes collègues eurodéputés de capituler devant nos nouvelles prérogatives octroyées par le traité de Lisbonne et d’accepter à l’aveuglette les garanties de pacotille de la Commission européenne d’un accord qui viole potentiellement les droits de l’homme.

Es ist von meinen Kolleginnen und Kollegen unverantwortlich, vor unseren neuen Befugnissen, die uns der Vertrag von Lissabon einräumt, zu kapitulieren und die fadenscheinigen Garantien der Europäischen Kommission eines Abkommens, das potenziell Menschenrechte verletzt, blind zu akzeptieren.


Il ne mentionne pas le fait qu’à l’automne 2006, la police, sous les ordres du gouvernement, a blessé, emprisonné et soumis à des procédures pénales de pacotille plusieurs centaines de piétons pacifiques et de manifestants réunis pour commémorer un événement particulier.

Es wird darin nicht erwähnt, dass im Herbst 2006 die Polizei auf Geheiß der Regierung mehrere Hundert friedliche Fußgänger und Demonstranten bei einer Gedenkveranstaltung verletzt, inhaftiert und Scheinprozessen ausgesetzt hat.


Cette cour n’est pas une institution de pacotille dont les décisions ne seraient respectées que par ceux ayant commis des infractions aux droits de l’homme mineures, voire parfois, discutables.

Dieses Gericht wurde nicht als Scheininstitution geschaffen, deren Entscheidungen nur von denjenigen anerkannt werden, die kleinere oder auch zum Teil fragwürdige Verletzungen der Menschenrechte begangen haben.


– (EN) Monsieur le Président, nous débattons aujourd’hui de la Birmanie. En effet, les sanctions ciblées de l'Union européenne doivent être reconduites dans cinq jours et les autorités birmanes font diligence pour organiser le référendum sur leur Constitution de pacotille dans un peu plus de deux semaines.

– (EN) Herr Präsident! Wir sprechen heute über Birma, weil die Verlängerung der gezielten Sanktionen der Europäischen Union in fünf Tagen ansteht und die birmanischen Behörden in etwas mehr als zwei Wochen eine Volksabstimmung zu ihrer Scheinverfassung abhalten werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Est-ce KKR, Blackstone et les autres sociétés de capital-investissement qui effectuent des transactions de plusieurs milliards de dollars ou bien les sociétés qui sont couvertes parce qu’elles voient les conditions de crédit réduites à l’état de pacotille?

Sind es KKR, Blackstone und die anderen privaten Anlagefirmen, die Geschäfte in Milliardenhöhe abschließen, oder sind es die Unternehmen, deren Verbindlichkeiten besichert sind, denn sie müssen nicht befürchten, dass ihre Bonität in den Keller geht?




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pacotille ->

Date index: 2021-01-08
w